| italiano | ita-000 |
| inorgoglirsi | |
| Deutsch | deu-000 | hochmütig werden |
| Deutsch | deu-000 | prahlen |
| Deutsch | deu-000 | stolz sein über |
| Deutsch | deu-000 | stolz werden |
| English | eng-000 | be proud of |
| English | eng-000 | become proud |
| English | eng-000 | boast |
| English | eng-000 | get conceited |
| English | eng-000 | pride |
| Esperanto | epo-000 | fieriĝi |
| Esperanto | epo-000 | orgojliĝi |
| suomi | fin-000 | ylpeys |
| français | fra-000 | s'enorgueillir |
| italiano | ita-000 | cominciare a darsi arie |
| italiano | ita-000 | essere orgoglioso di |
| italiano | ita-000 | insuperbirsi |
| italiano | ita-000 | vanagloriarsi |
| ternano | ita-003 | artenessene |
| bokmål | nob-000 | bli hovmodig |
| bokmål | nob-000 | bli overlegen |
| bokmål | nob-000 | bli stolt |
| فارسی | pes-000 | maghrur shodan |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | apuscachana |
| Chanka rimay | quy-000 | apuskachay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | apuskachay |
| Impapura | qvi-000 | apuskachana |
| русский | rus-000 | возгордиться |
| русский | rus-000 | загордиться |
| русский | rus-000 | зазнаваться |
| русский | rus-000 | зазнаться |
| español | spa-000 | enorgullecerse |
| español | spa-000 | jactarse |
| español | spa-000 | ponerse orgulloso |
| español | spa-000 | vanagloriarse |
| Sardu logudoresu | src-000 | impadzosire |
| українська | ukr-000 | загордитися |