| italiano | ita-000 |
| lamentela | |
| Afrikaans | afr-000 | aksie |
| Afrikaans | afr-000 | daad |
| Afrikaans | afr-000 | klagte |
| toskërishte | als-000 | ankim |
| toskërishte | als-000 | qarje |
| العربية | arb-000 | شكْوى |
| asturianu | ast-000 | quexa |
| български | bul-000 | болест |
| български | bul-000 | болка |
| български | bul-000 | недоволник |
| български | bul-000 | недоволство |
| български | bul-000 | неодобрение |
| български | bul-000 | неудоволствие |
| български | bul-000 | оплакване |
| català | cat-000 | queixa |
| čeština | ces-000 | bědování |
| čeština | ces-000 | hořekování |
| čeština | ces-000 | jeremiáda |
| čeština | ces-000 | nemoc |
| čeština | ces-000 | nářek |
| čeština | ces-000 | příznak nemoci |
| čeština | ces-000 | stesk |
| čeština | ces-000 | stížnost |
| čeština | ces-000 | symptom |
| 普通话 | cmn-000 | 不满 |
| 普通话 | cmn-000 | 不满意 |
| 普通话 | cmn-000 | 不满足 |
| 普通话 | cmn-000 | 怨言 |
| 國語 | cmn-001 | 不滿 |
| 國語 | cmn-001 | 不滿意 |
| 國語 | cmn-001 | 不滿足 |
| 國語 | cmn-001 | 怨言 |
| Cymraeg | cym-000 | cwyn |
| dansk | dan-000 | læs |
| Deutsch | deu-000 | Aktion |
| Deutsch | deu-000 | Anzeige |
| Deutsch | deu-000 | Beanstandung |
| Deutsch | deu-000 | Belastung |
| Deutsch | deu-000 | Beschwerde |
| Deutsch | deu-000 | Bürde |
| Deutsch | deu-000 | Gejammer |
| Deutsch | deu-000 | Klage |
| Deutsch | deu-000 | Krankheit |
| Deutsch | deu-000 | Leiden |
| Deutsch | deu-000 | Meckerei |
| Deutsch | deu-000 | Monierung |
| Deutsch | deu-000 | Reklamation |
| Deutsch | deu-000 | Tadel |
| Deutsch | deu-000 | Tat |
| Deutsch | deu-000 | Unzufriedenheit |
| Deutsch | deu-000 | Vorwurf |
| ελληνικά | ell-000 | παράπονο |
| English | eng-000 | action |
| English | eng-000 | blame |
| English | eng-000 | censure |
| English | eng-000 | charge |
| English | eng-000 | complaint |
| English | eng-000 | discontent |
| English | eng-000 | displeasure |
| English | eng-000 | dissatisfaction |
| English | eng-000 | expostulation |
| English | eng-000 | faultfinding |
| English | eng-000 | grievance |
| English | eng-000 | gripe |
| English | eng-000 | grouse |
| English | eng-000 | grumble |
| English | eng-000 | grumbling |
| English | eng-000 | plaint |
| English | eng-000 | reprimand |
| English | eng-000 | squawk |
| Esperanto | epo-000 | malplezuro |
| Esperanto | epo-000 | plendo |
| euskara | eus-000 | arrangura |
| euskara | eus-000 | kexa |
| euskara | eus-000 | kexu |
| suomi | fin-000 | aihe |
| suomi | fin-000 | kanne |
| suomi | fin-000 | kantelu |
| suomi | fin-000 | lasti |
| suomi | fin-000 | metsäkana |
| suomi | fin-000 | nalkuttaa |
| suomi | fin-000 | nurina |
| suomi | fin-000 | nurista |
| suomi | fin-000 | reklamaatio |
| suomi | fin-000 | taakka |
| suomi | fin-000 | teko |
| suomi | fin-000 | tyytymätön |
| suomi | fin-000 | vaiva |
| suomi | fin-000 | valittaa |
| suomi | fin-000 | valittaminen |
| suomi | fin-000 | valitus |
| français | fra-000 | blâme |
| français | fra-000 | grief |
| français | fra-000 | insatisfaction |
| français | fra-000 | lamentation |
| français | fra-000 | mécontentement |
| français | fra-000 | plainte |
| français | fra-000 | reproche |
| français | fra-000 | rogne |
| français | fra-000 | rouspétance |
| français | fra-000 | réclamation |
| Gàidhlig | gla-000 | coire |
| Gaeilge | gle-000 | cnáimhseáil |
| galego | glg-000 | queixa |
| yn Ghaelg | glv-000 | gaccan |
| yn Ghaelg | glv-000 | tallagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | trughaneys |
| עברית | heb-000 | חוסר סיפוק |
| עברית | heb-000 | מורת רוח |
| हिन्दी | hin-000 | उलहना |
| hrvatski | hrv-000 | jadikovanje |
| hrvatski | hrv-000 | jadikovka |
| hrvatski | hrv-000 | pritužba |
| hrvatski | hrv-000 | žalba |
| magyar | hun-000 | panasz |
| magyar | hun-000 | tett |
| magyar | hun-000 | tevékenység |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengaduan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rungutan |
| íslenska | isl-000 | óánægja |
| italiano | ita-000 | brontolamento |
| italiano | ita-000 | critica |
| italiano | ita-000 | disturbo |
| italiano | ita-000 | doglianza |
| italiano | ita-000 | doglienza |
| italiano | ita-000 | lagnanza |
| italiano | ita-000 | lagno |
| italiano | ita-000 | lamento |
| italiano | ita-000 | protesta |
| italiano | ita-000 | reclamazione |
| italiano | ita-000 | reclamo |
| italiano | ita-000 | recriminazione |
| italiano | ita-000 | rimostranza |
| 日本語 | jpn-000 | ぼやき |
| 日本語 | jpn-000 | クレイム |
| 日本語 | jpn-000 | クレーム |
| 日本語 | jpn-000 | 不平 |
| 日本語 | jpn-000 | 不服 |
| 日本語 | jpn-000 | 不満 |
| 日本語 | jpn-000 | 不満足 |
| 日本語 | jpn-000 | 怨 |
| 日本語 | jpn-000 | 怨み |
| 日本語 | jpn-000 | 怨み言 |
| 日本語 | jpn-000 | 怨言 |
| 日本語 | jpn-000 | 慨嘆 |
| 日本語 | jpn-000 | 慨歎 |
| 日本語 | jpn-000 | 文句 |
| 日本語 | jpn-000 | 苦情 |
| Nihongo | jpn-001 | daikin |
| Nihongo | jpn-001 | denka |
| Nihongo | jpn-001 | inin |
| Nihongo | jpn-001 | ryoukin |
| Kurmancî | kmr-000 | gazin |
| Kurmancî | kmr-000 | gilî |
| Kurmancî | kmr-000 | rexne |
| Kurmancî | kmr-000 | şikayet |
| كورمانجى | kmr-002 | ناڕهزایی |
| كورمانجى | kmr-002 | گلهیی |
| latine | lat-000 | gannītus |
| latine | lat-000 | murmurātiō |
| lingaz ladin | lld-000 | lamentanza |
| Nederlands | nld-000 | aanklacht |
| Nederlands | nld-000 | actie |
| Nederlands | nld-000 | beklag |
| Nederlands | nld-000 | beschuldiging |
| Nederlands | nld-000 | grieven |
| Nederlands | nld-000 | klacht |
| Nederlands | nld-000 | ontevredenheid |
| Nederlands | nld-000 | optreden |
| Nederlands | nld-000 | proces-verbaal |
| nynorsk | nno-000 | misnøye |
| bokmål | nob-000 | beklagelse |
| bokmål | nob-000 | innvending |
| bokmål | nob-000 | klage |
| bokmål | nob-000 | misnøye |
| bokmål | nob-000 | oppstyr |
| bokmål | nob-000 | protest |
| bokmål | nob-000 | reklamasjon |
| bokmål | nob-000 | syt |
| bokmål | nob-000 | utflukt |
| bokmål | nob-000 | utilfredshet |
| bokmål | nob-000 | vanskelighet |
| فارسی | pes-000 | gelé |
| فارسی | pes-000 | nâlé |
| فارسی | pes-000 | shekvé |
| فارسی | pes-000 | shekâyat |
| valdugèis | pms-002 | lamènta |
| polski | pol-000 | narzekanie |
| polski | pol-000 | sarkanie |
| polski | pol-000 | skarga |
| polski | pol-000 | skarżenie się |
| polski | pol-000 | stękanie |
| polski | pol-000 | uskarżanie się |
| polski | pol-000 | utyskiwanie |
| português | por-000 | accão |
| português | por-000 | acão |
| português | por-000 | ação |
| português | por-000 | descontentamento |
| português | por-000 | façanha |
| português | por-000 | queixa |
| português | por-000 | reclamação |
| română | ron-000 | deranjament |
| română | ron-000 | dereglare |
| română | ron-000 | dezaprobare |
| română | ron-000 | indispoziție |
| română | ron-000 | insatisfacție |
| română | ron-000 | jenă |
| română | ron-000 | nemulțumire |
| română | ron-000 | neplăcere |
| română | ron-000 | plângere |
| română | ron-000 | reclamație |
| română | ron-000 | tulburare |
| русский | rus-000 | жа́лоба |
| русский | rus-000 | жалоба |
| русский | rus-000 | иск |
| русский | rus-000 | нарека́ние |
| русский | rus-000 | нарекание |
| русский | rus-000 | недово́льство |
| русский | rus-000 | недовольство |
| русский | rus-000 | недомогание |
| русский | rus-000 | недуг |
| русский | rus-000 | неудовлетворённость |
| русский | rus-000 | стенание |
| lingua siciliana | scn-000 | lamintela |
| slovenščina | slv-000 | negodovanje |
| slovenščina | slv-000 | pritoževanje |
| español | spa-000 | acción |
| español | spa-000 | censura |
| español | spa-000 | desazón |
| español | spa-000 | descontento |
| español | spa-000 | gravar |
| español | spa-000 | protesta |
| español | spa-000 | queja |
| español | spa-000 | querella |
| español | spa-000 | reclamacion |
| español | spa-000 | reprobación |
| español | spa-000 | reproche |
| svenska | swe-000 | aktion |
| svenska | swe-000 | anbefalla |
| svenska | swe-000 | avgift |
| svenska | swe-000 | försvar |
| svenska | swe-000 | handling |
| svenska | swe-000 | klagan |
| svenska | swe-000 | klagomål |
| svenska | swe-000 | ladda |
| svenska | swe-000 | missnöje |
| svenska | swe-000 | omkostnad |
| svenska | swe-000 | rättegång |
| Kiswahili | swh-000 | lawama |
| తెలుగు | tel-000 | అసంతుష్టి |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่พอใจ |
| Türkçe | tur-000 | mırıldanmak şikayet etmek |
| Türkçe | tur-000 | şikayet |
| اردو | urd-000 | شکایت |
| Urdu | urd-002 | faryaad |
| tiếng Việt | vie-000 | lời phàn nàn |
| tiếng Việt | vie-000 | lời than phiền |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengaduan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rungutan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sungutan |