| italiano | ita-000 |
| inerte | |
| toskërishte | als-000 | inert |
| toskërishte | als-000 | plogët |
| asturianu | ast-000 | dormilientu |
| bosanski | bos-000 | nepokretan |
| bosanski | bos-000 | trom |
| български | bul-000 | неподвижен |
| català | cat-000 | inert |
| català | cat-000 | tòrpid -a |
| čeština | ces-000 | inertní |
| čeština | ces-000 | líný |
| čeština | ces-000 | mrtvý |
| čeština | ces-000 | neaktivní |
| čeština | ces-000 | netečný |
| čeština | ces-000 | nečinný |
| čeština | ces-000 | setrvačný |
| čeština | ces-000 | zahálčivý |
| dansk | dan-000 | træg |
| Deutsch | deu-000 | inert |
| Deutsch | deu-000 | leblos |
| Deutsch | deu-000 | tatenlos |
| Deutsch | deu-000 | tot |
| Deutsch | deu-000 | träge |
| Deutsch | deu-000 | untätig |
| ελληνικά | ell-000 | αδρανής |
| ελληνικά | ell-000 | αργός |
| English | eng-000 | dead |
| English | eng-000 | inactive |
| English | eng-000 | inert |
| English | eng-000 | lacking initiative |
| English | eng-000 | lethargic |
| English | eng-000 | lifeless |
| English | eng-000 | passive |
| English | eng-000 | sluggish |
| English | eng-000 | unmoving |
| Esperanto | epo-000 | inerta |
| euskara | eus-000 | motel |
| suomi | fin-000 | kuollut |
| français | fra-000 | inerte |
| français | fra-000 | lent |
| Gàidhlig | gla-000 | slaodach |
| hiMxI | hin-004 | AlasI |
| hrvatski | hrv-000 | nepomičan |
| magyar | hun-000 | elzsibbadt |
| magyar | hun-000 | tompult |
| magyar | hun-000 | zsibbadt |
| արևելահայերեն | hye-000 | անտարբեր հույլ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընդարմացած |
| արևելահայերեն | hye-000 | հեղգ |
| Ido | ido-000 | inerta |
| interlingua | ina-000 | apathic |
| interlingua | ina-000 | inactive |
| interlingua | ina-000 | inerte |
| interlingua | ina-000 | phlegmatic |
| interlingua | ina-000 | torpide |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bodoh dan lamban |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melempem |
| italiano | ita-000 | immobile |
| italiano | ita-000 | passivo |
| italiano | ita-000 | senza iniziativa |
| italiano | ita-000 | statico |
| italiano | ita-000 | torpido |
| 日本語 | jpn-000 | のろい |
| 日本語 | jpn-000 | 不活性な |
| 日本語 | jpn-000 | 鈍い |
| 한국어 | kor-000 | 마비된 |
| 한국어 | kor-000 | 활발치 않은 |
| latine | lat-000 | torpeo |
| lingaz ladin | lld-000 | cet |
| bregagliotto | lmo-001 | senza vita |
| napulitano | nap-000 | mùsciu |
| bokmål | nob-000 | doven |
| bokmål | nob-000 | inaktiv |
| bokmål | nob-000 | inert |
| bokmål | nob-000 | lat |
| bokmål | nob-000 | passiv |
| bokmål | nob-000 | reaksjonsløs |
| bokmål | nob-000 | som ikke reagerer med andre stoffer |
| bokmål | nob-000 | treg |
| bokmål | nob-000 | ubruke |
| bokmål | nob-000 | urør |
| bokmål | nob-000 | uvil |
| bokmål | nob-000 | uvirksom |
| bokmål | nob-000 | viljeløs |
| valdugèis | pms-002 | férm |
| polski | pol-000 | bezwładny |
| polski | pol-000 | inercyjny |
| polski | pol-000 | odrętwiały |
| português | por-000 | inerte |
| română | ron-000 | inert |
| română | ron-000 | letargic |
| română | ron-000 | încet |
| русский | rus-000 | бездеятельный |
| русский | rus-000 | безынициативный |
| русский | rus-000 | вялый |
| русский | rus-000 | инертный |
| русский | rus-000 | онемелый |
| русский | rus-000 | пассивный |
| русский | rus-000 | статичный |
| russkij | rus-001 | injertnyj |
| slovenčina | slk-000 | nečinný |
| slovenčina | slk-000 | stŕpnutý |
| español | spa-000 | inerte |
| svenska | swe-000 | inert |
| svenska | swe-000 | långsam |
| svenska | swe-000 | trög |
| Kiswahili | swh-000 | tuli |
| ภาษาไทย | tha-000 | กบ-ดานอยู่กับที่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | งง |
| ภาษาไทย | tha-000 | มึน |
| Türkçe | tur-000 | hareketsiz tembel |
| українська | ukr-000 | апатичний |
| українська | ukr-000 | безініціативний |
| українська | ukr-000 | млявий |
| tiếng Việt | vie-000 | bất động |
| tiếng Việt | vie-000 | trì trệ |
| tiếng Việt | vie-000 | trơ |
| tiếng Việt | vie-000 | trơ ì |
| tiếng Việt | vie-000 | ì |