italiano | ita-000 |
lettura |
Afrikaans | afr-000 | lesing |
Afrikaans | afr-000 | oplesing |
toskërishte | als-000 | bisedim |
toskërishte | als-000 | këndim |
toskërishte | als-000 | lexim |
toskërishte | als-000 | lexim publik |
العربية | arb-000 | قِراء ه |
العربية | arb-000 | قِراءة |
العربية | arb-000 | قِرَاءَة |
العربية | arb-000 | مُحاضرة |
العربية | arb-000 | مُطالعة |
العربية | arb-000 | مُطَالَعَة |
Romániço | art-013 | lecturo |
asturianu | ast-000 | llectura |
asturianu | ast-000 | midida |
Makrani | bcc-001 | wánaʼgáʼen |
беларуская | bel-000 | чыта́нне |
বাংলা | ben-000 | পড়া |
Western Balochi | bgn-002 | waanaʼgaaʼen |
bosanski | bos-000 | citanje |
bosanski | bos-000 | stivo |
brezhoneg | bre-000 | mentenn |
български | bul-000 | лекция |
български | bul-000 | сказка |
български | bul-000 | че́тене |
català | cat-000 | conferència |
català | cat-000 | lectura |
català | cat-000 | lectura pública |
català | cat-000 | xerrada |
čeština | ces-000 | interpretace |
čeština | ces-000 | lekce |
čeština | ces-000 | odečet |
čeština | ces-000 | přečetl |
čeština | ces-000 | přečten |
čeština | ces-000 | přečtení |
čeština | ces-000 | tlumočení |
čeština | ces-000 | četba |
čeština | ces-000 | četl |
čeština | ces-000 | čtení |
čeština | ces-000 | čtěte |
普通话 | cmn-000 | 演讲 |
普通话 | cmn-000 | 讲座 |
普通话 | cmn-000 | 讲课 |
普通话 | cmn-000 | 读书 |
普通话 | cmn-000 | 阅读 |
國語 | cmn-001 | 講話 |
國語 | cmn-001 | 讀書 |
國語 | cmn-001 | 閱讀 |
Cymraeg | cym-000 | darlleniad |
dansk | dan-000 | aflæsning |
dansk | dan-000 | bog |
dansk | dan-000 | forelæsning |
dansk | dan-000 | forelæsninger |
dansk | dan-000 | lektie |
dansk | dan-000 | læsning |
dansk | dan-000 | tale |
Deutsch | deu-000 | Buch |
Deutsch | deu-000 | Cicero |
Deutsch | deu-000 | Lektion |
Deutsch | deu-000 | Lektüre |
Deutsch | deu-000 | Lesen |
Deutsch | deu-000 | Lesestoff |
Deutsch | deu-000 | Lesung |
Deutsch | deu-000 | Messung |
Deutsch | deu-000 | Unterrichtsstunde |
Deutsch | deu-000 | Vorträge |
dolnoserbska reč | dsb-000 | cytanje |
eesti | ekk-000 | lugemine |
ελληνικά | ell-000 | ανάγνωση |
ελληνικά | ell-000 | διάλεξη |
ελληνικά | ell-000 | λόγος |
ελληνικά | ell-000 | ομιλία |
ελληνικά | ell-000 | ομιλιεσ |
English | eng-000 | book |
English | eng-000 | cicero |
English | eng-000 | datum |
English | eng-000 | lection |
English | eng-000 | lecture |
English | eng-000 | lectures |
English | eng-000 | meter reading |
English | eng-000 | public lecture |
English | eng-000 | read-out |
English | eng-000 | reading |
English | eng-000 | reading material |
English | eng-000 | reading matter |
English | eng-000 | readinge |
English | eng-000 | readout |
English | eng-000 | talk |
Esperanto | epo-000 | interpreto |
Esperanto | epo-000 | legado |
Esperanto | epo-000 | legaĵo |
Esperanto | epo-000 | lego |
Esperanto | epo-000 | lekcio |
Esperanto | epo-000 | prelego |
euskara | eus-000 | irakurgai |
euskara | eus-000 | irakurketa |
euskara | eus-000 | irakurkizun |
euskara | eus-000 | neurtzaile |
føroyskt | fao-000 | lesing |
føroyskt | fao-000 | lestur |
suomi | fin-000 | esitelmä |
suomi | fin-000 | julkinen esitelmä |
suomi | fin-000 | lausunta |
suomi | fin-000 | luennot |
suomi | fin-000 | luenta |
suomi | fin-000 | luento |
suomi | fin-000 | lukema |
suomi | fin-000 | lukeminen |
suomi | fin-000 | lukuaineisto |
suomi | fin-000 | mittarin lukeminen |
suomi | fin-000 | sivistys |
français | fra-000 | Saint-Augustin |
français | fra-000 | cicéro |
français | fra-000 | exposé |
français | fra-000 | lecture |
français | fra-000 | lisent |
français | fra-000 | lisez |
français | fra-000 | lisons |
français | fra-000 | lue |
français | fra-000 | lurent |
français | fra-000 | lus |
français | fra-000 | parler |
français | fra-000 | relevé |
Gaeilge | gle-000 | léitheoireacht |
galego | glg-000 | lectura |
Српскохрватски | hbs-000 | читање |
Srpskohrvatski | hbs-001 | čitanje |
Srpskohrvatski | hbs-001 | čìtānje |
Srpskohrvatski | hbs-001 | читање |
עברית | heb-000 | קריאה |
עִברִית | heb-003 | הַרְצָאָה |
עִברִית | heb-003 | קְרִיאָה |
हिन्दी | hin-000 | पढ़ना |
hiMxI | hin-004 | paDanA |
hrvatski | hrv-000 | indikacija |
hrvatski | hrv-000 | predavanje |
hrvatski | hrv-000 | pročitajte |
hrvatski | hrv-000 | učeći |
hrvatski | hrv-000 | čitanje |
hrvatski | hrv-000 | čitao |
magyar | hun-000 | felolvasás |
magyar | hun-000 | olvasás |
արևելահայերեն | hye-000 | ընթերցանություն |
արևելահայերեն | hye-000 | ընթերցում |
Ido | ido-000 | lektado |
Ido | ido-000 | lekto |
interlingua | ina-000 | lectura |
bahasa Indonesia | ind-000 | bacaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | ceramah |
bahasa Indonesia | ind-000 | pembacaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pidato |
bahasa Indonesia | ind-000 | syarahan |
íslenska | isl-000 | lestur |
italiano | ita-000 | conferenza |
italiano | ita-000 | discorso |
italiano | ita-000 | interpretazione |
italiano | ita-000 | lezione |
italiano | ita-000 | libro |
日本語 | jpn-000 | リーディング |
日本語 | jpn-000 | レクチャー |
日本語 | jpn-000 | レクチュア |
日本語 | jpn-000 | 拝読 |
日本語 | jpn-000 | 読 |
日本語 | jpn-000 | 読み |
日本語 | jpn-000 | 読みもの |
日本語 | jpn-000 | 読み取り |
日本語 | jpn-000 | 読み物 |
日本語 | jpn-000 | 読むこと |
日本語 | jpn-000 | 読書 |
日本語 | jpn-000 | 読物 |
日本語 | jpn-000 | 講授 |
日本語 | jpn-000 | 講演 |
日本語 | jpn-000 | 講義 |
日本語 | jpn-000 | 講習 |
日本語 | jpn-000 | 講話 |
日本語 | jpn-000 | 講説 |
日本語 | jpn-000 | 閲覧 |
日本語 | jpn-000 | 閲読 |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អំណាន |
한국어 | kor-000 | 독서 |
한국어 | kor-000 | 읽을 거리 |
한국어 | kor-000 | 표시도수 |
韓國語 | kor-002 | 讀書 |
latine | lat-000 | lectio |
latine | lat-000 | recitatio |
lengua lígure | lij-000 | lettûa |
lietuvių | lit-000 | skaitymas |
lingaz ladin | lld-000 | letura |
latviešu | lvs-000 | lasījums |
македонски | mkd-000 | читање |
reo Māori | mri-000 | mätauranga pänui |
napulitano | nap-000 | lejuta |
napulitano | nap-000 | lettura |
Diné bizaad | nav-000 | óltaʼ |
Nederlands | nld-000 | Augustijn |
Nederlands | nld-000 | cicero |
Nederlands | nld-000 | lectuur |
Nederlands | nld-000 | leesvaardigheid |
Nederlands | nld-000 | lezen |
Nederlands | nld-000 | lezing |
Nederlands | nld-000 | lezingen |
Nederlands | nld-000 | mediaan |
Nederlands | nld-000 | voorlezen |
nynorsk | nno-000 | tale |
bokmål | nob-000 | avlesning |
bokmål | nob-000 | forelesninger |
bokmål | nob-000 | fortolkning |
bokmål | nob-000 | lektyre |
bokmål | nob-000 | lese |
bokmål | nob-000 | lesemåte |
bokmål | nob-000 | lesestoff |
bokmål | nob-000 | lesing |
bokmål | nob-000 | lesning |
bokmål | nob-000 | oppfatning |
bokmål | nob-000 | tale |
bokmål | nob-000 | tolkning |
bokmål | nob-000 | tydning |
occitan | oci-000 | lectura |
فارسی | pes-000 | motâleʼé |
فارسی | pes-000 | qarâʼat |
فارسی | pes-000 | talâvat |
فارسی | pes-000 | خواندن |
فارسی | pes-000 | خوانی |
valdugèis | pms-002 | letüra |
polski | pol-000 | czytanie |
polski | pol-000 | lektura |
polski | pol-000 | oddawanie się lekturze |
polski | pol-000 | wykład |
português | por-000 | dado |
português | por-000 | leitura |
português | por-000 | prelecção |
português | por-000 | preleção |
português | por-000 | processo da leitura |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | quillcarimai |
Urin Buliwya | quh-000 | qellqapallaku |
Urin Buliwya | quh-000 | qellqarimaku |
Urin Buliwya | quh-000 | ñawilli |
Chanka rimay | quy-000 | qillqapallaku |
Chanka rimay | quy-000 | qillqarimaku |
Chanka rimay | quy-000 | qillqarimay |
Chanka rimay | quy-000 | ñawilli |
Chanka rimay | quy-000 | ñawinchana |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhilqapallaku |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhilqarimaku |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqapallaku |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqarimaku |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqarimay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qilqapallaku |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qilqarimaku |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñawilli |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñawinchana |
Impapura | qvi-000 | killkarimay |
română | ron-000 | citire |
română | ron-000 | citit |
română | ron-000 | lectură |
русский | rus-000 | зачитывание |
русский | rus-000 | истолкование |
русский | rus-000 | отсчет |
русский | rus-000 | показа́ние |
русский | rus-000 | прочитан |
русский | rus-000 | прочитаны |
русский | rus-000 | прочтен |
русский | rus-000 | прочтение |
русский | rus-000 | прочтены |
русский | rus-000 | считывание |
русский | rus-000 | чте́ние |
русский | rus-000 | чтение |
русский | rus-000 | чти́во |
lingua siciliana | scn-000 | lettura |
slovenčina | slk-000 | snímaj |
slovenčina | slk-000 | čítaj |
slovenčina | slk-000 | čítal |
slovenčina | slk-000 | čítanie |
slovenščina | slv-000 | branje |
slovenščina | slv-000 | javno predavanje |
slovenščina | slv-000 | obravnava |
slovenščina | slv-000 | predavanje |
español | spa-000 | charla |
español | spa-000 | cicero |
español | spa-000 | comprensión lectora |
español | spa-000 | conferencia |
español | spa-000 | conferencias |
español | spa-000 | habilidad lectora |
español | spa-000 | lección |
español | spa-000 | lectura |
español | spa-000 | lectura pública |
español | spa-000 | leyendo |
español | spa-000 | libro |
shqip | sqi-000 | lexim |
Lengua de signos española | ssp-000 | sòaméhy:eidaheb |
svenska | swe-000 | föredrag |
svenska | swe-000 | läsning |
Kiswahili | swh-000 | somo |
తెలుగు | tel-000 | చదువు |
ภาษาไทย | tha-000 | การกล่าวปราศัย |
ภาษาไทย | tha-000 | การอ่าน |
ภาษาไทย | tha-000 | ปาฐกถา |
ภาษาไทย | tha-000 | วัสดุที่ใช้อ่าน |
українська | ukr-000 | чита́ння |
tiếng Việt | vie-000 | cách giải thích |
tiếng Việt | vie-000 | sách đọc |
tiếng Việt | vie-000 | sự đọc |
tiếng Việt | vie-000 | đọc |
Volapük | vol-000 | jon |
vad’d’a tšeeli | vot-000 | lukõmiin |
ייִדיש | ydd-000 | לייענונג |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | baca |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bacaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ceramah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembacaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pidato |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | syarahan |