italiano | ita-000 |
linfa vitale |
العربية | arb-000 | دم الحياة |
български | bul-000 | жизнен сок |
català | cat-000 | sang vital |
Deutsch | deu-000 | Herzblut |
Deutsch | deu-000 | Lebenssaft |
English | eng-000 | lifeblood |
suomi | fin-000 | elinehto |
suomi | fin-000 | elinneste |
français | fra-000 | forces vives |
français | fra-000 | sève |
français | fra-000 | élément moteur |
français | fra-000 | élément vital |
hiMxI | hin-004 | prANa-Sakwi |
bahasa Indonesia | ind-000 | sumber hidup |
日本語 | jpn-000 | 源泉 |
日本語 | jpn-000 | 生命 |
한국어 | kor-000 | 활력소 |
فارسی | pes-000 | خون حياتي |
فارسی | pes-000 | خون حیاتی |
polski | pol-000 | siła napędowa |
português | por-000 | sangue vital |
español | spa-000 | savia vital |
svenska | swe-000 | livsnerv |
ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่จรรโลงชีวิต |
ภาษาไทย | tha-000 | โลหิตแห่งชีวิต |
Türkçe | tur-000 | hayat veren kan |