| italiano | ita-000 |
| lamentevole | |
| Afrikaans | afr-000 | droewig |
| toskërishte | als-000 | vajtueshëm |
| asturianu | ast-000 | llamentable |
| asturianu | ast-000 | llastimeru |
| asturianu | ast-000 | quexumosu |
| বাংলা | ben-000 | দুঃখিত |
| brezhoneg | bre-000 | truezus |
| български | bul-000 | за оплакване |
| български | bul-000 | плачевен |
| български | bul-000 | тъжен |
| català | cat-000 | deplorable |
| català | cat-000 | trist |
| čeština | ces-000 | bědující |
| čeština | ces-000 | hodný politování |
| čeština | ces-000 | hodný soucitu |
| čeština | ces-000 | kvílivý |
| čeština | ces-000 | snaživý |
| čeština | ces-000 | úpěnlivý |
| čeština | ces-000 | žalostný |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | грѫстокъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | дрѧсєлъ |
| 普通话 | cmn-000 | 凄切 |
| 普通话 | cmn-000 | 凄惨 |
| 普通话 | cmn-000 | 可悲 |
| 普通话 | cmn-000 | 悲切 |
| 普通话 | cmn-000 | 悲恸 |
| 普通话 | cmn-000 | 悲戚 |
| 國語 | cmn-001 | 可悲 |
| 國語 | cmn-001 | 悲切 |
| 國語 | cmn-001 | 悲慟 |
| 國語 | cmn-001 | 悲戚 |
| 國語 | cmn-001 | 悽慘 |
| 國語 | cmn-001 | 淒切 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bēi qi |
| Hànyǔ | cmn-003 | bēi qie |
| Hànyǔ | cmn-003 | bēi tong |
| Hànyǔ | cmn-003 | kě bei |
| Hànyǔ | cmn-003 | qī can |
| Hànyǔ | cmn-003 | qī qie |
| Cymraeg | cym-000 | cwynfannus |
| Cymraeg | cym-000 | galarnadus |
| Cymraeg | cym-000 | trist |
| dansk | dan-000 | sørgelig |
| Deutsch | deu-000 | betrüblich |
| Deutsch | deu-000 | kläglich |
| Deutsch | deu-000 | traurig |
| English | eng-000 | deplorable |
| English | eng-000 | doleful |
| English | eng-000 | funest |
| English | eng-000 | lamentable |
| English | eng-000 | luctiferous |
| English | eng-000 | mournful |
| English | eng-000 | pitiful |
| English | eng-000 | plaintive |
| English | eng-000 | rueful |
| English | eng-000 | sad |
| English | eng-000 | sorrowful |
| English | eng-000 | yearnful |
| Esperanto | epo-000 | dolora |
| Esperanto | epo-000 | kortuŝa |
| Esperanto | epo-000 | lamentinda |
| Esperanto | epo-000 | plenda |
| Esperanto | epo-000 | plendinda |
| euskara | eus-000 | deitoragarri |
| euskara | eus-000 | errukarri |
| euskara | eus-000 | triste |
| føroyskt | fao-000 | harmligur |
| français | fra-000 | dolent |
| français | fra-000 | déplorable |
| français | fra-000 | lamentable |
| français | fra-000 | plaintif |
| français | fra-000 | triste |
| Gàidhlig | gla-000 | truagh |
| galego | glg-000 | deplorable |
| galego | glg-000 | deplorábel |
| diutisk | goh-000 | wenag |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | λευγαλέος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | λυγρός |
| hiMxI | hin-004 | heya |
| hiMxI | hin-004 | xuHKapUrNa |
| hiMxI | hin-004 | xuHKaxa |
| hrvatski | hrv-000 | koji jadikuje |
| hrvatski | hrv-000 | plačan |
| magyar | hun-000 | sírós |
| արևելահայերեն | hye-000 | աղիողորմ |
| արևելահայերեն | hye-000 | լալագին |
| արևելահայերեն | hye-000 | ողորմելի խղճուկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սրտաճմլիկ թախծալի |
| interlingua | ina-000 | lamentabile |
| interlingua | ina-000 | pietose |
| bahasa Indonesia | ind-000 | patut disayangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sedih |
| italiano | ita-000 | deplorabile |
| italiano | ita-000 | deplorevole |
| italiano | ita-000 | desolante |
| italiano | ita-000 | lamentoso |
| italiano | ita-000 | luttuosissima |
| italiano | ita-000 | luttuoso |
| italiano | ita-000 | piangente |
| italiano | ita-000 | pietoso |
| italiano | ita-000 | sospiroso |
| 日本語 | jpn-000 | 悲しい |
| 한국어 | kor-000 | 슬퍼할 |
| 한국어 | kor-000 | 통탄할 |
| latine | lat-000 | lacrimabilis |
| latine | lat-000 | lacrimosus |
| latine | lat-000 | lamentabilis |
| latine | lat-000 | lugubris |
| latine | lat-000 | plorabilis |
| latine | lat-000 | queribundus |
| latine | lat-000 | tristis |
| lietuvių | lit-000 | apverktinas |
| lietuvių | lit-000 | verksmingas |
| Nederlands | nld-000 | beklagenswaardig |
| Nederlands | nld-000 | beroerd |
| Nederlands | nld-000 | deplorabel |
| Nederlands | nld-000 | rouw- |
| bokmål | nob-000 | begredelig |
| bokmål | nob-000 | beklagelig |
| occitan | oci-000 | dolorós |
| polski | pol-000 | opłakany |
| polski | pol-000 | rzewny |
| polski | pol-000 | smutny |
| português | por-000 | deplorável |
| português | por-000 | fúnebre |
| português | por-000 | lamentável |
| português | por-000 | lutuoso |
| română | ron-000 | jalnic |
| română | ron-000 | lamentabil |
| română | ron-000 | plâns |
| русский | rus-000 | грустный |
| русский | rus-000 | жалобный |
| русский | rus-000 | заунывный |
| русский | rus-000 | тосклив |
| lingua siciliana | scn-000 | lamintusu |
| slovenčina | slk-000 | poľutovaniahodný |
| slovenčina | slk-000 | trúchlivý |
| slovenčina | slk-000 | žalostivý |
| español | spa-000 | dolorido |
| español | spa-000 | fúnebre |
| español | spa-000 | lamentable |
| español | spa-000 | lastimero |
| español | spa-000 | pesaroso |
| Kiswahili | swh-000 | -a kusikitisha |
| Kiswahili | swh-000 | -a majonzi |
| Kiswahili | swh-000 | -enye kulia |
| Kiswahili | swh-000 | -ombolezi |
| తెలుగు | tel-000 | విచారము |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่าเสียดาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่าเสียใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่าโศกเศร้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | มืดมน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับการไว้ทุกข์ให้คนตาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สดใส |
| Türkçe | tur-000 | ağlanacak |
| Türkçe | tur-000 | içler acısı |
| Türkçe | tur-000 | yaslı |
| українська | ukr-000 | жалібний |
| українська | ukr-000 | тужливий |
| Urdu | urd-002 | aazurdah |
| Urdu | urd-002 | afsos naak |
| Urdu | urd-002 | bura |
| Urdu | urd-002 | dard mañd |
| Volapük | vol-000 | lügik |
| Գրաբար | xcl-000 | եղերական |