| italiano | ita-000 |
| ingarbugliarsi | |
| čeština | ces-000 | ošidit |
| čeština | ces-000 | podvést |
| čeština | ces-000 | zamotat |
| čeština | ces-000 | zamotat se |
| čeština | ces-000 | zaplést |
| čeština | ces-000 | zaplést se |
| Deutsch | deu-000 | sich verstricken |
| Deutsch | deu-000 | sich verwickeln |
| English | eng-000 | be entangled |
| English | eng-000 | be entwined |
| English | eng-000 | get entangled |
| English | eng-000 | tangle |
| Esperanto | epo-000 | implikiĝi |
| Esperanto | epo-000 | komplikiĝi |
| Esperanto | epo-000 | konfuziĝi |
| français | fra-000 | s’embrouiller |
| français | fra-000 | s’emmêler |
| italiano | ita-000 | confondersi |
| italiano | ita-000 | imbrogliarsi |
| italiano | ita-000 | incrociarsi |
| italiano | ita-000 | intrappolarsi |
| italiano | ita-000 | intrecciarsi |
| italiano | ita-000 | rimanere intrappolato |
| lingaz ladin | lld-000 | se engatièr |
| milanese | lmo-002 | ingarbujass |
| bokmål | nob-000 | bli forvirret |
| bokmål | nob-000 | bli komplisert |
| bokmål | nob-000 | flette seg sammen |
| bokmål | nob-000 | floke seg til |
| bokmål | nob-000 | komme i uorden |
| bokmål | nob-000 | rote seg til |
| Chanka rimay | quy-000 | arwikakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | charwikuy |
| Chanka rimay | quy-000 | rankurkariy |
| Chanka rimay | quy-000 | rankurkayay |
| Chanka rimay | quy-000 | sartanakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | sinrinakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | sumpuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | arwikakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chankrukuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | charukuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | charuykuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | charwikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼarwikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rankurkariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rankurkayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rankʼurkariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rankʼurkayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sartanakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sinrinakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sumpuy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | alwikakuy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | sartanakuy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | shinlinakuy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | shumpuy |
| русский | rus-000 | запутаться |
| русский | rus-000 | переплестись |
| русский | rus-000 | переплетаться |
| español | spa-000 | enhetrarse |
| español | spa-000 | enmarañarse |
| español | spa-000 | enredarse |
| tiếng Việt | vie-000 | bối rối |
| tiếng Việt | vie-000 | lúng túng |
| tiếng Việt | vie-000 | rối tung |