| italiano | ita-000 |
| indorare | |
| العربية | arb-000 | ذهب |
| asturianu | ast-000 | dorar |
| беларуская | bel-000 | залаціць |
| bosanski | bos-000 | obasjavati |
| bosanski | bos-000 | pozlatiti |
| brezhoneg | bre-000 | alaouriñ |
| български | bul-000 | позлатявам |
| български | bul-000 | разкрасявам |
| català | cat-000 | daurar |
| čeština | ces-000 | potřít žloutkem |
| čeština | ces-000 | pozlatit |
| čeština | ces-000 | zlatit |
| 國語 | cmn-001 | 鍍金 |
| Cymraeg | cym-000 | euro |
| Cymraeg | cym-000 | goreuro |
| Deutsch | deu-000 | ausschmücken |
| Deutsch | deu-000 | beschönigen |
| Deutsch | deu-000 | schönfärben |
| Deutsch | deu-000 | schönreden |
| Deutsch | deu-000 | vergolden |
| ελληνικά | ell-000 | κεντάω |
| English | eng-000 | begild |
| English | eng-000 | embroider |
| English | eng-000 | engild |
| English | eng-000 | gild |
| English | eng-000 | sugarcoat |
| English | eng-000 | sweeten |
| Esperanto | epo-000 | ori |
| Esperanto | epo-000 | origi |
| Esperanto | epo-000 | orumi |
| euskara | eus-000 | urreztatu |
| suomi | fin-000 | kullata |
| suomi | fin-000 | värittää |
| français | fra-000 | broder |
| français | fra-000 | dorer |
| français | fra-000 | embellir |
| galego | glg-000 | dourar |
| hiMxI | hin-004 | kalaI kara |
| hrvatski | hrv-000 | pozlatiti |
| magyar | hun-000 | bearanyoz |
| արևելահայերեն | hye-000 | գեղեցկացնելփայլ տալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոսկեզօծել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոսկեջրել |
| interlingua | ina-000 | aurar |
| interlingua | ina-000 | aurificar |
| interlingua | ina-000 | dorar |
| interlingua | ina-000 | inaurar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyadur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyepuh |
| íslenska | isl-000 | gylla |
| italiano | ita-000 | abbellire |
| italiano | ita-000 | addolcire |
| italiano | ita-000 | dorare |
| italiano | ita-000 | edulcorare |
| italiano | ita-000 | ingentilire |
| italiano | ita-000 | ricamare |
| 日本語 | jpn-000 | 焼き付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 金鍍金 |
| 한국어 | kor-000 | 금도금을 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 금을 입히다 |
| 한국어 | kor-000 | 도금하다 |
| 한국어 | kor-000 | 장식하다 |
| latine | lat-000 | aurare |
| latine | lat-000 | auro |
| latine | lat-000 | aurō |
| latine | lat-000 | deaurare |
| latine | lat-000 | deauro |
| latine | lat-000 | deaurō |
| latine | lat-000 | inaurare |
| latine | lat-000 | inauro |
| latine | lat-000 | inaurō |
| lengua lígure | lij-000 | indoâ |
| lingaz ladin | lld-000 | endorèr |
| milanese | lmo-002 | indorà |
| napulitano | nap-000 | ’ndurare |
| Nederlands | nld-000 | vergulden |
| bokmål | nob-000 | forgylle |
| فارسی | pes-000 | مطلا کردن |
| valdugèis | pms-002 | andurée |
| polski | pol-000 | koloryzować |
| polski | pol-000 | pozłacać |
| português | por-000 | dourar |
| português | por-000 | florear |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qurichiy |
| română | ron-000 | auri |
| русский | rus-000 | вызолотить |
| русский | rus-000 | золоти́ть |
| русский | rus-000 | золотить |
| русский | rus-000 | позолоти́ть |
| русский | rus-000 | позолотить |
| русский | rus-000 | приукра́сить |
| русский | rus-000 | приукра́шивать |
| slovenčina | slk-000 | ozdobiť |
| español | spa-000 | dorar |
| español | spa-000 | dorarse |
| shqip | sqi-000 | aros |
| shqip | sqi-000 | praroj |
| Sardu logudoresu | src-000 | indorare |
| svenska | swe-000 | förgylla |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคลือบทอง |
| Türkçe | tur-000 | altın yaldızla süslemek |
| Türkçe | tur-000 | süslemek |
| Türkçe | tur-000 | yaldızlamak |
| українська | ukr-000 | золотити |
| українська | ukr-000 | профспілка |
| українська | ukr-000 | профспілку |
| łéngua vèneta | vec-000 | indorar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyadur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyepuh |