| Nederlands | nld-000 |
| verleden | |
| Afrikaans | afr-000 | afgelope |
| Afrikaans | afr-000 | verlede |
| Afrikaans | afr-000 | voormalige |
| Afrikaans | afr-000 | vroeëre |
| العربية | arb-000 | اَلْمَاضِي |
| العربية | arb-000 | سابق |
| العربية | arb-000 | مَاضٍ |
| Na’vi | art-011 | ftawnemkrr |
| Romániço | art-013 | pasinta |
| Romániço | art-013 | pasinto |
| ISO 12620 | art-317 | past |
| беларуская | bel-000 | міну́лае |
| brezhoneg | bre-000 | kent |
| български | bul-000 | мина́ло |
| български | bul-000 | предишен |
| български | bul-000 | предшестващ |
| bălgarski ezik | bul-001 | minal |
| català | cat-000 | antany |
| català | cat-000 | anterior |
| català | cat-000 | passat |
| čeština | ces-000 | dávný |
| čeština | ces-000 | dřívější |
| čeština | ces-000 | minulost |
| čeština | ces-000 | minulý |
| 普通话 | cmn-000 | 上 |
| 普通话 | cmn-000 | 以往 |
| 普通话 | cmn-000 | 在先的 |
| 普通话 | cmn-000 | 在前的 |
| 普通话 | cmn-000 | 往昔 |
| 普通话 | cmn-000 | 过去 |
| 國語 | cmn-001 | 上 |
| 國語 | cmn-001 | 以往 |
| 國語 | cmn-001 | 在先的 |
| 國語 | cmn-001 | 在前的 |
| 國語 | cmn-001 | 往昔 |
| 國語 | cmn-001 | 過去 |
| dansk | dan-000 | forbigangen |
| dansk | dan-000 | forgangen |
| dansk | dan-000 | fortid |
| Deutsch | deu-000 | Präterium |
| Deutsch | deu-000 | Vergangenheit |
| Deutsch | deu-000 | Vorder- |
| Deutsch | deu-000 | früher |
| Deutsch | deu-000 | vergangen |
| Deutsch | deu-000 | vorangegangen |
| Deutsch | deu-000 | vordere |
| Deutsch | deu-000 | vorhergehend |
| Deutsch | deu-000 | vorherig |
| Deutsch | deu-000 | vorig |
| Deutsch | deu-000 | welk |
| eesti | ekk-000 | minevik |
| ελληνικά | ell-000 | παρελθοντικός |
| ελληνικά | ell-000 | παρελθόν |
| ελληνικά | ell-000 | προηγούμενος |
| English | eng-000 | advance |
| English | eng-000 | advanced |
| English | eng-000 | ago |
| English | eng-000 | antecedent |
| English | eng-000 | anterior |
| English | eng-000 | bygone |
| English | eng-000 | earlier |
| English | eng-000 | ex- |
| English | eng-000 | former |
| English | eng-000 | forward |
| English | eng-000 | last |
| English | eng-000 | past |
| English | eng-000 | past tense |
| English | eng-000 | preceding |
| English | eng-000 | preterite |
| English | eng-000 | previous |
| English | eng-000 | prior |
| English | eng-000 | yesteryear |
| Esperanto | epo-000 | antaŭa |
| Esperanto | epo-000 | estinteco |
| Esperanto | epo-000 | estinto |
| Esperanto | epo-000 | paseo |
| Esperanto | epo-000 | pasinta |
| Esperanto | epo-000 | pasinteco |
| Esperanto | epo-000 | pasinto |
| Esperanto | epo-000 | preterito |
| Esperanto | epo-000 | velka |
| Esperanto | epo-000 | velkinta |
| føroyskt | fao-000 | farin |
| føroyskt | fao-000 | fortíð |
| føroyskt | fao-000 | liðin |
| føroyskt | fao-000 | seinastur |
| føroyskt | fao-000 | tátíð |
| suomi | fin-000 | menneet |
| suomi | fin-000 | menneisyys |
| suomi | fin-000 | mennyt |
| suomi | fin-000 | nuutunut |
| suomi | fin-000 | vuodet |
| français | fra-000 | antan |
| français | fra-000 | antécédents |
| français | fra-000 | antérieur |
| français | fra-000 | jadis |
| français | fra-000 | passé |
| français | fra-000 | passée |
| français | fra-000 | précédent |
| Frysk | fry-000 | foarig |
| Gaeilge | gle-000 | caite |
| Српскохрватски | hbs-000 | прошлост |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prošla |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prošli |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prošlost |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | próšlo |
| עברית | heb-000 | עבר |
| हिन्दी | hin-000 | अतीत |
| hrvatski | hrv-000 | prethodni |
| hrvatski | hrv-000 | proslost |
| hrvatski | hrv-000 | prošli |
| magyar | hun-000 | múlt |
| Ido | ido-000 | antea |
| Ido | ido-000 | pas-inta |
| Ido | ido-000 | pasinta |
| Ido | ido-000 | pasinto |
| interlingua | ina-000 | passate |
| interlingua | ina-000 | passato |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bekas |
| íslenska | isl-000 | liðinn |
| íslenska | isl-000 | undanfarinn |
| italiano | ita-000 | andato |
| italiano | ita-000 | anteriore |
| italiano | ita-000 | continuare |
| italiano | ita-000 | durare |
| italiano | ita-000 | infine |
| italiano | ita-000 | passato |
| italiano | ita-000 | precedente |
| italiano | ita-000 | precedenti |
| italiano | ita-000 | previo |
| italiano | ita-000 | prioritario |
| italiano | ita-000 | scorso |
| italiano | ita-000 | trascorso |
| italiano | ita-000 | ultimo |
| 日本語 | jpn-000 | 昔 |
| 日本語 | jpn-000 | 過去 |
| қазақ | kaz-000 | алдыңғы |
| Kurmancî | kmr-000 | dema borî |
| 한국어 | kor-000 | 과거 |
| 한국어 | kor-000 | 과거의 |
| 한국어 | kor-000 | 보다중요한 |
| 한국어 | kor-000 | 전의 |
| 韓國語 | kor-002 | 過去 |
| ລາວ | lao-000 | ອາດີດ |
| latine | lat-000 | antiquus |
| latine | lat-000 | praeteritus |
| latine | lat-000 | prior |
| Limburgs | lim-000 | vergange |
| Limburgs | lim-000 | vergangenheid |
| Limburgs | lim-000 | verleije |
| Limburgs | lim-000 | veurig |
| latviešu | lvs-000 | pagātne |
| македонски | mkd-000 | минато |
| македонски | mkd-000 | спроведен |
| Malti | mlt-000 | passat |
| Malti | mlt-000 | passata |
| reo Māori | mri-000 | mua |
| reo Māori | mri-000 | raurangi |
| reo Māori | mri-000 | whakapata |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ရှေး |
| Nederlands | nld-000 | afgelopen |
| Nederlands | nld-000 | laatstleden |
| Nederlands | nld-000 | past |
| Nederlands | nld-000 | praeterium |
| Nederlands | nld-000 | verdord |
| Nederlands | nld-000 | verleden tijd |
| Nederlands | nld-000 | verlept |
| Nederlands | nld-000 | verschenen |
| Nederlands | nld-000 | vervlogen |
| Nederlands | nld-000 | vervlogene |
| Nederlands | nld-000 | voorafgaand |
| Nederlands | nld-000 | voorbij |
| Nederlands | nld-000 | voorbije |
| Nederlands | nld-000 | voorgaand |
| Nederlands | nld-000 | vorig |
| Nederlands | nld-000 | vroeger |
| Nederlands | nld-000 | weleer |
| bokmål | nob-000 | forgangen |
| bokmål | nob-000 | forløpen |
| bokmål | nob-000 | fortid |
| occitan | oci-000 | passat |
| فارسی | pes-000 | پيشين |
| فارسی | pes-000 | گذشته |
| polski | pol-000 | poprzedni |
| polski | pol-000 | przedni |
| polski | pol-000 | przeszłość |
| polski | pol-000 | ubiegły |
| português | por-000 | antecedente |
| português | por-000 | anterior |
| português | por-000 | antigo |
| português | por-000 | decrépito |
| português | por-000 | murcho |
| português | por-000 | passado |
| português | por-000 | precedente |
| português | por-000 | pretérito |
| português | por-000 | prévio |
| română | ron-000 | trecut |
| русский | rus-000 | было́е |
| русский | rus-000 | былое |
| русский | rus-000 | истекший |
| русский | rus-000 | минувший |
| русский | rus-000 | про́шлое |
| русский | rus-000 | прошлое |
| русский | rus-000 | прошлый |
| russkij | rus-001 | byloj |
| russkij | rus-001 | minuvšij |
| russkij | rus-001 | prošedšij |
| slovenčina | slk-000 | minulosť |
| slovenčina | slk-000 | minulý |
| slovenčina | slk-000 | predchádzajúci |
| slovenščina | slv-000 | preteklost |
| davvisámegiella | sme-000 | mannanáigi |
| español | spa-000 | antaño |
| español | spa-000 | anterior |
| español | spa-000 | pasada |
| español | spa-000 | pasado |
| español | spa-000 | pretérito |
| srpski | srp-001 | byloj |
| srpski | srp-001 | prošla |
| srpski | srp-001 | prošli |
| srpski | srp-001 | prošlost |
| srpski | srp-001 | próšlo |
| svenska | swe-000 | forn |
| svenska | swe-000 | forntid |
| svenska | swe-000 | förflutet |
| svenska | swe-000 | förflutna |
| svenska | swe-000 | förgången |
| svenska | swe-000 | gången |
| తెలుగు | tel-000 | గతం |
| తెలుగు | tel-000 | గతకాలం |
| తెలుగు | tel-000 | పూర్వం |
| Tagalog | tgl-000 | nakaraan |
| ภาษาไทย | tha-000 | อดีต |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยู่ก่อน |
| Türkçe | tur-000 | geçmiş |
| українська | ukr-000 | дотеперішній |
| українська | ukr-000 | мину́ле |
| tiếng Việt | vie-000 | ngày xưa |
| tiếng Việt | vie-000 | quá khứ |
| tiếng Việt | vie-000 | thời xưa |
| tiếng Việt | vie-000 | xưa |
| 𡨸儒 | vie-001 | 過去 |