| italiano | ita-000 |
| lavoricchiare | |
| Esperanto | epo-000 | duonlabori |
| Esperanto | epo-000 | laboreti |
| français | fra-000 | bricoler |
| français | fra-000 | s’occuper de bagatelles |
| français | fra-000 | traînailler |
| lingaz ladin | lld-000 | sfrugnèr |
| milanese | lmo-002 | lavorattà |
| trentino | lmo-003 | trapolàr |
| bokmål | nob-000 | pusle |
| bokmål | nob-000 | sysle |
| español | spa-000 | entretenerse |
| łéngua vèneta | vec-000 | pastissar |
| łéngua vèneta | vec-000 | tambascar |