italiano | ita-000 |
lucherino |
bosanski | bos-000 | cesljugar |
català | cat-000 | lluer |
čeština | ces-000 | čížek lesní-animal |
普通话 | cmn-000 | 鶸 |
國語 | cmn-001 | 鶸 |
Hànyǔ | cmn-003 | ruo |
Deutsch | deu-000 | Erlenzeisig |
Deutsch | deu-000 | Zeisig |
ελληνικά | ell-000 | λούγαρο |
English | eng-000 | Carduelis spinus |
English | eng-000 | siskin |
Esperanto | epo-000 | fringelo |
Esperanto | epo-000 | verda kardelo |
euskara | eus-000 | tarin |
suomi | fin-000 | Carduelis spinus |
suomi | fin-000 | vihervarpunen |
français | fra-000 | carduelis spinus |
français | fra-000 | chardonneret |
français | fra-000 | tarin des aulnes |
hrvatski | hrv-000 | štiglić |
magyar | hun-000 | csíz |
արևելահայերեն | hye-000 | ազնվասարեկ |
արևելահայերեն | hye-000 | տարինոս |
interlingua | ina-000 | cardello del spinas |
italiano | ita-000 | Carduelis spinus |
italiano | ita-000 | lucarino |
italiano | ita-000 | lugarino |
italiano | ita-000 | lugaro |
日本語 | jpn-000 | マヒワ |
한국어 | kor-000 | 검은방울새 |
lingaz ladin | lld-000 | zàisela |
napulitano | nap-000 | cardillu |
Nederlands | nld-000 | sijs |
valdugèis | pms-002 | rigulìn |
polski | pol-000 | czyż |
polski | pol-000 | czyż pospolity |
polski | pol-000 | czyż zwyczajny |
polski | pol-000 | czyżyk |
русский | rus-000 | чиж |
русский | rus-000 | чижик |
slovenščina | slv-000 | carduelis spinus |
slovenščina | slv-000 | čižek |
español | spa-000 | chamariz |
español | spa-000 | jilguero |
español | spa-000 | lugano |
español | spa-000 | variedad de pinzón |
español | spa-000 | verderón |
srpski | srp-001 | zelenčica |
srpski | srp-001 | čiž |
srpski | srp-001 | čižak |
svenska | swe-000 | grönsiska |
ภาษาไทย | tha-000 | นกซิสกิ้น |
Türkçe | tur-000 | karabaşlı iskete |
українська | ukr-000 | чиж |