| italiano | ita-000 |
| malconcio | |
| bosanski | bos-000 | zlostavljen |
| čeština | ces-000 | dobitý |
| čeština | ces-000 | zbitý |
| čeština | ces-000 | zle zřízený |
| čeština | ces-000 | zmlácený |
| Deutsch | deu-000 | abgerissen |
| Deutsch | deu-000 | schäbig |
| Deutsch | deu-000 | zerlumpt |
| English | eng-000 | buffeted |
| English | eng-000 | bum |
| English | eng-000 | in rags |
| English | eng-000 | ragged |
| English | eng-000 | ratty |
| English | eng-000 | scruffy |
| English | eng-000 | seedy |
| English | eng-000 | shabby |
| Esperanto | epo-000 | perfortita |
| français | fra-000 | cabossé |
| français | fra-000 | en mauvais état |
| français | fra-000 | mal en point |
| français | fra-000 | miteux |
| hiMxI | hin-004 | kRawigraswa |
| hrvatski | hrv-000 | ishaban |
| hrvatski | hrv-000 | pohaban |
| արևելահայերեն | hye-000 | ջարդված |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggempur |
| italiano | ita-000 | logoro |
| italiano | ita-000 | malridotto |
| italiano | ita-000 | sciupato |
| italiano | ita-000 | trasandato |
| 한국어 | kor-000 | 박살난 |
| 한국어 | kor-000 | 오래 써서 낡은 |
| 한국어 | kor-000 | 지쳐서 초라해진 |
| lingaz ladin | lld-000 | derenà |
| milanese | lmo-002 | mastransc |
| milanese | lmo-002 | sbrindellaa |
| milanese | lmo-002 | sderenaa |
| napulitano | nap-000 | puturune |
| bokmål | nob-000 | i dårlig stand |
| bokmål | nob-000 | ille tilredt |
| bokmål | nob-000 | maltraktert |
| bokmål | nob-000 | medtatt |
| bokmål | nob-000 | skadet |
| bokmål | nob-000 | sliten |
| bokmål | nob-000 | trøtt |
| bokmål | nob-000 | ødelagt |
| valdugèis | pms-002 | malrangià |
| Chanka rimay | quy-000 | sillpi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sillpi |
| Waylla Wanka | qvw-000 | shillpi |
| русский | rus-000 | мятый |
| русский | rus-000 | потрёпанный |
| español | spa-000 | andrajoso |
| español | spa-000 | malparado |
| español | spa-000 | rotoso |
| Sardu logudoresu | src-000 | castigadu |
| Sardu logudoresu | src-000 | malecontzu |
| Sardu logudoresu | src-000 | maletrassau |
| Türkçe | tur-000 | dövülmüş |
| Türkçe | tur-000 | hırpalanmış |
| Türkçe | tur-000 | paralanmış |
| Türkçe | tur-000 | yıpranmış |
| українська | ukr-000 | мʼятий |
| łéngua vèneta | vec-000 | desmesso |
| łéngua vèneta | vec-000 | malciapà |
| łéngua vèneta | vec-000 | tristo |