italiano | ita-000 |
liturgia |
toskërishte | als-000 | liturgji |
العربية | arb-000 | شعِيرة |
العربية | arb-000 | طقْس دِينِيّ |
asturianu | ast-000 | lliturxa |
bosanski | bos-000 | liturgija |
brezhoneg | bre-000 | liderezh |
български | bul-000 | литургия |
català | cat-000 | litúrgia |
čeština | ces-000 | bohoslužba |
čeština | ces-000 | liturgie |
dansk | dan-000 | liturgi |
Deutsch | deu-000 | Liturgie |
eesti | ekk-000 | liturgia |
ελληνικά | ell-000 | λειτουργία |
English | eng-000 | Liturgy |
English | eng-000 | liturgy |
English | eng-000 | rite |
English | eng-000 | ritual |
Esperanto | epo-000 | liturgio |
euskara | eus-000 | liturgia |
suomi | fin-000 | alttaripalvelus |
suomi | fin-000 | jumalanpalvelusjärjestys |
suomi | fin-000 | liturgia |
français | fra-000 | liturgie |
galego | glg-000 | liturxia |
hrvatski | hrv-000 | liturgija |
magyar | hun-000 | egyházi szertartás |
magyar | hun-000 | egyházi szertartásrend |
magyar | hun-000 | liturgia |
արևելահայերեն | hye-000 | պատարագ |
Ido | ido-000 | liturgio |
interlingua | ina-000 | liturgia |
bahasa Indonesia | ind-000 | doa |
bahasa Indonesia | ind-000 | doa liturgi |
bahasa Indonesia | ind-000 | liturgi |
italiano | ita-000 | lit. |
italiano | ita-000 | messa |
日本語 | jpn-000 | 典礼 |
日本語 | jpn-000 | 祈祷書 |
ქართული | kat-000 | ლიტურგია |
한국어 | kor-000 | 성찬식 |
한국어 | kor-000 | 예배식 |
latine | lat-000 | bogoslužba |
latine | lat-000 | bogosluženje |
latine | lat-000 | bogoslužje |
latine | lat-000 | liturgia |
latine | lat-000 | liturgija |
lietuvių | lit-000 | liturgija |
lingaz ladin | lld-000 | liturgìa |
Nederlands | nld-000 | liturgie |
bokmål | nob-000 | gudsdyrkelse |
bokmål | nob-000 | kultus / kult |
bokmål | nob-000 | liturgi |
bokmål | nob-000 | religionsutøvelse |
bokmål | nob-000 | ritual |
bokmål | nob-000 | ritus |
bokmål | nob-000 | seremoni |
فارسی | pes-000 | آیین نماز |
فارسی | pes-000 | مناجات نامه |
valdugèis | pms-002 | liturgìa |
polski | pol-000 | liturgia |
português | por-000 | liturgia |
română | ron-000 | liturghie |
русский | rus-000 | литургия |
русский | rus-000 | обедня |
russkij | rus-001 | liturgíâ |
lingua siciliana | scn-000 | liturgia |
slovenščina | slv-000 | liturgija |
español | spa-000 | liturgia |
српски | srp-000 | литургија |
srpski | srp-001 | liturgija |
svenska | swe-000 | liturgi |
ภาษาไทย | tha-000 | พิธีสวด |
ภาษาไทย | tha-000 | พิธีสักการะบูชา |
Türkçe | tur-000 | aşai rabbani |
Türkçe | tur-000 | komünyon |
українська | ukr-000 | літургія |
tiếng Việt | vie-000 | nghi lễ |
tiếng Việt | vie-000 | phụng vụ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | doa |