| italiano | ita-000 |
| maniglia | |
| toskërishte | als-000 | dorak |
| toskërishte | als-000 | dorezë |
| toskërishte | als-000 | dorëz |
| العربية | arb-000 | مِقْبض |
| Manado | art-008 | dardasti |
| Romániço | art-013 | manilio |
| bosanski | bos-000 | drska |
| bosanski | bos-000 | rucica |
| català | cat-000 | aferrador |
| català | cat-000 | aferrall |
| català | cat-000 | agafador |
| català | cat-000 | agafall |
| català | cat-000 | ansa |
| català | cat-000 | maneta |
| català | cat-000 | mànec |
| català | cat-000 | nansa |
| català | cat-000 | picaporta |
| català | cat-000 | pom |
| čeština | ces-000 | držadlo |
| čeština | ces-000 | držák |
| čeština | ces-000 | klika |
| čeština | ces-000 | klička |
| čeština | ces-000 | kulatá klika |
| čeština | ces-000 | madlo |
| čeština | ces-000 | rukojeť |
| 普通话 | cmn-000 | 圆形把手 |
| 普通话 | cmn-000 | 手柄 |
| 普通话 | cmn-000 | 手铐 |
| 普通话 | cmn-000 | 把手 |
| 普通话 | cmn-000 | 把柄 |
| 普通话 | cmn-000 | 柄 |
| 國語 | cmn-001 | 手銬 |
| 國語 | cmn-001 | 把 |
| Hànyǔ | cmn-003 | la1shou |
| Hànyǔ | cmn-003 | shou3bing3 |
| dansk | dan-000 | dørhåndtag |
| Deutsch | deu-000 | Griff |
| Deutsch | deu-000 | Handschellen |
| Deutsch | deu-000 | Klinke |
| Deutsch | deu-000 | Knauf |
| Deutsch | deu-000 | Knopf |
| Deutsch | deu-000 | Türgriff |
| Deutsch | deu-000 | Türklinke |
| Deutsch | deu-000 | Türknauf |
| ελληνικά | ell-000 | λαβή |
| ελληνικά | ell-000 | μπετούγια |
| ελληνικά | ell-000 | πόμολο |
| ελληνικά | ell-000 | ρόπτρο |
| English | eng-000 | door handle |
| English | eng-000 | doorknob |
| English | eng-000 | grip |
| English | eng-000 | handgrip |
| English | eng-000 | handle |
| English | eng-000 | hold |
| English | eng-000 | knob |
| English | eng-000 | latch |
| English | eng-000 | shackle |
| Esperanto | epo-000 | brako |
| Esperanto | epo-000 | mankateno |
| Esperanto | epo-000 | pordanso |
| euskara | eus-000 | eskuleku |
| euskara | eus-000 | eskutoki |
| euskara | eus-000 | euskarri |
| euskara | eus-000 | helduleku |
| euskara | eus-000 | orakarri |
| suomi | fin-000 | kahva |
| suomi | fin-000 | kädensija |
| suomi | fin-000 | käsitellä |
| suomi | fin-000 | neuvotella |
| suomi | fin-000 | nuppi |
| suomi | fin-000 | ovenkahva |
| suomi | fin-000 | ovennuppi |
| suomi | fin-000 | ripa |
| suomi | fin-000 | sanka |
| français | fra-000 | bec-de-cane |
| français | fra-000 | bouton |
| français | fra-000 | béquille |
| français | fra-000 | clenche |
| français | fra-000 | clenchette |
| français | fra-000 | manche |
| français | fra-000 | manivelle |
| français | fra-000 | menottes |
| français | fra-000 | poignee |
| français | fra-000 | poignée |
| français | fra-000 | poignée de porte |
| français | fra-000 | prise |
| galego | glg-000 | agarra |
| galego | glg-000 | agarradoira |
| galego | glg-000 | asa |
| galego | glg-000 | mango |
| galego | glg-000 | picaporte |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kvrga |
| עִברִית | heb-003 | גֻּלָּה |
| hrvatski | hrv-000 | drška |
| hrvatski | hrv-000 | ručica |
| hrvatski | hrv-000 | ručka |
| magyar | hun-000 | bilincs |
| magyar | hun-000 | béklyó |
| magyar | hun-000 | kilincs |
| Ido | ido-000 | maneto |
| interlingua | ina-000 | ansa |
| interlingua | ina-000 | manica |
| interlingua | ina-000 | manilla |
| interlingua | ina-000 | pessulo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | batang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cembul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gagang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hulu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pegangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemegang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tangkai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | telinga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tombol |
| íslenska | isl-000 | hurðarhúnn |
| íslenska | isl-000 | húnn |
| italiano | ita-000 | ansa |
| italiano | ita-000 | ceppo |
| italiano | ita-000 | impugnatura |
| italiano | ita-000 | manico |
| italiano | ita-000 | maniglione |
| italiano | ita-000 | manopola |
| italiano | ita-000 | manovella |
| italiano | ita-000 | nottola |
| italiano | ita-000 | pomello |
| italiano | ita-000 | presa |
| 日本語 | jpn-000 | つまみ |
| 日本語 | jpn-000 | グリップ |
| 日本語 | jpn-000 | ノッブ |
| 日本語 | jpn-000 | ノブ |
| 日本語 | jpn-000 | ハンドル |
| 日本語 | jpn-000 | 取っ手 |
| 日本語 | jpn-000 | 取り所 |
| 日本語 | jpn-000 | 取所 |
| 日本語 | jpn-000 | 手 |
| 日本語 | jpn-000 | 手持ち部分 |
| 日本語 | jpn-000 | 手持部分 |
| 日本語 | jpn-000 | 手錠 |
| 日本語 | jpn-000 | 把っ手 |
| 日本語 | jpn-000 | 把手 |
| 日本語 | jpn-000 | 掴み |
| 日本語 | jpn-000 | 握 |
| 日本語 | jpn-000 | 握り |
| 日本語 | jpn-000 | 柄 |
| ქართული | kat-000 | კარის სახელური |
| кыргыз | kir-000 | эшиктин туткасы |
| 한국어 | kor-000 | 문의손잡이 |
| 한국어 | kor-000 | 수갑 |
| lengua lígure | lij-000 | maneggia |
| lietuvių | lit-000 | rankena |
| lingaz ladin | lld-000 | mãntia |
| lingaz ladin | lld-000 | sutël |
| milanese | lmo-002 | manètta |
| milanese | lmo-002 | pomèll |
| македонски | mkd-000 | квака |
| македонски | mkd-000 | оков |
| македонски | mkd-000 | пранга |
| reo Māori | mri-000 | kou |
| reo Māori | mri-000 | pūreke |
| reo Māori | mri-000 | reke |
| reo Māori | mri-000 | tīngoingoi |
| reo Māori | mri-000 | whakangarengare |
| napulitano | nap-000 | maniglia |
| napulitano | nap-000 | manìcchia |
| Nederlands | nld-000 | deurklink |
| Nederlands | nld-000 | deurknop |
| Nederlands | nld-000 | klink |
| bokmål | nob-000 | dørhåndtak |
| bokmål | nob-000 | dørklinke |
| bokmål | nob-000 | feste |
| bokmål | nob-000 | håndtak |
| bokmål | nob-000 | jern |
| bokmål | nob-000 | stropp |
| occitan | oci-000 | margue |
| فارسی | pes-000 | dastgiré |
| فارسی | pes-000 | dasté |
| فارسی | pes-000 | قبضه شمشیر |
| valdugèis | pms-002 | manògia |
| polski | pol-000 | gałka |
| polski | pol-000 | kajdany |
| polski | pol-000 | klamka |
| polski | pol-000 | kłamka |
| polski | pol-000 | rączka |
| português | por-000 | alça |
| português | por-000 | cabo |
| português | por-000 | calombo |
| português | por-000 | grilhão |
| português | por-000 | maçaneta |
| português | por-000 | taramela |
| português | por-000 | trava |
| português | por-000 | trinco |
| русский | rus-000 | вы́пуклость |
| русский | rus-000 | кандалы́ |
| русский | rus-000 | нару́чники |
| русский | rus-000 | око́вы |
| русский | rus-000 | ру́чка |
| русский | rus-000 | ручка |
| slovenščina | slv-000 | držaj |
| slovenščina | slv-000 | držalo |
| slovenščina | slv-000 | prijem |
| slovenščina | slv-000 | roč |
| slovenščina | slv-000 | ročaj |
| slovenščina | slv-000 | ročica |
| español | spa-000 | agarradera |
| español | spa-000 | asa |
| español | spa-000 | asidero |
| español | spa-000 | astil |
| español | spa-000 | conjuntor |
| español | spa-000 | grillete |
| español | spa-000 | grillos |
| español | spa-000 | mango |
| español | spa-000 | manija |
| español | spa-000 | manilla |
| español | spa-000 | perilla |
| español | spa-000 | picaporte |
| español | spa-000 | pomo |
| español | spa-000 | tirador |
| español | spa-000 | tirador de la puerta |
| srpski | srp-001 | kvaka |
| xʷsenəčqən | str-000 | kʷəntšim̕ən |
| svenska | swe-000 | boja |
| svenska | swe-000 | dörrvred |
| svenska | swe-000 | handtag |
| ภาษาไทย | tha-000 | คัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด้าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด้ามจับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่จับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มือจับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หูหิ้ว |
| Türkçe | tur-000 | kapı kolu |
| Türkçe | tur-000 | pranga |
| łéngua vèneta | vec-000 | manissa |
| tiếng Việt | vie-000 | cán cầm |
| tiếng Việt | vie-000 | quả đấm |
| tiếng Việt | vie-000 | tay cầm |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | varrõ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | batang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cembul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | combol |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gagang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hendal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hulu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pegangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemegang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tangkai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | telinga |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tombol |