italiano | ita-000 |
macinato |
Afrikaans | afr-000 | maalvleis |
toskërishte | als-000 | bluar |
العربية | arb-000 | مفْرُوم |
aymar aru | ayr-000 | piqata |
azərbaycanca | azj-000 | qiymə |
беларуская | bel-000 | фарш |
български | bul-000 | кайма́ |
català | cat-000 | carn picada |
català | cat-000 | carn trinxada |
català | cat-000 | farina |
čeština | ces-000 | daň z mletí |
čeština | ces-000 | melivo |
čeština | ces-000 | melné |
čeština | ces-000 | mleté maso |
čeština | ces-000 | mletý |
čeština | ces-000 | sekaná |
čeština | ces-000 | sekané maso |
čeština | ces-000 | semletý |
普通话 | cmn-000 | 免治肉 |
普通话 | cmn-000 | 碎肉 |
普通话 | cmn-000 | 肉馅 |
普通话 | cmn-000 | 醢 |
國語 | cmn-001 | 免治肉 |
國語 | cmn-001 | 碎肉 |
國語 | cmn-001 | 肉餡 |
國語 | cmn-001 | 醢 |
Cymraeg | cym-000 | briwgig |
Deutsch | deu-000 | Faschiertes |
Deutsch | deu-000 | Gehacktes |
Deutsch | deu-000 | Hack |
Deutsch | deu-000 | Hackepeter |
Deutsch | deu-000 | Hackfleisch |
Deutsch | deu-000 | Haschee |
Deutsch | deu-000 | Mincemeat |
Deutsch | deu-000 | fräste |
Deutsch | deu-000 | gefräst |
Deutsch | deu-000 | gehackt |
Deutsch | deu-000 | gemahlen |
Deutsch | deu-000 | pulverisiert |
Deutsch | deu-000 | weich |
Deutsch | deu-000 | zerbröckelt |
Deutsch | deu-000 | zerkrümelt |
Deutsch | deu-000 | zerstoßen |
eesti | ekk-000 | hakkliha |
ελληνικά | ell-000 | κιμάς |
English | eng-000 | broken up |
English | eng-000 | ground |
English | eng-000 | meal |
English | eng-000 | milled |
English | eng-000 | mince |
English | eng-000 | minced |
English | eng-000 | minced meat |
English | eng-000 | mincemeat |
English | eng-000 | pulverized |
English | eng-000 | soft |
English | eng-000 | unworked |
American English | eng-004 | ground meat |
Esperanto | epo-000 | muelaĵo |
Esperanto | epo-000 | muelita |
Esperanto | epo-000 | muelviando |
euskara | eus-000 | haragi txikitu |
euskara | eus-000 | haragi xehatu |
euskara | eus-000 | irin |
suomi | fin-000 | hienonnettu |
suomi | fin-000 | jauheliha |
suomi | fin-000 | jauhettu |
suomi | fin-000 | jauho |
français | fra-000 | farine |
français | fra-000 | hachis |
français | fra-000 | hachis de viande |
français | fra-000 | haché |
français | fra-000 | moleté |
français | fra-000 | moulu |
français | fra-000 | moulue |
français | fra-000 | moulues |
français | fra-000 | moulurent |
français | fra-000 | moulus |
français | fra-000 | moulut |
français | fra-000 | moulûmes |
français | fra-000 | nourriture |
français | fra-000 | repas |
français | fra-000 | viande hachée |
Gaeilge | gle-000 | mionfheoil |
עִברִית | heb-003 | תַּעֲרֹבֶת |
interlingua | ina-000 | carne hachate |
interlingua | ina-000 | farina |
bahasa Indonesia | ind-000 | cincang |
bahasa Indonesia | ind-000 | kisar |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengiris |
bahasa Indonesia | ind-000 | mil |
bahasa Indonesia | ind-000 | tepung |
italiano | ita-000 | carne macinata |
italiano | ita-000 | carne tritata |
italiano | ita-000 | liscio |
italiano | ita-000 | morbido |
italiano | ita-000 | polverizzato |
italiano | ita-000 | sminuzzato |
italiano | ita-000 | tritato |
italiano | ita-000 | tritato finemente |
日本語 | jpn-000 | ミール |
日本語 | jpn-000 | メンチ |
日本語 | jpn-000 | 挽肉 |
日本語 | jpn-000 | 肉餡 |
日本語 | jpn-000 | 食用粉 |
日本語 | jpn-000 | 食粉 |
한국어 | kor-000 | 고기소 |
한국어 | kor-000 | 민스미트 |
milanese | lmo-002 | mesnaa |
македонски | mkd-000 | мелено месо |
reo Māori | mri-000 | mīti kōnatunatu |
reo Māori | mri-000 | mīti mōrohe |
napulitano | nap-000 | macinatu |
Nederlands | nld-000 | gehakt |
nynorsk | nno-000 | kjøtdeig |
nynorsk | nno-000 | kjøttdeig |
bokmål | nob-000 | hakkemat |
bokmål | nob-000 | kjøttdeig |
bokmål | nob-000 | kvernet mat |
bokmål | nob-000 | malt masse |
فارسی | pes-000 | خوراکی |
فارسی | pes-000 | ریزه |
فارسی | pes-000 | گوشت قیمه |
valdugèis | pms-002 | masnà |
polski | pol-000 | mięso mielone |
português | por-000 | carne moída |
português | por-000 | cortarempedaçospequenos |
português | por-000 | farinha |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | ñutu |
Urin Buliwya | quh-000 | kutasqa |
Urin Buliwya | quh-000 | qhonasqa |
Urin Buliwya | quh-000 | ñutʼu |
Chanka rimay | quy-000 | kutasqa |
Chanka rimay | quy-000 | qunasqa |
Chanka rimay | quy-000 | ñutqu |
Chanka rimay | quy-000 | ñutu |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | amuq |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kutasqa |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhunasqa |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñutqu |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñutʼu |
Impapura | qvi-000 | ñutu |
Waylla Wanka | qvw-000 | ñutqu |
română | ron-000 | carne tocată |
русский | rus-000 | вальцованный |
русский | rus-000 | валяный |
русский | rus-000 | мелется |
русский | rus-000 | молотый |
русский | rus-000 | фарш |
русский | rus-000 | фрезерованный |
slovenščina | slv-000 | grobo mleta moka |
español | spa-000 | alimento apachurrado |
español | spa-000 | blando |
español | spa-000 | convertido en pasta |
español | spa-000 | desmenuzado |
español | spa-000 | liso |
español | spa-000 | maquinado |
español | spa-000 | menudo |
español | spa-000 | molido |
español | spa-000 | picadillo |
español | spa-000 | picado |
español | spa-000 | refinado |
español | spa-000 | suave |
español | spa-000 | ñuto |
svenska | swe-000 | köttfärs |
Kiswahili | swh-000 | -liosagwa |
Kiswahili | swh-000 | gharama ya kusagia |
Kiswahili | swh-000 | unga |
ภาษาไทย | tha-000 | ธัญพืชบด |
ภาษาไทย | tha-000 | อาหารสับ |
Türkçe | tur-000 | kıyma |
Türkçe | tur-000 | tırtıklı |
Türkçe | tur-000 | un |
Türkçe | tur-000 | yemek |
Türkçe | tur-000 | çekilmiş |
українська | ukr-000 | валяний |
українська | ukr-000 | мелений |
українська | ukr-000 | мелеться |
українська | ukr-000 | молотий |
українська | ukr-000 | фарш |
oʻzbek | uzn-000 | qiyma |
łéngua vèneta | vec-000 | masenà |
tiếng Việt | vie-000 | bột xay |
tiếng Việt | vie-000 | thịt băm |
tiếng Việt | vie-000 | thịt vằm |
tiếng Việt | vie-000 | được nghiền |
tiếng Việt | vie-000 | được xay |
ייִדיש | ydd-000 | האַקפֿלייש |
ייִדיש | ydd-000 | קרעפּלפֿלייש |
廣東話 | yue-000 | 免治 |
廣東話 | yue-000 | 肉碎 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | cincang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kisar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mil |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tepung |