| English | eng-000 |
| next September | |
| català | cat-000 | el proper setembre |
| català | cat-000 | el setembre que ve |
| català | cat-000 | el setembre vinent |
| galego | glg-000 | o próximo setembro |
| galego | glg-000 | o setembro que vén |
| galego | glg-000 | setembro que vén |
| español | spa-000 | el próximo septiembre |
| español | spa-000 | el septiembre que viene |
| español | spa-000 | septiembre que viene |