| italiano | ita-000 |
| irrecuperabile | |
| asturianu | ast-000 | irrecuperable |
| asturianu | ast-000 | irremediable |
| български | bul-000 | безполезен |
| català | cat-000 | incapaç |
| català | cat-000 | ineficaç |
| català | cat-000 | inepte |
| català | cat-000 | inútil |
| català | cat-000 | irrecuperable |
| català | cat-000 | irremeiable |
| català | cat-000 | va |
| čeština | ces-000 | navždy ztracený |
| čeština | ces-000 | nenahraditelný |
| čeština | ces-000 | nenávratně ztracený |
| 普通话 | cmn-000 | 不可医治的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不可收拾 |
| 普通话 | cmn-000 | 无效的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无用的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无益的 |
| 國語 | cmn-001 | 不可收拾 |
| 國語 | cmn-001 | 不可醫治的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù kě shōu shi |
| Cymraeg | cym-000 | anadferadwy |
| dansk | dan-000 | uoprettelig |
| Deutsch | deu-000 | nicht behebbar |
| Deutsch | deu-000 | nicht mehr gutzumachen |
| Deutsch | deu-000 | nicht wiedergutzumachen |
| Deutsch | deu-000 | nicht wiederherstellbar |
| Deutsch | deu-000 | nicht wiederzuerlangen |
| Deutsch | deu-000 | unaufholbar |
| Deutsch | deu-000 | unheilbar |
| Deutsch | deu-000 | unrettbar |
| Deutsch | deu-000 | unwiederbringlich |
| Deutsch | deu-000 | verloren |
| ελληνικά | ell-000 | άχρηστος |
| ελληνικά | ell-000 | ανεπίστροφος |
| ελληνικά | ell-000 | ανώφελος |
| English | eng-000 | cured |
| English | eng-000 | gone for ever |
| English | eng-000 | irrecoverable |
| English | eng-000 | irreparable |
| English | eng-000 | irretrievable |
| English | eng-000 | unrecoverable |
| English | eng-000 | unregainable |
| English | eng-000 | useless |
| Esperanto | epo-000 | senhelpa |
| suomi | fin-000 | hyödytön |
| suomi | fin-000 | käyttökelvoton |
| français | fra-000 | accessoire |
| français | fra-000 | incurable |
| français | fra-000 | inguérissable |
| français | fra-000 | insoignable |
| français | fra-000 | inutile |
| français | fra-000 | irremplaçable |
| français | fra-000 | irrécouvrable |
| français | fra-000 | irrécupérable |
| français | fra-000 | irrémédiable |
| français | fra-000 | irréparable |
| galego | glg-000 | inútil |
| galego | glg-000 | irremediábel |
| עברית | heb-000 | אבוד |
| hiMxI | hin-004 | aprApya |
| hiMxI | hin-004 | asuXArya |
| hiMxI | hin-004 | bevasUla |
| hrvatski | hrv-000 | beskoristan |
| hrvatski | hrv-000 | nenaplativa |
| hrvatski | hrv-000 | neotklonjiv |
| hrvatski | hrv-000 | nepopravljivo |
| hrvatski | hrv-000 | nepovratan |
| hrvatski | hrv-000 | neupotrebljiv |
| արևելահայերեն | hye-000 | անդարձ |
| արևելահայերեն | hye-000 | անդարմանելի |
| արևելահայերեն | hye-000 | անվերադարձ |
| interlingua | ina-000 | irrecuperabile |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersia-sia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | brengsek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mubazir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sia-sia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak dapat diperoleh lagi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak dapat disembuhkan |
| italiano | ita-000 | inadoperabile |
| italiano | ita-000 | incurabile |
| italiano | ita-000 | inesigibile |
| italiano | ita-000 | insanabile |
| italiano | ita-000 | inservibile |
| italiano | ita-000 | inutile |
| italiano | ita-000 | inutilizzabile |
| italiano | ita-000 | irreparabile |
| italiano | ita-000 | irricuperabile |
| italiano | ita-000 | irrimediabile |
| italiano | ita-000 | irrimediabilmente perduto |
| 日本語 | jpn-000 | いたずら |
| 日本語 | jpn-000 | へっぽこ |
| 日本語 | jpn-000 | やくざ |
| 日本語 | jpn-000 | ヘッポコ |
| 日本語 | jpn-000 | 下らない |
| 日本語 | jpn-000 | 不用 |
| 日本語 | jpn-000 | 儚い |
| 日本語 | jpn-000 | 徒爾 |
| 日本語 | jpn-000 | 無用 |
| 日本語 | jpn-000 | 無益 |
| 日本語 | jpn-000 | 無駄 |
| 日本語 | jpn-000 | 益体もない |
| 한국어 | kor-000 | 돌이킬 수 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 불치의 |
| 한국어 | kor-000 | 치료할 수 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 회복하기 어려운 |
| 한국어 | kor-000 | 회복할수 없는 |
| latine | lat-000 | irreparabilis |
| lietuvių | lit-000 | neatitaisomas |
| Nederlands | nld-000 | onherstelbaar |
| bokmål | nob-000 | som ikke kan fylles |
| bokmål | nob-000 | uoverstige |
| فارسی | pes-000 | برنگشتنی |
| polski | pol-000 | bezpotrzebny |
| polski | pol-000 | bezpowrotny |
| polski | pol-000 | bezpożyteczny |
| polski | pol-000 | bezużyteczny |
| polski | pol-000 | nadmiarowy |
| polski | pol-000 | niepotrzebny |
| polski | pol-000 | nieprzydatny |
| polski | pol-000 | zbyteczny |
| polski | pol-000 | zbędny |
| português | por-000 | impróprio |
| português | por-000 | inapto |
| português | por-000 | inútil |
| português | por-000 | irrecuperável |
| português | por-000 | irremediável |
| português | por-000 | vão |
| română | ron-000 | irecuperabil |
| русский | rus-000 | безнадёжный |
| русский | rus-000 | невозвратимый |
| русский | rus-000 | невосстановим |
| русский | rus-000 | невосстановимый |
| русский | rus-000 | неисцелимый |
| slovenčina | slk-000 | nedobytný |
| slovenčina | slk-000 | nenapraviteľný |
| slovenčina | slk-000 | neopraviteľný |
| slovenčina | slk-000 | nezmeniteľný |
| slovenščina | slv-000 | brezkoristen |
| slovenščina | slv-000 | brezploden |
| slovenščina | slv-000 | brezsmotrn |
| slovenščina | slv-000 | brezuspešen |
| slovenščina | slv-000 | jalov |
| slovenščina | slv-000 | nekoristen |
| slovenščina | slv-000 | neporaben |
| slovenščina | slv-000 | neraben |
| slovenščina | slv-000 | nesmotrn |
| slovenščina | slv-000 | neuporabljiv |
| español | spa-000 | incapaz |
| español | spa-000 | incurable |
| español | spa-000 | inútil |
| español | spa-000 | irrecuperable |
| español | spa-000 | irremediable |
| español | spa-000 | irreparable |
| español | spa-000 | vano |
| svenska | swe-000 | ohjälplig |
| svenska | swe-000 | värdelös |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไร้ประโยชน์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซ่อมแซมไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอาคืนไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แก้ไขไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีทางรักษา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สามารถจะรักษาได้ |
| Türkçe | tur-000 | dermansız |
| Türkçe | tur-000 | geri alınamaz |
| Türkçe | tur-000 | karşılanamaz |
| Türkçe | tur-000 | onarılamaz |
| Türkçe | tur-000 | tahsil edilemez |
| Türkçe | tur-000 | tedavi edilemez |
| Türkçe | tur-000 | tekrar bulunmaz |
| Türkçe | tur-000 | telafi edilemez |
| Türkçe | tur-000 | çaresiz |
| українська | ukr-000 | невиліковний |
| українська | ukr-000 | невиправний |
| українська | ukr-000 | невідновний |
| українська | ukr-000 | непоправний |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersia-sia |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mubazir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sia-sia |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terpercik |
| isiZulu | zul-000 | ngenakubuyiswa |