Nederlands | nld-000 |
verkondigen |
Afrikaans | afr-000 | afkondig |
Afrikaans | afr-000 | bekendmaak |
Afrikaans | afr-000 | bekendstel |
العربية | arb-000 | أَعْلَنَ |
المغربية | ary-000 | خطب |
asturianu | ast-000 | anunciar |
asturianu | ast-000 | promulgar |
беларуская | bel-000 | аб'яві́ць |
беларуская | bel-000 | аб'яўля́ць |
беларуская | bel-000 | паве́даміць |
беларуская | bel-000 | паведамля́ць |
Proto-Bantu | bnt-000 | -bek- |
Proto-Bantu | bnt-000 | -bóːd- |
Lori | bnt-002 | oziy |
Buma | boh-000 | obíla |
български | bul-000 | обявявам |
български | bul-000 | съобщавам |
български | bul-000 | уведомявам |
català | cat-000 | anunciar |
čeština | ces-000 | dát výpověď |
čeština | ces-000 | inzerovat |
čeština | ces-000 | kázat |
čeština | ces-000 | oznámit |
čeština | ces-000 | prohlásit |
čeština | ces-000 | propagovat |
čeština | ces-000 | vyhlásit |
čeština | ces-000 | vypovědět úmluvu |
普通话 | cmn-000 | 传檄 |
普通话 | cmn-000 | 譒 |
普通话 | cmn-000 | 颁发 |
國語 | cmn-001 | 傳檄 |
國語 | cmn-001 | 譒 |
國語 | cmn-001 | 頒發 |
Hànyǔ | cmn-003 | bo |
Hànyǔ | cmn-003 | bān fa |
Hànyǔ | cmn-003 | chuán xi |
Deutsch | deu-000 | ankündigen |
Deutsch | deu-000 | anmelden |
Deutsch | deu-000 | anzeigen |
Deutsch | deu-000 | ausrufen |
Deutsch | deu-000 | avisieren |
Deutsch | deu-000 | bekanntgeben |
Deutsch | deu-000 | melden |
Deutsch | deu-000 | predigen |
Deutsch | deu-000 | proklamieren |
Deutsch | deu-000 | promulgieren |
Deutsch | deu-000 | verkünden |
Deutsch | deu-000 | verkündigen |
ελληνικά | ell-000 | ανακοινώνω |
ελληνικά | ell-000 | κηρύττω |
ελληνικά | ell-000 | ονομάζω |
ελληνικά | ell-000 | προαναγγέλλω |
English | eng-000 | advertise |
English | eng-000 | announce |
English | eng-000 | enunciate |
English | eng-000 | herald |
English | eng-000 | issue |
English | eng-000 | manifest |
English | eng-000 | preach |
English | eng-000 | proclaim |
English | eng-000 | promulgate |
English | eng-000 | pronounce |
English | eng-000 | put forth |
English | eng-000 | put forward |
English | eng-000 | set forward |
English | eng-000 | uncap |
Esperanto | epo-000 | anonci |
Esperanto | epo-000 | deklari |
Esperanto | epo-000 | eldiri |
Esperanto | epo-000 | prediki |
Esperanto | epo-000 | proklami |
Esperanto | epo-000 | promulgi |
Esperanto | epo-000 | publike anonci |
suomi | fin-000 | hyväksyttää |
suomi | fin-000 | ilmoittaa |
suomi | fin-000 | julistaa |
suomi | fin-000 | kuuluttaa |
suomi | fin-000 | saarnata |
français | fra-000 | annoncer |
français | fra-000 | déclarer |
français | fra-000 | introduire |
français | fra-000 | proclamer |
français | fra-000 | promulguer |
français | fra-000 | prêcher |
français | fra-000 | publier |
Frysk | fry-000 | ôfkundigje |
Frysk | fry-000 | ôflêze |
Gàidhlig | gla-000 | searmonaich |
galego | glg-000 | anunciar |
yn Ghaelg | glv-000 | preaçh |
yn Ghaelg | glv-000 | sharmanee |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀγγέλλω |
kreyòl ayisyen | hat-000 | anonse |
hiMxI | hin-004 | GoRiwa kara |
magyar | hun-000 | kihirdet |
magyar | hun-000 | kijelent |
magyar | hun-000 | kinyilatkoztat |
magyar | hun-000 | közhírré tesz |
magyar | hun-000 | nyilvánít |
magyar | hun-000 | prédikál |
magyar | hun-000 | életbe léptet |
արևելահայերեն | hye-000 | հրապարակել |
արևելահայերեն | hye-000 | քարոզել |
Ido | ido-000 | predikar |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengumumkan dengan resmi |
íslenska | isl-000 | predika |
italiano | ita-000 | annunciare |
italiano | ita-000 | dichiarare |
italiano | ita-000 | predicare |
italiano | ita-000 | proclamare |
italiano | ita-000 | promulgare |
italiano | ita-000 | pubblicare |
日本語 | jpn-000 | 発表 |
日本語 | jpn-000 | 知らせる |
كورمانجى | kmr-002 | دهربڕین |
한국어 | kor-000 | 공포하다 |
한국어 | kor-000 | 널리 펴다 |
latine | lat-000 | condīcō |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | priedegen |
македонски | mkd-000 | навестува |
македонски | mkd-000 | предвестува |
македонски | mkd-000 | прогла́сува |
македонски | mkd-000 | проповеда |
reo Māori | mri-000 | kauhau |
reo Māori | mri-000 | kauwhau |
Nederlands | nld-000 | aandienen |
Nederlands | nld-000 | aankondigen |
Nederlands | nld-000 | adverteren |
Nederlands | nld-000 | afkondigen |
Nederlands | nld-000 | bekend maken |
Nederlands | nld-000 | bekendmaken |
Nederlands | nld-000 | declareren |
Nederlands | nld-000 | een verklaring afleggen |
Nederlands | nld-000 | inluiden |
Nederlands | nld-000 | mededelen |
Nederlands | nld-000 | melden |
Nederlands | nld-000 | prediken |
Nederlands | nld-000 | preken |
Nederlands | nld-000 | proclameren |
Nederlands | nld-000 | publiek maken |
Nederlands | nld-000 | seinen |
Nederlands | nld-000 | uitroepen |
Nederlands | nld-000 | uitspreken |
Nederlands | nld-000 | uitvaardigen |
Nederlands | nld-000 | verklaren |
Nederlands | nld-000 | verkonden |
bokmål | nob-000 | erklære |
bokmål | nob-000 | preke |
nzd-000 | okáb | |
Papiamentu | pap-000 | anuncía |
Papiamentu | pap-000 | proklamá |
Pindi | pic-000 | kusɔ́ng |
polski | pol-000 | ogłaszać |
polski | pol-000 | ogłosić |
polski | pol-000 | oznajmić |
português | por-000 | anunciar |
português | por-000 | declarar |
português | por-000 | noticiar |
português | por-000 | notificar |
português | por-000 | pregar |
português | por-000 | proclamar |
português | por-000 | promulgar |
occitan ancian | pro-000 | anunciar |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | willay |
Romanó Kaló | rmf-000 | rakkavaa deevelesko lau |
Romanó Kaló | rmf-000 | rikkavaa preediika |
română | ron-000 | anunța |
română | ron-000 | predica |
română | ron-000 | promulga |
română | ron-000 | vesti |
русский | rus-000 | возвещать |
русский | rus-000 | заявить |
русский | rus-000 | заявлять |
русский | rus-000 | обнародовать |
русский | rus-000 | объяви́ть |
русский | rus-000 | объявить |
русский | rus-000 | объявля́ть |
русский | rus-000 | объявлять |
русский | rus-000 | огласить |
русский | rus-000 | оглашать |
русский | rus-000 | провозгла́шать |
русский | rus-000 | провозгласи́ть |
русский | rus-000 | провозгласить |
русский | rus-000 | провозглашать |
русский | rus-000 | пропагандировать |
русский | rus-000 | проповедовать |
русский | rus-000 | распростанить |
русский | rus-000 | распространить |
русский | rus-000 | сообща́ть |
русский | rus-000 | сообщи́ть |
Sakata | skt-000 | ɛtsáːne |
slovenčina | slk-000 | oznámiť |
davvisámegiella | sme-000 | sárdnidit |
español | spa-000 | anunciar |
español | spa-000 | predicar |
español | spa-000 | proclamar |
español | spa-000 | promulgar |
shqip | sqi-000 | njoftoj |
shqip | sqi-000 | shpall |
svenska | swe-000 | annonsera |
svenska | swe-000 | båda |
svenska | swe-000 | förkunna |
svenska | swe-000 | predika |
svenska | swe-000 | tillkännage |
svenska | swe-000 | utfärda |
ภาษาไทย | tha-000 | ประกาศ |
ภาษาไทย | tha-000 | แจ้ง |
ภาษาไทย | tha-000 | แถลง |
Türkçe | tur-000 | haber vermek |
Türkçe | tur-000 | müjdelemek |
Türkçe | tur-000 | resmen ilan etmek |
українська | ukr-000 | заяви́ти |
українська | ukr-000 | заявля́ти |
українська | ukr-000 | оголо́шувати |
українська | ukr-000 | оголоси́ти |
українська | ukr-000 | оголосити |
українська | ukr-000 | оголошувати |
українська | ukr-000 | повідо́мити |
українська | ukr-000 | повідомля́ти |
українська | ukr-000 | повідомляти |
українська | ukr-000 | проголосити |
українська | ukr-000 | проголошувати |
українська | ukr-000 | пропагувати |
українська | ukr-000 | розповсюдити |
lingaedje walon | wln-000 | pretchî |
Yansi | yns-000 | eshamí |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | -hutuɓu |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | hutuɓu |
Mbunda | zmp-000 | kabaːl |