| Nederlands | nld-000 |
| vergulden | |
| Afrikaans | afr-000 | afstomp |
| العربية | arb-000 | لطف |
| asturianu | ast-000 | dorar |
| беларуская | bel-000 | залаціць |
| беларуская | bel-000 | пазалаціць |
| brezhoneg | bre-000 | alaouriñ |
| brezhoneg | bre-000 | aouriñ |
| български | bul-000 | позлатявам |
| català | cat-000 | assuaujar |
| català | cat-000 | assuavir |
| català | cat-000 | daurar |
| català | cat-000 | suavitzar |
| čeština | ces-000 | pozlacovat |
| čeština | ces-000 | pozlatit |
| čeština | ces-000 | zlacení |
| Cymraeg | cym-000 | euro |
| Cymraeg | cym-000 | goreuro |
| dansk | dan-000 | lette |
| dansk | dan-000 | lindre |
| Deutsch | deu-000 | Vergoldung |
| Deutsch | deu-000 | abstumpfen |
| Deutsch | deu-000 | ausschmücken |
| Deutsch | deu-000 | dämpfen |
| Deutsch | deu-000 | mildern |
| Deutsch | deu-000 | stumpf machen |
| Deutsch | deu-000 | vergolden |
| English | eng-000 | allay |
| English | eng-000 | blunt |
| English | eng-000 | dull |
| English | eng-000 | gild |
| English | eng-000 | gilding |
| English | eng-000 | overgild |
| English | eng-000 | plate |
| English | eng-000 | smooth |
| English | eng-000 | soften |
| English | eng-000 | sweeten |
| Esperanto | epo-000 | malakrigi |
| Esperanto | epo-000 | ori |
| Esperanto | epo-000 | origi |
| Esperanto | epo-000 | orumi |
| Esperanto | epo-000 | plidolĉigi |
| Esperanto | epo-000 | plimildigi |
| euskara | eus-000 | urreztatu |
| suomi | fin-000 | kullata |
| français | fra-000 | adoucir |
| français | fra-000 | dorer |
| français | fra-000 | dorure |
| galego | glg-000 | dourar |
| hiMxI | hin-004 | kalaI kara |
| magyar | hun-000 | aranyoz |
| magyar | hun-000 | bearanyoz |
| magyar | hun-000 | lágyít |
| magyar | hun-000 | édesít |
| արևելահայերեն | hye-000 | գեղեցկացնելփայլ տալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոսկեզօծել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոսկեջրել |
| Ido | ido-000 | dolcigar |
| íslenska | isl-000 | gylla |
| italiano | ita-000 | ammorbidire |
| italiano | ita-000 | doratura |
| italiano | ita-000 | indorare |
| 日本語 | jpn-000 | めっき |
| 日本語 | jpn-000 | 金鍍金 |
| 한국어 | kor-000 | 금도금을 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 금을 입히다 |
| 한국어 | kor-000 | 도금하다 |
| 한국어 | kor-000 | 장식하다 |
| latine | lat-000 | aurare |
| latine | lat-000 | auro |
| latine | lat-000 | aurō |
| latine | lat-000 | deaurare |
| latine | lat-000 | deauro |
| latine | lat-000 | deaurō |
| latine | lat-000 | inaurare |
| latine | lat-000 | inauro |
| latine | lat-000 | inaurō |
| Limburgs | lim-000 | vergölje |
| Nederlands | nld-000 | afstompen |
| Nederlands | nld-000 | bot maken |
| Nederlands | nld-000 | lenigen |
| Nederlands | nld-000 | verzoeten |
| bokmål | nob-000 | forgylle |
| occitan | oci-000 | adocir |
| langue picarde | pcd-000 | amiéler |
| polski | pol-000 | ozłacać |
| polski | pol-000 | pozłacać |
| polski | pol-000 | pozłotnictwo |
| polski | pol-000 | złocić |
| português | por-000 | adoçar |
| português | por-000 | aliviar |
| português | por-000 | amortecer |
| português | por-000 | dourar |
| português | por-000 | embotar |
| português | por-000 | mitigar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qurichiy |
| română | ron-000 | auri |
| русский | rus-000 | вызолотить |
| русский | rus-000 | золоти́ть |
| русский | rus-000 | золотить |
| русский | rus-000 | позолота |
| русский | rus-000 | позолоти́ть |
| русский | rus-000 | позолотить |
| slovenčina | slk-000 | ozdobiť |
| slovenščina | slv-000 | pozlatitev |
| español | spa-000 | arromar |
| español | spa-000 | despuntar |
| español | spa-000 | suavizar |
| shqip | sqi-000 | aros |
| shqip | sqi-000 | praroj |
| svenska | swe-000 | förgyll |
| svenska | swe-000 | förgylla |
| svenska | swe-000 | förgyllning |
| svenska | swe-000 | försötma |
| svenska | swe-000 | söta |
| Türkçe | tur-000 | altın yaldızla süslemek |
| Türkçe | tur-000 | süslemek |
| Türkçe | tur-000 | yaldızlamak |
| українська | ukr-000 | золотити |
| українська | ukr-000 | профспілка |
| українська | ukr-000 | профспілку |