| español | spa-000 |
| continuadamente | |
| català | cat-000 | continuadament |
| català | cat-000 | contínuament |
| 普通话 | cmn-000 | 一直 |
| 普通话 | cmn-000 | 不断 |
| 國語 | cmn-001 | 一直 |
| 國語 | cmn-001 | 不斷 |
| Deutsch | deu-000 | andauernd |
| Deutsch | deu-000 | fortwährend |
| Deutsch | deu-000 | ständig |
| Deutsch | deu-000 | ununterbrochen |
| English | eng-000 | continually |
| English | eng-000 | continuously |
| Esperanto | epo-000 | senĉese |
| suomi | fin-000 | jatkuvasti |
| suomi | fin-000 | tauotta |
| français | fra-000 | continuellement |
| Gàidhlig | gla-000 | an còmhnaidh |
| Gàidhlig | gla-000 | daonnan |
| Gàidhlig | gla-000 | gu sìor |
| galego | glg-000 | continuadamente |
| עברית | heb-000 | עוד |
| magyar | hun-000 | folyamatosan |
| արևելահայերեն | hye-000 | անդուլ |
| 日本語 | jpn-000 | 絶え間なく |
| 日本語 | jpn-000 | 連続 |
| Nederlands | nld-000 | continu |
| polski | pol-000 | ciągle |
| polski | pol-000 | nieprzerwanie |
| português | por-000 | continuamente |
| română | ron-000 | continuu |
| română | ron-000 | neîntrerupt |
| română | ron-000 | perpetuu |
| română | ron-000 | încontinuu |
| русский | rus-000 | непреры́вно |
| русский | rus-000 | постоя́нно |
| español | spa-000 | continuamente |
| lingaedje walon | wln-000 | tofer |
| lingaedje walon | wln-000 | toltins |