| italiano | ita-000 |
| logorarsi | |
| toskërishte | als-000 | vjetrohem |
| беларуская | bel-000 | прадзіравіцца |
| català | cat-000 | desgastar |
| català | cat-000 | desgastar-se |
| čeština | ces-000 | opotřebovat se |
| čeština | ces-000 | vychodit se |
| čeština | ces-000 | zkazit si zrak |
| Deutsch | deu-000 | abnutzen |
| Deutsch | deu-000 | sich abnutzen |
| Deutsch | deu-000 | sich abtragen |
| Deutsch | deu-000 | undicht werden |
| English | eng-000 | be worn out |
| English | eng-000 | get worn out |
| English | eng-000 | wear |
| English | eng-000 | wear down |
| English | eng-000 | wear off |
| English | eng-000 | wear out |
| English | eng-000 | wear thin |
| Esperanto | epo-000 | difektiĝi |
| Esperanto | epo-000 | elĉerpiĝi |
| Esperanto | epo-000 | forkonsumiĝi |
| Esperanto | epo-000 | konsumiĝi |
| suomi | fin-000 | kuluttaa |
| suomi | fin-000 | kuluttaa loppuun |
| suomi | fin-000 | kuluttaa vähiin |
| français | fra-000 | avoir des trous |
| français | fra-000 | s’abîmer |
| français | fra-000 | s’user |
| français | fra-000 | user |
| français | fra-000 | être troué |
| français | fra-000 | être usé |
| hrvatski | hrv-000 | habati se |
| hrvatski | hrv-000 | iskrzati |
| hrvatski | hrv-000 | izlizati |
| hrvatski | hrv-000 | pohabati se |
| bahasa Indonesia | ind-000 | habis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lusuh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meluntur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membulang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengenakan |
| italiano | ita-000 | bucarsi |
| italiano | ita-000 | consumare |
| italiano | ita-000 | consumarsi |
| italiano | ita-000 | diventare lisi |
| italiano | ita-000 | invecchiare |
| italiano | ita-000 | rompersi |
| italiano | ita-000 | sciuparsi |
| italiano | ita-000 | sfondare |
| italiano | ita-000 | stracciarsi |
| ternano | ita-003 | lamasse |
| 日本語 | jpn-000 | すり減らす |
| 日本語 | jpn-000 | すり減る |
| 日本語 | jpn-000 | 摩り切る |
| 日本語 | jpn-000 | 摩り切れる |
| 日本語 | jpn-000 | 摩り減る |
| 日本語 | jpn-000 | 摩れる |
| 日本語 | jpn-000 | 摩切れる |
| 日本語 | jpn-000 | 摩減らす |
| 日本語 | jpn-000 | 摩耗する |
| 日本語 | jpn-000 | 摺り切れる |
| 日本語 | jpn-000 | 擦り切る |
| 日本語 | jpn-000 | 擦り切れる |
| 日本語 | jpn-000 | 擦れる |
| 日本語 | jpn-000 | 擦切れる |
| 日本語 | jpn-000 | 磨りへる |
| 日本語 | jpn-000 | 磨り減らす |
| 日本語 | jpn-000 | 磨り減る |
| 日本語 | jpn-000 | 磨れる |
| 日本語 | jpn-000 | 磨減らす |
| 日本語 | jpn-000 | 磨減る |
| 日本語 | jpn-000 | 磨耗する |
| lengua lígure | lij-000 | logorâse |
| lietuvių | lit-000 | driksti |
| lietuvių | lit-000 | dužti |
| lingaz ladin | lld-000 | se fièr |
| napulitano | nap-000 | fare farinella |
| napulitano | nap-000 | lazzarare |
| napulitano | nap-000 | manciare |
| napulitano | nap-000 | scarnificare |
| napulitano | nap-000 | strudere |
| napulitano | nap-000 | strudire |
| napulitano | nap-000 | strujere |
| bokmål | nob-000 | bli skadet |
| bokmål | nob-000 | bli utslitt |
| bokmål | nob-000 | bli ødelagt |
| bokmål | nob-000 | fortæres |
| bokmål | nob-000 | plages |
| bokmål | nob-000 | slite seg ut |
| bokmål | nob-000 | slites ut |
| فارسی | pes-000 | تدریجا تحلیل رفتن |
| فارسی | pes-000 | پاک شدن |
| polski | pol-000 | niszczyć się |
| polski | pol-000 | zniszczyć się |
| polski | pol-000 | zużywać się |
| polski | pol-000 | zużyć się |
| português | por-000 | Desgaste |
| português | por-000 | desgastar |
| português | por-000 | esmerilar |
| português | por-000 | ficar esburacado |
| русский | rus-000 | вытереться |
| русский | rus-000 | изнашиваться |
| русский | rus-000 | износиться |
| русский | rus-000 | обтереться |
| русский | rus-000 | обтираться |
| русский | rus-000 | протереться |
| русский | rus-000 | протираться |
| русский | rus-000 | прохудиться |
| русский | rus-000 | разорваться |
| русский | rus-000 | разрываться |
| русский | rus-000 | стереться |
| русский | rus-000 | трепаться |
| slovenščina | slv-000 | utruditi |
| español | spa-000 | desgastarse |
| español | spa-000 | deterioarse |
| español | spa-000 | picarse |
| español | spa-000 | ponerse agujereado |
| svenska | swe-000 | nötas |
| svenska | swe-000 | slitas |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นรอย |
| Türkçe | tur-000 | delinmek |
| українська | ukr-000 | продірявитися |
| tiếng Việt | vie-000 | kiệt sức |
| tiếng Việt | vie-000 | mòn đi |
| tiếng Việt | vie-000 | sờn đi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | habis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lusuh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meluntur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membulang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengenakan |