| italiano | ita-000 |
| insinuarsi | |
| العربية | arb-000 | دَاهَنَ |
| čeština | ces-000 | vetřít se |
| čeština | ces-000 | vetřít se do přízně koho |
| čeština | ces-000 | vloudit se |
| čeština | ces-000 | vniknout potají kam |
| čeština | ces-000 | šplhnout si u koho |
| Cymraeg | cym-000 | ensynio |
| dansk | dan-000 | antyde |
| Deutsch | deu-000 | einblasen |
| Deutsch | deu-000 | hineinbringen |
| Deutsch | deu-000 | merken lassen |
| Deutsch | deu-000 | zuflüstern |
| English | eng-000 | insinuate |
| English | eng-000 | sneak |
| Esperanto | epo-000 | aludi kalumnie |
| Esperanto | epo-000 | duondiri |
| Esperanto | epo-000 | eniĝi |
| Esperanto | epo-000 | enpenetri |
| Esperanto | epo-000 | enŝoviĝi |
| Esperanto | epo-000 | fi-aludi |
| Esperanto | epo-000 | subkomprenigi |
| suomi | fin-000 | hiipiä |
| suomi | fin-000 | sujauttaa |
| suomi | fin-000 | tihkua |
| magyar | hun-000 | befurakszik |
| magyar | hun-000 | burkoltan állít |
| magyar | hun-000 | célozgat |
| արևելահայերեն | hye-000 | անուղղակի կերպով ակնարկել |
| íslenska | isl-000 | dylgja |
| italiano | ita-000 | introdursi |
| italiano | ita-000 | penetrare |
| 한국어 | kor-000 | 교묘하게 불어넣다 |
| 한국어 | kor-000 | 빗대어 말하다 |
| 한국어 | kor-000 | 스며들게하다 |
| napulitano | nap-000 | nzinuà |
| bokmål | nob-000 | infiltrere |
| bokmål | nob-000 | insinuere |
| bokmål | nob-000 | smyge |
| bokmål | nob-000 | snike |
| bokmål | nob-000 | snike seg inn |
| bokmål | nob-000 | trenge (dypt) inn |
| bokmål | nob-000 | trenge inn |
| bokmål | nob-000 | trenge seg inn |
| polski | pol-000 | insynuować |
| polski | pol-000 | przypochlebiać się |
| русский | rus-000 | вкрадываться |
| русский | rus-000 | вкрасться |
| русский | rus-000 | втереться |
| русский | rus-000 | втираться |
| русский | rus-000 | залезть |
| русский | rus-000 | затесаться |
| русский | rus-000 | затесываться |
| русский | rus-000 | лазать |
| русский | rus-000 | лазить |
| русский | rus-000 | пролезать |
| русский | rus-000 | пролезть |
| español | spa-000 | ir a hurtadillas |
| svenska | swe-000 | insinuera |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดเป็นเชิง |
| Türkçe | tur-000 | kurnazca yakınlaşmak |
| Türkçe | tur-000 | çaktırmadan kabul ettirmek |
| українська | ukr-000 | пробиратись |
| українська | ukr-000 | пробиратися |
| українська | ukr-000 | інсинуйте |
| tiếng Việt | vie-000 | luồn lọt vào |
| tiếng Việt | vie-000 | lẻn |
| tiếng Việt | vie-000 | thấm vào |