italiano | ita-000 |
marinare |
toskërishte | als-000 | lë mësimin |
العربية | arb-000 | تخلف عن الحضور |
català | cat-000 | amarinar |
català | cat-000 | escabetxar |
català | cat-000 | marinar |
čeština | ces-000 | marinovat |
čeština | ces-000 | nakládat |
čeština | ces-000 | nakládat do octa |
čeština | ces-000 | nakládat ryby |
普通话 | cmn-000 | 旷课 |
普通话 | cmn-000 | 腌 |
普通话 | cmn-000 | 腌泡 |
普通话 | cmn-000 | 逃学 |
普通话 | cmn-000 | 逃课 |
國語 | cmn-001 | 曠課 |
國語 | cmn-001 | 腌 |
國語 | cmn-001 | 逃學 |
國語 | cmn-001 | 逃課 |
國語 | cmn-001 | 醃 |
國語 | cmn-001 | 醃泡 |
Hànyǔ | cmn-003 | yan |
Hànyǔ | cmn-003 | yān pao |
Cymraeg | cym-000 | chwarae mig |
Cymraeg | cym-000 | chwarae triwant |
Cymraeg | cym-000 | mitsio |
dansk | dan-000 | pjække |
dansk | dan-000 | skulke |
Deutsch | deu-000 | beizen |
Deutsch | deu-000 | blaumachen |
Deutsch | deu-000 | die Schule schwänzen |
Deutsch | deu-000 | einlegen |
Deutsch | deu-000 | marinieren |
Deutsch | deu-000 | schwänzen |
ελληνικά | ell-000 | μαρινάρω |
Ellinika | ell-003 | marinaro |
English | eng-000 | cut class |
English | eng-000 | ditch |
English | eng-000 | duffles-coat |
English | eng-000 | marinade |
English | eng-000 | marinate |
English | eng-000 | play hookey |
English | eng-000 | play truant |
English | eng-000 | skip class |
American English | eng-004 | play hookey |
British English | eng-005 | bump off |
Esperanto | epo-000 | marini |
euskara | eus-000 | marinatu |
suomi | fin-000 | lintsata |
suomi | fin-000 | marinoida |
suomi | fin-000 | pinnata |
français | fra-000 | faire l'école buissonnière |
français | fra-000 | faire l’école buissonnière |
français | fra-000 | faire mariner |
français | fra-000 | marinade |
français | fra-000 | mariner |
français | fra-000 | sécher |
français | fra-000 | sécher les cours |
français | fra-000 | sécher l’école |
français de Belgique | fra-003 | brosser |
galego | glg-000 | faltar |
galego | glg-000 | latar |
עברית | heb-000 | הבריז |
hrvatski | hrv-000 | ukiseljeno meso |
magyar | hun-000 | besóz |
magyar | hun-000 | boros ecetes fûszeres pác |
magyar | hun-000 | lóg |
magyar | hun-000 | mariníroz |
magyar | hun-000 | pácol |
Ido | ido-000 | marinar |
interlingua | ina-000 | marinar |
bahasa Indonesia | ind-000 | membolos |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengasinkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | terendam |
italiano | ita-000 | bigiare |
italiano | ita-000 | fare sega |
italiano | ita-000 | segare |
日本語 | jpn-000 | サボる |
日本語 | jpn-000 | マリネする |
日本語 | jpn-000 | マリネにする |
日本語 | jpn-000 | 学校をさぼる |
한국어 | kor-000 | 마리네드에 담그다 |
lingaz ladin | lld-000 | mëter en salmõa |
milanese | lmo-002 | bigià |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | abeezen |
reo Māori | mri-000 | pükarakara |
reo Māori | mri-000 | takē kura |
reo Māori | mri-000 | whakapükara-ä-wai |
Nederlands | nld-000 | marineren |
Nederlands | nld-000 | spijbelen |
bokmål | nob-000 | legge i marinade |
bokmål | nob-000 | marinere |
bokmål | nob-000 | skulke |
valdugèis | pms-002 | mèti an carpión |
polski | pol-000 | marynować |
polski | pol-000 | wagarować |
polski | pol-000 | zamarynować |
português | por-000 | matar |
русский | rus-000 | манежить |
русский | rus-000 | мариновать |
русский | rus-000 | прогу́ливать |
русский | rus-000 | прогуля́ть |
русский | rus-000 | промариновать |
русский | rus-000 | солить |
slovenščina | slv-000 | marinirati |
slovenščina | slv-000 | špricati |
español | spa-000 | adobar |
español | spa-000 | escabechar |
español | spa-000 | hacer novillos |
español | spa-000 | hacer pellas |
español | spa-000 | marinar |
svenska | swe-000 | marinera |
ภาษาไทย | tha-000 | จุ่มซอสมาริเนด |
Türkçe | tur-000 | balık tuzlamak |
Türkçe | tur-000 | zeytinyağlı salamurada bırakmak |
Türkçe | tur-000 | şarap turşusu kurmak |
tiếng Việt | vie-000 | ướp |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengasinkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terendam |