| italiano | ita-000 |
| martirizzare | |
| toskërishte | als-000 | mundim |
| toskërishte | als-000 | torturoj |
| toskërishte | als-000 | vuajtje |
| العربية | arb-000 | تعذب |
| العربية | arb-000 | شوه |
| العربية | arb-000 | عذب |
| العربية | arb-000 | عذّب |
| العربية | arb-000 | قتل لعقيدته |
| العربية | arb-000 | قتل مِن أجْل المُعْتقد |
| العربية | arb-000 | قتل مِن أجْل مُعْتقد |
| bosanski | bos-000 | muciti |
| български | bul-000 | измъчвам |
| български | bul-000 | изтезавам |
| català | cat-000 | martiritzar |
| čeština | ces-000 | mučit |
| čeština | ces-000 | sužovat |
| čeština | ces-000 | trápit |
| čeština | ces-000 | trýznit |
| čeština | ces-000 | týrat |
| čeština | ces-000 | umučit |
| Cymraeg | cym-000 | merthyru |
| Deutsch | deu-000 | jemandem Leid antun |
| Deutsch | deu-000 | martern |
| Deutsch | deu-000 | peinigen |
| Deutsch | deu-000 | quälen |
| Deutsch | deu-000 | sekkieren |
| ελληνικά | ell-000 | πληγώνω |
| ελληνικά | ell-000 | τραυματίζω |
| English | eng-000 | agonize |
| English | eng-000 | cause pain |
| English | eng-000 | excruciate |
| English | eng-000 | make suffer |
| English | eng-000 | martyr |
| English | eng-000 | martyrise |
| English | eng-000 | martyrize |
| English | eng-000 | rack |
| English | eng-000 | torment |
| English | eng-000 | torture |
| Esperanto | epo-000 | martirigi |
| euskara | eus-000 | gogaitu |
| euskara | eus-000 | martirizatu |
| euskara | eus-000 | nazkatu |
| euskara | eus-000 | oinazekaria pairarazi |
| euskara | eus-000 | oinazetu |
| euskara | eus-000 | oinaztatu |
| euskara | eus-000 | torturatu |
| suomi | fin-000 | kiduttaa |
| suomi | fin-000 | piinata |
| suomi | fin-000 | tehdä marttyyriksi |
| français | fra-000 | martyr |
| français | fra-000 | martyre |
| français | fra-000 | martyriser |
| français | fra-000 | torture |
| français | fra-000 | torturer |
| français | fra-000 | tourmenter |
| hiMxI | hin-004 | cirarogI |
| hrvatski | hrv-000 | maltretirati |
| hrvatski | hrv-000 | mrcvariti |
| hrvatski | hrv-000 | mučiti |
| hrvatski | hrv-000 | zlostavljati |
| magyar | hun-000 | agyongyötör |
| magyar | hun-000 | agyonkínoz |
| magyar | hun-000 | halálra gyötör |
| magyar | hun-000 | halálra kínoz |
| magyar | hun-000 | vértanúhalállal megöl |
| magyar | hun-000 | vértanút csinál vkibõl |
| արևելահայերեն | hye-000 | նահատակել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menganiaya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengganggu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggelisahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyakiti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyiksa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | siksaan |
| italiano | ita-000 | affliggere |
| italiano | ita-000 | angosciare |
| italiano | ita-000 | angustiare |
| italiano | ita-000 | causare dolore |
| italiano | ita-000 | crucciare |
| italiano | ita-000 | fare soffrire |
| italiano | ita-000 | martoriare |
| italiano | ita-000 | sottomettere a tortura |
| italiano | ita-000 | tormentare |
| italiano | ita-000 | torturare |
| italiano | ita-000 | travagliare |
| 日本語 | jpn-000 | いたぶる |
| 日本語 | jpn-000 | いびる |
| 日本語 | jpn-000 | こづき回す |
| 日本語 | jpn-000 | 切り苛む |
| 日本語 | jpn-000 | 嘖む |
| 日本語 | jpn-000 | 嬲る |
| 日本語 | jpn-000 | 小づく |
| 日本語 | jpn-000 | 小突きまわす |
| 日本語 | jpn-000 | 小突き回す |
| 日本語 | jpn-000 | 小突回す |
| 日本語 | jpn-000 | 小衝き回す |
| 日本語 | jpn-000 | 小衝く |
| 日本語 | jpn-000 | 拷問する |
| 日本語 | jpn-000 | 攻め苛む |
| 日本語 | jpn-000 | 甚振る |
| 日本語 | jpn-000 | 苛む |
| 日本語 | jpn-000 | 苛める |
| 日本語 | jpn-000 | 虐める |
| 日本語 | jpn-000 | 責めさいなむ |
| 日本語 | jpn-000 | 責める |
| 日本語 | jpn-000 | 責め苛む |
| 日本語 | jpn-000 | 責問する |
| 日本語 | jpn-000 | 責苛む |
| 한국어 | kor-000 | 괴롭히다 |
| 한국어 | kor-000 | 박해하다 |
| 한국어 | kor-000 | 순교자로서 죽이다 |
| 한국어 | kor-000 | 죽이다 |
| 한국어 | kor-000 | 희생시키다 |
| lingaz ladin | lld-000 | martirisèr |
| bregagliotto | lmo-001 | martirizär |
| napulitano | nap-000 | martirizzare |
| napulitano | nap-000 | marturizzare |
| occitan | oci-000 | martirizar |
| فارسی | pes-000 | shahid kardan |
| فارسی | pes-000 | شکنجه کردن |
| valdugèis | pms-002 | martirisée |
| português | por-000 | atormentar |
| português | por-000 | torturar |
| Urin Buliwya | quh-000 | ñakʼarichiy |
| Chanka rimay | quy-000 | ñakarichiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñakʼarichiy |
| română | ron-000 | martiriza |
| русский | rus-000 | быть в агонии |
| slovenčina | slk-000 | umučiť |
| slovenščina | slv-000 | maltretirati |
| slovenščina | slv-000 | mučiti |
| slovenščina | slv-000 | trpinčiti |
| español | spa-000 | afanar |
| español | spa-000 | agonizar |
| español | spa-000 | atormentar |
| español | spa-000 | hacer sufrir |
| español | spa-000 | martirizar |
| español | spa-000 | someter a tortura |
| español | spa-000 | torturar |
| Kiswahili | swh-000 | -adhibu |
| Kiswahili | swh-000 | -fishia dini |
| Kiswahili | swh-000 | -tesa |
| Kiswahili | swh-000 | -tesatesa |
| Kiswahili | swh-000 | -ua shahidi wa dini |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทรมาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทรมานตัวเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | พลีชีพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สังเวยชีวิต |
| Türkçe | tur-000 | işkence etmek |
| Türkçe | tur-000 | şehit etmek |
| Türkçe | tur-000 | şehit kılmak |
| Türkçe | tur-000 | şehit olmak |
| українська | ukr-000 | мученик |
| tiếng Việt | vie-000 | hà hiếp |
| tiếng Việt | vie-000 | áp bức |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menganiaya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengganggu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggelisahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyakiti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyeksa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terseksa |