| català | cat-000 |
| barceloní | |
| català | cat-000 | barcelonina |
| català | cat-000 | barcelonès |
| English | eng-000 | Barcelonian |
| English | eng-000 | barcelonan |
| Esperanto | epo-000 | barcelona |
| Esperanto | epo-000 | barcelonano |
| euskara | eus-000 | bartzelonar |
| français | fra-000 | barcelonais |
| italiano | ita-000 | barcellonese |
| Nederlands | nld-000 | Barcelonees |
| Nederlands | nld-000 | Barcelonese |
| occitan | oci-000 | barcelonin |
| occitan | oci-000 | barcelonés |
| polski | pol-000 | barceloński |
| español | spa-000 | barcelonesa |
| español | spa-000 | barcelonés |