| italiano | ita-000 |
| levata | |
| беларуская | bel-000 | узыходжанне |
| беларуская | bel-000 | усход |
| bosanski | bos-000 | podizanje |
| bosanski | bos-000 | ustajanje |
| български | bul-000 | изгрев |
| català | cat-000 | ascens |
| català | cat-000 | pujada |
| čeština | ces-000 | nabraná dávka |
| čeština | ces-000 | náběr |
| čeština | ces-000 | nákup |
| čeština | ces-000 | odběr ve velkém |
| čeština | ces-000 | vstávání |
| čeština | ces-000 | vybírání pošty |
| čeština | ces-000 | východ |
| dansk | dan-000 | opgang |
| Deutsch | deu-000 | Aufgang |
| eesti | ekk-000 | tõus |
| eesti | ekk-000 | tõusmine |
| ελληνικά | ell-000 | ανέβασμα |
| ελληνικά | ell-000 | ανατολή |
| English | eng-000 | appearance |
| English | eng-000 | ascension |
| English | eng-000 | ascent |
| English | eng-000 | emergence |
| English | eng-000 | rise |
| English | eng-000 | rising |
| Esperanto | epo-000 | ellitiĝo |
| Esperanto | epo-000 | forpreno |
| Esperanto | epo-000 | leviĝo |
| Esperanto | epo-000 | levo |
| Esperanto | epo-000 | preno |
| euskara | eus-000 | gorakada |
| euskara | eus-000 | igoaldi |
| euskara | eus-000 | igoera |
| suomi | fin-000 | kasvu |
| suomi | fin-000 | kohota |
| suomi | fin-000 | nouseminen |
| suomi | fin-000 | nousta |
| suomi | fin-000 | nousu |
| français | fra-000 | lever |
| français | fra-000 | levée |
| עִברִית | heb-003 | הִתְרוֹמְמוּת |
| עִברִית | heb-003 | עֲלִיָּה |
| արևելահայերեն | hye-000 | արեվածագ |
| interlingua | ina-000 | collection |
| interlingua | ina-000 | evacuation |
| interlingua | ina-000 | le levar se |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bangun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kenaikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | naik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemanjatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pendakian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peningkatan |
| italiano | ita-000 | alzata |
| italiano | ita-000 | ascensione |
| italiano | ita-000 | ascesa |
| italiano | ita-000 | il sorgere |
| italiano | ita-000 | lo spuntare |
| italiano | ita-000 | sollevamento |
| italiano | ita-000 | sorgere |
| 日本語 | jpn-000 | 上がり |
| 日本語 | jpn-000 | 上ぼり |
| 日本語 | jpn-000 | 上り |
| 日本語 | jpn-000 | 上昇 |
| 日本語 | jpn-000 | 日出 |
| 日本語 | jpn-000 | 昇り |
| 日本語 | jpn-000 | 浮揚 |
| 日本語 | jpn-000 | 登り |
| 日本語 | jpn-000 | 高まり |
| 한국어 | kor-000 | 일출 |
| lingaz ladin | lld-000 | levèda |
| milanese | lmo-002 | levada |
| македонски | mkd-000 | изгрев |
| napulitano | nap-000 | azata |
| napulitano | nap-000 | levata |
| napulitano | nap-000 | susuta |
| bokmål | nob-000 | heving |
| bokmål | nob-000 | løft |
| bokmål | nob-000 | oppgang |
| bokmål | nob-000 | oppvåkning |
| bokmål | nob-000 | tømming av postkassene |
| bokmål | nob-000 | vekking |
| valdugèis | pms-002 | alvà |
| polski | pol-000 | wschód |
| português | por-000 | ascensão |
| português | por-000 | escalada |
| português | por-000 | subida |
| русский | rus-000 | восход |
| русский | rus-000 | поднятие |
| lingua siciliana | scn-000 | livata |
| slovenščina | slv-000 | dvig |
| slovenščina | slv-000 | vzpenjanje |
| español | spa-000 | ascensión |
| español | spa-000 | ascenso |
| español | spa-000 | orto |
| español | spa-000 | recogida |
| español | spa-000 | salida |
| español | spa-000 | salida del sol |
| español | spa-000 | subida |
| Kiswahili | swh-000 | uchomozi |
| ภาษาไทย | tha-000 | การขึ้น |
| Türkçe | tur-000 | doğuş |
| Türkçe | tur-000 | yükseliş artış |
| українська | ukr-000 | сходження |
| українська | ukr-000 | схід |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bangun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kenaikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | naik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pendakian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peningkatan |