| italiano | ita-000 |
| martellamento | |
| català | cat-000 | martell |
| čeština | ces-000 | bušení |
| čeština | ces-000 | kování |
| čeština | ces-000 | přemíra |
| English | eng-000 | hammer |
| English | eng-000 | hammering |
| English | eng-000 | pound |
| English | eng-000 | pounding |
| euskara | eus-000 | jipoi |
| suomi | fin-000 | hakkaaminen |
| suomi | fin-000 | jyskytys |
| suomi | fin-000 | moukarointi |
| suomi | fin-000 | vasarointi |
| français | fra-000 | exagération rhétorique |
| français | fra-000 | marteau |
| galego | glg-000 | martelada |
| italiano | ita-000 | tambureggiamento |
| 日本語 | jpn-000 | ハンマリング・オン |
| 日本語 | jpn-000 | ハンマー |
| 한국어 | kor-000 | 과잉 살상력 |
| lingaz ladin | lld-000 | smartelamënt |
| slovenščina | slv-000 | bobnenje |
| slovenščina | slv-000 | pokanje |
| slovenščina | slv-000 | razbijanje |
| slovenščina | slv-000 | tolčenje |
| español | spa-000 | bombardeo |
| español | spa-000 | martilleo |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทุบ |