| italiano | ita-000 |
| mangiapane | |
| العربية | arb-000 | نَسرٌ |
| bosanski | bos-000 | badavadzija |
| català | cat-000 | gorrer |
| català | cat-000 | gorrista |
| català | cat-000 | vividor |
| čeština | ces-000 | darmožrout |
| čeština | ces-000 | povaleč |
| čeština | ces-000 | vyžírka |
| čeština | ces-000 | zahaleč |
| Deutsch | deu-000 | Trittbrettfahrer |
| English | eng-000 | cadger |
| English | eng-000 | deadhead |
| English | eng-000 | mooch |
| English | eng-000 | moocher |
| English | eng-000 | scrounger |
| Esperanto | epo-000 | parazito |
| euskara | eus-000 | aprobetxategi |
| euskara | eus-000 | bizkarroi |
| euskara | eus-000 | irrizkin |
| suomi | fin-000 | kärttäjä |
| suomi | fin-000 | pummaaja |
| suomi | fin-000 | pummi |
| suomi | fin-000 | siipeilijä |
| suomi | fin-000 | siivellä eläjä |
| suomi | fin-000 | vapaamatkustaja |
| français | fra-000 | pique-assiette |
| français | fra-000 | écornifleur |
| magyar | hun-000 | lejmoló |
| magyar | hun-000 | tarháló |
| Ido | ido-000 | vulturo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tukang bonceng |
| italiano | ita-000 | mangiaufo |
| italiano | ita-000 | parasita |
| italiano | ita-000 | parassita |
| italiano | ita-000 | sbafatore |
| italiano | ita-000 | scroccatore |
| italiano | ita-000 | scroccone |
| 日本語 | jpn-000 | ハゲワシ |
| ქართული | kat-000 | მუქთამჭამელი |
| napulitano | nap-000 | manciapane |
| napulitano | nap-000 | spilamandra |
| Nederlands | nld-000 | klaploper |
| valdugèis | pms-002 | mangiapàn |
| slovenščina | slv-000 | fehtar |
| slovenščina | slv-000 | žicar |
| español | spa-000 | buitre |
| español | spa-000 | gorrista |
| español | spa-000 | gorrón |
| español | spa-000 | holgazán |
| español | spa-000 | sablista |
| shqip | sqi-000 | qylaxhi |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขอทาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนลักเล็กขโมยน้อย |
| Türkçe | tur-000 | abacı |
| Türkçe | tur-000 | otlakçı |