| italiano | ita-000 |
| mascherata | |
| asturianu | ast-000 | mazcarada |
| bosanski | bos-000 | maskerada |
| català | cat-000 | festa de disfresses |
| català | cat-000 | festa de màscares |
| català | cat-000 | mascarada |
| čeština | ces-000 | lichá okázalost |
| čeština | ces-000 | maškarní mumraj |
| čeština | ces-000 | maškaráda |
| čeština | ces-000 | průvod masek |
| Deutsch | deu-000 | Manskenspiel |
| Deutsch | deu-000 | Maskerade |
| Deutsch | deu-000 | Mummenschanz |
| English | eng-000 | mask |
| English | eng-000 | masque |
| English | eng-000 | masquerade |
| English | eng-000 | masquerade party |
| Esperanto | epo-000 | maskerado |
| euskara | eus-000 | maskarada |
| euskara | eus-000 | mozorrotuen dantzaldi |
| suomi | fin-000 | naamiaiset |
| suomi | fin-000 | naamiaisjuhlat |
| suomi | fin-000 | teeskentely |
| français | fra-000 | mascarade |
| français | fra-000 | masque |
| עברית | heb-000 | מסיבת תחפושות |
| עִברִית | heb-003 | נֶשֶׁף מַסֵּכוֹת |
| magyar | hun-000 | maskara |
| magyar | hun-000 | álarcosbál |
| արևելահայերեն | hye-000 | դիմակահանդես |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sandiwara |
| italiano | ita-000 | ballo in maschera |
| italiano | ita-000 | festa in costume |
| italiano | ita-000 | messa in scena |
| italiano | ita-000 | messinscena |
| 日本語 | jpn-000 | 仮装 |
| 日本語 | jpn-000 | 仮面劇 |
| 日本語 | jpn-000 | 仮面舞踏会 |
| latine | lat-000 | personatorum |
| македонски | mkd-000 | маскарада |
| македонски | mkd-000 | маскенбал |
| napulitano | nap-000 | mascarata |
| فارسی | pes-000 | بالماسکه |
| فارسی | pes-000 | تغییرقیافه |
| valdugèis | pms-002 | mascherà |
| português | por-000 | baile de máscaras |
| português | por-000 | mascarada |
| русский | rus-000 | маскара́д |
| slovenščina | slv-000 | maškarada |
| español | spa-000 | acomodador |
| español | spa-000 | farsa |
| español | spa-000 | mascarada |
| español | spa-000 | tiznón |
| svenska | swe-000 | maskerad |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเล่นละครตบตา |
| ภาษาไทย | tha-000 | งานเลี้ยงสวมหน้ากาก |
| Urdu | urd-002 | baehroop |
| tiếng Việt | vie-000 | hội giả trang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sandiwara |