| italiano | ita-000 |
| manufatto | |
| toskërishte | als-000 | bërë me dorë |
| toskërishte | als-000 | send i bërë me dorë |
| asturianu | ast-000 | manufactura |
| беларуская | bel-000 | выраб |
| bosanski | bos-000 | izradjen |
| bosanski | bos-000 | rukom |
| български | bul-000 | изделие |
| български | bul-000 | манифактурен продукт |
| català | cat-000 | fabricació |
| català | cat-000 | manufactura |
| čeština | ces-000 | fabrikát |
| čeština | ces-000 | finální výrobek |
| čeština | ces-000 | produkt |
| čeština | ces-000 | průmysl |
| čeština | ces-000 | rukodělný |
| čeština | ces-000 | rukodělný výrobek |
| čeština | ces-000 | ručně zhotovený |
| čeština | ces-000 | tovar |
| čeština | ces-000 | výroba |
| čeština | ces-000 | výrobek |
| 普通话 | cmn-000 | 重工业 |
| 國語 | cmn-001 | 重工業 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhòng gōng ye |
| dansk | dan-000 | færdigvare |
| Deutsch | deu-000 | Erzeugnis |
| Deutsch | deu-000 | Fabrik |
| Deutsch | deu-000 | Fabrikation |
| Deutsch | deu-000 | Fertigerzeugnis |
| Deutsch | deu-000 | Handwerk |
| Deutsch | deu-000 | Hersteller |
| Deutsch | deu-000 | Herstellungs… |
| Deutsch | deu-000 | Ware |
| eesti | ekk-000 | toodetud kaubad |
| ελληνικά | ell-000 | μεταποιημένο προϊόν |
| English | eng-000 | article |
| English | eng-000 | artifact |
| English | eng-000 | craft |
| English | eng-000 | goods |
| English | eng-000 | handicraft |
| English | eng-000 | manufacture |
| English | eng-000 | manufactured goods |
| English | eng-000 | produce |
| English | eng-000 | product |
| English | eng-000 | wares |
| Esperanto | epo-000 | aĵo |
| Esperanto | epo-000 | fabrikado |
| Esperanto | epo-000 | laboraĵo |
| Esperanto | epo-000 | mane farita |
| Esperanto | epo-000 | manfarita |
| Esperanto | epo-000 | manfaritaĵo |
| Esperanto | epo-000 | manlaboraĵo |
| Esperanto | epo-000 | manverko |
| Esperanto | epo-000 | verko |
| euskara | eus-000 | fabrikazio |
| suomi | fin-000 | tehdasvalmiste |
| suomi | fin-000 | valmistaa |
| suomi | fin-000 | valmistaja |
| suomi | fin-000 | valmistus |
| français | fra-000 | article |
| français | fra-000 | confection |
| français | fra-000 | fabrication |
| français | fra-000 | fabriquant |
| français | fra-000 | manufacturé |
| français | fra-000 | objet façonné |
| français | fra-000 | oeuvre |
| français | fra-000 | ouvrage |
| français | fra-000 | produit |
| français | fra-000 | produit manufacturé |
| français | fra-000 | produit ouvré |
| galego | glg-000 | fabricación |
| galego | glg-000 | producción |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δημιούργημα |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ποίημα |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | proizvodnja |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | производња |
| Hiligaynon | hil-000 | dawdaw |
| hiMxI | hin-004 | nirmANa |
| hrvatski | hrv-000 | industrijski proizvedena roba |
| hrvatski | hrv-000 | proizvodnih |
| hrvatski | hrv-000 | proizvodnja |
| magyar | hun-000 | előállított termék |
| արևելահայերեն | hye-000 | արտադրանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | արտադրություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | մշակող արդյունաբերություն |
| interlingua | ina-000 | facite a mano |
| interlingua | ina-000 | manufacto |
| interlingua | ina-000 | manufactura |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hasil kerajinan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memproduksi |
| italiano | ita-000 | articolo |
| italiano | ita-000 | fabbricazione |
| italiano | ita-000 | manifatturiera |
| italiano | ita-000 | prodotto |
| italiano | ita-000 | produttrice |
| 日本語 | jpn-000 | アーチファクト |
| 日本語 | jpn-000 | 作為 |
| 日本語 | jpn-000 | 加工品 |
| 日本語 | jpn-000 | 所産 |
| 日本語 | jpn-000 | 製造 |
| қазақ | kaz-000 | бұйым |
| қазақ | kaz-000 | бұл |
| қазақ | kaz-000 | өнім |
| 한국어 | kor-000 | 공업 |
| 한국어 | kor-000 | 제조 하는 |
| 한국어 | kor-000 | 제조의 |
| latine | lat-000 | factura |
| lietuvių | lit-000 | gaminimas |
| lietuvių | lit-000 | gamyba |
| lietuvių | lit-000 | pramonės gaminiai |
| latviešu | lvs-000 | izstrādājumos |
| latviešu | lvs-000 | izstrādājums |
| latviešu | lvs-000 | ražojums |
| latviešu | lvs-000 | rūpniecības preces |
| мокшень кяль | mdf-000 | тифкс |
| македонски | mkd-000 | производител |
| македонски | mkd-000 | произвотство |
| эрзянь кель | myv-000 | теевкс |
| Nederlands | nld-000 | fabrikaat |
| Nederlands | nld-000 | fabrikant |
| bokmål | nob-000 | fabrikat |
| bokmål | nob-000 | håndverk |
| occitan | oci-000 | manufactura |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дзаума |
| فارسی | pes-000 | dasti |
| فارسی | pes-000 | sâkhté |
| valdugèis | pms-002 | fàc a màn |
| polski | pol-000 | produkt gotowy |
| polski | pol-000 | wyrób |
| português | por-000 | artefacto |
| português | por-000 | artigo |
| português | por-000 | fabricação |
| português | por-000 | linguiças |
| português | por-000 | produto |
| português | por-000 | produto manufaturado |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | maqui-capchiy |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | maquipacchirurai |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | maquirurai |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | maquiruraicamai |
| Chanka rimay | quy-000 | maki kapchiy |
| Chanka rimay | quy-000 | makipaqchi ruray |
| Chanka rimay | quy-000 | makiruray |
| Chanka rimay | quy-000 | makiruraykamay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | maki kapchiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | makipaqchi ruray |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | makiruray |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | makiruraykamay |
| Impapura | qvi-000 | maki-kapchiy |
| Impapura | qvi-000 | makipakchiruray |
| Impapura | qvi-000 | makiruray |
| Impapura | qvi-000 | makiruraykamay |
| română | ron-000 | manufactură |
| română | ron-000 | produse fabricate |
| русский | rus-000 | изготовления |
| русский | rus-000 | изделие |
| саха тыла | sah-000 | оҥоһук |
| slovenčina | slk-000 | hotové tovary |
| slovenščina | slv-000 | končni izdelek |
| español | spa-000 | artesanía |
| español | spa-000 | artículo |
| español | spa-000 | fabricación |
| español | spa-000 | manufacturado |
| español | spa-000 | producto manufacturado |
| shqip | sqi-000 | send |
| sardu | srd-000 | fabricatzione |
| српски | srp-000 | финални производи |
| svenska | swe-000 | färdigvara |
| svenska | swe-000 | tillverkande |
| Türkçe | tur-000 | eşya |
| Türkçe | tur-000 | mamul |
| українська | ukr-000 | виготовлення |
| українська | ukr-000 | виробництво |
| українська | ukr-000 | виріб |
| Urdu | urd-002 | saaKHt |
| tiếng Việt | vie-000 | hàng thủ công |
| tiếng Việt | vie-000 | thủ công |