italiano | ita-000 |
magniloquenza |
català | cat-000 | altiloqüència |
català | cat-000 | altisonància |
català | cat-000 | grandiloqüència |
català | cat-000 | pompositat |
čeština | ces-000 | bla |
čeština | ces-000 | bombastičnost |
čeština | ces-000 | chvástavost |
čeština | ces-000 | patetičnost |
čeština | ces-000 | výmluvnost |
普通话 | cmn-000 | 高调 |
國語 | cmn-001 | 高調 |
Hànyǔ | cmn-003 | gāo diao |
Cymraeg | cym-000 | chwyddiaeth |
Deutsch | deu-000 | Bombastik |
Deutsch | deu-000 | Effekthascherei |
Deutsch | deu-000 | Gequassel |
Deutsch | deu-000 | Schwulst |
Deutsch | deu-000 | leeres Geschwätz |
ελληνικά | ell-000 | μεγαληγορία |
ελληνικά | ell-000 | στόμφος |
English | eng-000 | bombast |
English | eng-000 | fustian |
English | eng-000 | grandiloquence |
English | eng-000 | grandiosity |
English | eng-000 | magniloquence |
English | eng-000 | ornateness |
English | eng-000 | rhetoric |
Esperanto | epo-000 | bombasto |
Esperanto | epo-000 | patoso |
euskara | eus-000 | erretorika |
suomi | fin-000 | hienostelevuus |
suomi | fin-000 | humpuuki |
suomi | fin-000 | korkealentoisuus |
suomi | fin-000 | korusanaisuus |
suomi | fin-000 | koukeroisuus |
suomi | fin-000 | mahtailevuus |
suomi | fin-000 | mahtipontisuus |
suomi | fin-000 | paatoksellisuus |
suomi | fin-000 | paatos |
suomi | fin-000 | pateettisuus |
suomi | fin-000 | sanahelinä |
suomi | fin-000 | suurellisuus |
suomi | fin-000 | suurisuuntaisuus |
français | fra-000 | bla-bla |
français | fra-000 | blabla |
français | fra-000 | boursouflure |
français | fra-000 | emphase |
français | fra-000 | grandiloquence |
français | fra-000 | rhétorique |
hiMxI | hin-004 | SabxAdaMbara |
magyar | hun-000 | halandzsa |
արևելահայերեն | hye-000 | ճոռոմություն |
արևելահայերեն | hye-000 | ճոռոմություն փքունություն |
արևելահայերեն | hye-000 | վերամբարձություն |
արևելահայերեն | hye-000 | փքունություն |
bahasa Indonesia | ind-000 | bombastis |
bahasa Indonesia | ind-000 | kecongkaan/ keangkuhan |
bahasa Indonesia | ind-000 | perkataan yang muluk-muluk |
italiano | ita-000 | fumisteria |
italiano | ita-000 | grandiloquenza |
italiano | ita-000 | retorica |
日本語 | jpn-000 | レトリック |
日本語 | jpn-000 | 壮言大語 |
日本語 | jpn-000 | 大言壮語 |
日本語 | jpn-000 | 絢爛さ |
日本語 | jpn-000 | 自慢 |
日本語 | jpn-000 | 豪語 |
日本語 | jpn-000 | 長大 |
한국어 | kor-000 | 당당함 |
한국어 | kor-000 | 떠벌림 |
한국어 | kor-000 | 웅장함 |
한국어 | kor-000 | 해풍 |
한국어 | kor-000 | 호언 장담 |
한국어 | kor-000 | 호언장담 |
latine | lat-000 | ampulla |
latine | lat-000 | tumor |
bokmål | nob-000 | bla-bla |
فارسی | pes-000 | بزرگ نمایی |
فارسی | pes-000 | بلند پروازی |
فارسی | pes-000 | پر طمطراقی |
polski | pol-000 | grandilokwencja |
português | por-000 | grandiosidade |
русский | rus-000 | высокопарность |
русский | rus-000 | выспренность |
русский | rus-000 | грандиозность |
slovenčina | slk-000 | bambastickosť |
slovenčina | slk-000 | chvastavosť |
slovenščina | slv-000 | pompoznost |
español | spa-000 | algarabia |
español | spa-000 | expresión |
español | spa-000 | grandilocuencia |
español | spa-000 | grandiloqüencia |
svenska | swe-000 | applådknipare |
ภาษาไทย | tha-000 | การพูดที่โอหัง |
ภาษาไทย | tha-000 | การพูดโอ้อวด |
ภาษาไทย | tha-000 | คนโว |
ภาษาไทย | tha-000 | คำพูดที่โอหัง |
ภาษาไทย | tha-000 | คำพูดที่ไม่จริงใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | คำพูดโว |
ภาษาไทย | tha-000 | นุ่นยัด |
ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องรอง |
Türkçe | tur-000 | lafı gediğine koyma |
Türkçe | tur-000 | süslü sözler |
Türkçe | tur-000 | tumturaklı konuşma |
Türkçe | tur-000 | tumturaklılık |
українська | ukr-000 | грандіозність |
українська | ukr-000 | пишномовність |
tiếng Việt | vie-000 | sự cường điệu |
tiếng Việt | vie-000 | sự khoa trương |
tiếng Việt | vie-000 | sự trang trọng |