| italiano | ita-000 |
| lamentele | |
| dansk | dan-000 | klager |
| Deutsch | deu-000 | Beschwerden |
| Deutsch | deu-000 | Geseire |
| ελληνικά | ell-000 | παραπονα |
| English | eng-000 | bellyaching |
| English | eng-000 | blather |
| English | eng-000 | clamour |
| English | eng-000 | complaints |
| English | eng-000 | drivel |
| English | eng-000 | gossip |
| English | eng-000 | moaning |
| suomi | fin-000 | valitukset |
| français | fra-000 | bavardage |
| français | fra-000 | doléances |
| français | fra-000 | jérémiades |
| français | fra-000 | lamentation |
| français | fra-000 | papotage |
| français | fra-000 | parlote |
| français | fra-000 | phraséologie |
| français | fra-000 | plainte |
| français | fra-000 | sornettes |
| français | fra-000 | verbalisme |
| français | fra-000 | verbiage |
| italiano | ita-000 | ciance inutili |
| italiano | ita-000 | piagnucolio |
| Nederlands | nld-000 | klachten |
| bokmål | nob-000 | klager |
| português | por-000 | queixas |
| español | spa-000 | reclamaciones |
| svenska | swe-000 | dravel |
| svenska | swe-000 | gnäll |
| svenska | swe-000 | klagan |
| svenska | swe-000 | klagomål |
| svenska | swe-000 | strunt |