| italiano | ita-000 |
| legenda | |
| asturianu | ast-000 | lleenda |
| башҡорт теле | bak-000 | риүәйәт |
| беларуская | bel-000 | леге́нда |
| brezhoneg | bre-000 | mojenn |
| български | bul-000 | леге́нда |
| български | bul-000 | надпис |
| català | cat-000 | llegenda |
| čeština | ces-000 | legenda |
| čeština | ces-000 | popisek |
| čeština | ces-000 | pověst |
| čeština | ces-000 | titul |
| 普通话 | cmn-000 | 传说 |
| 國語 | cmn-001 | 傳說 |
| Cymraeg | cym-000 | egluryn |
| Deutsch | deu-000 | Beschriftung |
| Deutsch | deu-000 | Bildlegende |
| Deutsch | deu-000 | Bildunterschrift |
| Deutsch | deu-000 | Bildüberschrift |
| Deutsch | deu-000 | Legende |
| Deutsch | deu-000 | Rubrum |
| Deutsch | deu-000 | Titel |
| ελληνικά | ell-000 | θρύλος |
| ελληνικά | ell-000 | λεζάντα |
| English | eng-000 | caption |
| English | eng-000 | key |
| English | eng-000 | label |
| English | eng-000 | legend |
| Englisch | enm-000 | legende |
| Esperanto | epo-000 | fotopriskribo |
| Esperanto | epo-000 | klarigo |
| Esperanto | epo-000 | legendo |
| euskara | eus-000 | legenda |
| suomi | fin-000 | avain |
| suomi | fin-000 | kuvateksti |
| suomi | fin-000 | legenda |
| suomi | fin-000 | seloste |
| suomi | fin-000 | sävelasteikko |
| français | fra-000 | légende |
| français | fra-000 | sous-titre |
| Gàidhlig | gla-000 | fionnsgeul |
| galego | glg-000 | lenda |
| yn Ghaelg | glv-000 | fo-heidyl |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐍃𐍀𐌹𐌻𐌻 |
| Српскохрватски | hbs-000 | гатка |
| Српскохрватски | hbs-000 | кажа |
| Српскохрватски | hbs-000 | легенда |
| Српскохрватски | hbs-000 | предаја |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gatka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kaža |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lègēnda |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prȅdaja |
| עברית | heb-000 | אגדה |
| עִברִית | heb-003 | כּוֹתֶרֶת מִשְׁנֶה |
| hrvatski | hrv-000 | opis članka |
| hrvatski | hrv-000 | tablice) |
| magyar | hun-000 | legenda |
| արևելահայերեն | hye-000 | տիտր |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teks |
| italiano | ita-000 | dicitura |
| italiano | ita-000 | didascalia |
| italiano | ita-000 | epopea |
| italiano | ita-000 | favola |
| italiano | ita-000 | leggenda |
| italiano | ita-000 | mito |
| italiano | ita-000 | mostro sacro |
| 日本語 | jpn-000 | 伝説 |
| 日本語 | jpn-000 | 説話 |
| ქართული | kat-000 | ტიტრი |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ព្រេងនិទាន |
| 한국어 | kor-000 | 설명문 |
| 한국어 | kor-000 | 전설 |
| 韓國語 | kor-002 | 傳說 |
| latine | lat-000 | fabula |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Legend |
| latviešu | lvs-000 | pasaka |
| latviešu | lvs-000 | teika |
| मराठी | mar-000 | उपशीर्षक |
| македонски | mkd-000 | легенда |
| македонски | mkd-000 | натпис |
| македонски | mkd-000 | опис |
| reo Māori | mri-000 | pūrākau |
| Nederlands | nld-000 | bijschrift |
| Nederlands | nld-000 | certificatie |
| Nederlands | nld-000 | legende |
| Nederlands | nld-000 | onderschrift |
| Nederlands | nld-000 | opschrift |
| Nederlands | nld-000 | titel |
| nynorsk | nno-000 | legende |
| bokmål | nob-000 | billedtekst |
| bokmål | nob-000 | legende |
| bokmål | nob-000 | tegnforklaring |
| Novial | nov-000 | legende |
| occitan | oci-000 | legenda |
| occitan | oci-000 | legénda |
| polski | pol-000 | legenda |
| polski | pol-000 | podpis |
| português | por-000 | legenda |
| português | por-000 | lenda |
| português | por-000 | subtítulo |
| português | por-000 | título |
| română | ron-000 | legendă |
| română | ron-000 | mit |
| русский | rus-000 | заглавие |
| русский | rus-000 | леге́нда |
| русский | rus-000 | на́дпись |
| русский | rus-000 | по́дпись |
| русский | rus-000 | пове́рье |
| русский | rus-000 | сказа́ние |
| slovenčina | slk-000 | hlavička |
| slovenčina | slk-000 | legenda |
| slovenčina | slk-000 | povesť |
| slovenčina | slk-000 | rypnutie |
| slovenščina | slv-000 | legenda |
| español | spa-000 | cuento |
| español | spa-000 | inscripción |
| español | spa-000 | leyenda |
| español | spa-000 | mito |
| español | spa-000 | título |
| Lengua de signos española | ssp-000 | ch.omimuqeb |
| Kiswahili | swh-000 | hekaya |
| Tagalog | tgl-000 | alamat |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อความจ่าหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำอธิบายภาพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตำนาน |
| Türkçe | tur-000 | altyazı |
| Türkçe | tur-000 | efsane |
| Türkçe | tur-000 | kahraman |
| Türkçe | tur-000 | manşet başlık altyazı |
| українська | ukr-000 | леге́нда |
| oʻzbek | uzn-000 | afsona |
| tiếng Việt | vie-000 | lời chú thích |
| tiếng Việt | vie-000 | lời thuyết minh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | legenda |