| italiano | ita-000 |
| lacerante | |
| asturianu | ast-000 | cortante |
| asturianu | ast-000 | punchante |
| brezhoneg | bre-000 | bouzarus |
| català | cat-000 | ensordidor |
| català | cat-000 | pircing |
| čeština | ces-000 | ohlušující |
| čeština | ces-000 | srdcervoucí |
| Deutsch | deu-000 | ohrenbetäubend |
| Deutsch | deu-000 | zerreißend |
| ελληνικά | ell-000 | διαπεραστικός |
| ελληνικά | ell-000 | σουβλερός |
| English | eng-000 | biting |
| English | eng-000 | deafening |
| English | eng-000 | disrupting |
| English | eng-000 | earsplitting |
| English | eng-000 | penetrant |
| English | eng-000 | perceant |
| English | eng-000 | rapierlike |
| English | eng-000 | roaring |
| English | eng-000 | rupturing |
| English | eng-000 | tearing |
| English | eng-000 | thrillant |
| English | eng-000 | thunderous |
| English | eng-000 | thundery |
| Esperanto | epo-000 | akra |
| Esperanto | epo-000 | akretona |
| Esperanto | epo-000 | traiga |
| Esperanto | epo-000 | ŝira |
| Esperanto | epo-000 | ŝiranta |
| français | fra-000 | assourdissant |
| français | fra-000 | déchirant |
| français | fra-000 | tranchant |
| galego | glg-000 | penetrante |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δριμύς |
| עברית | heb-000 | מחריש אוזניים |
| hiMxI | hin-004 | wIvra |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծակող |
| interlingua | ina-000 | lacerante |
| íslenska | isl-000 | skerandi |
| italiano | ita-000 | assordante |
| italiano | ita-000 | fragoroso |
| italiano | ita-000 | straziante |
| 한국어 | kor-000 | 꿰찌르는 |
| 한국어 | kor-000 | 뼈에 사무치는 |
| 한국어 | kor-000 | 통찰력 있는 |
| napulitano | nap-000 | puntùto |
| occitan | oci-000 | estrident |
| occitan | oci-000 | penetrant |
| română | ron-000 | penetrant |
| română | ron-000 | pătrunzător |
| русский | rus-000 | душераздирающий |
| русский | rus-000 | истошный |
| svenska | swe-000 | genomträngande |
| Kiswahili | swh-000 | -enye kupapura |
| Kiswahili | swh-000 | -enye kupasua |
| Kiswahili | swh-000 | -enye kurarua |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขมจัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งมองทะลุปรุโปร่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีรสจัด |
| Türkçe | tur-000 | delip geçen |
| українська | ukr-000 | встромлення |
| українська | ukr-000 | проймаючий |
| українська | ukr-000 | пронизуватий |
| українська | ukr-000 | пронизуючий |
| اردو | urd-000 | تیز |
| Urdu | urd-002 | cheerta |
| Urdu | urd-002 | choT lagaata |
| Urdu | urd-002 | dil doz |
| Urdu | urd-002 | ghaaʼo lagaata |
| tiếng Việt | vie-000 | làm đau lòng |
| tiếng Việt | vie-000 | xé ruột |
| Գրաբար | xcl-000 | սուր |