| italiano | ita-000 |
| massaggiare | |
| toskërishte | als-000 | bëj mas |
| toskërishte | als-000 | fërkoj |
| toskërishte | als-000 | ndrys |
| aymar aru | ayr-000 | kʼakuña |
| български | bul-000 | масажирам |
| čeština | ces-000 | hníst |
| čeština | ces-000 | masírovat |
| čeština | ces-000 | provádět masáž |
| čeština | ces-000 | třít |
| Hànyǔ | cmn-003 | an4mo2 |
| dansk | dan-000 | massere |
| Deutsch | deu-000 | kneten |
| Deutsch | deu-000 | massieren |
| Deutsch | deu-000 | reiben |
| ελληνικά | ell-000 | κάνω μασάζ |
| English | eng-000 | butter up |
| English | eng-000 | knead |
| English | eng-000 | massage |
| English | eng-000 | rub |
| English | eng-000 | rub down |
| English | eng-000 | rub one’s hands |
| Esperanto | epo-000 | masaĝi |
| euskara | eus-000 | eman |
| suomi | fin-000 | hieroa |
| suomi | fin-000 | hieronta |
| français | fra-000 | malaxer |
| français | fra-000 | massage |
| français | fra-000 | masser |
| français | fra-000 | pétrir |
| hrvatski | hrv-000 | masirati |
| Ido | ido-000 | amasigar |
| Ido | ido-000 | masajar |
| interlingua | ina-000 | facer un massage |
| interlingua | ina-000 | massar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memecal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memicit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memijat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memijit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengalin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menguli |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengurut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meremas |
| italiano | ita-000 | fare il massaggio |
| italiano | ita-000 | frizionare |
| italiano | ita-000 | lavorare la massa |
| italiano | ita-000 | limare |
| italiano | ita-000 | sfregare |
| 日本語 | jpn-000 | あん摩する |
| 日本語 | jpn-000 | マッサージする |
| 日本語 | jpn-000 | 按摩する |
| 日本語 | jpn-000 | 揉み療治する |
| 日本語 | jpn-000 | 揉む |
| 日本語 | jpn-000 | 摩る |
| 日本語 | jpn-000 | 擦る |
| lietuvių | lit-000 | trinti |
| lingaz ladin | lld-000 | sfreèr ite |
| Nederlands | nld-000 | masseren |
| bokmål | nob-000 | gi massasje |
| bokmål | nob-000 | massere |
| فارسی | pes-000 | mosht-o-mâl dâdan |
| فارسی | pes-000 | mâlesh dâdan |
| فارسی | pes-000 | سرشتن |
| فارسی | pes-000 | ماساژ دادن |
| فارسی | pes-000 | ورزیدن |
| valdugèis | pms-002 | masagée |
| português | por-000 | massagear |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | cacuna |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | jacuna |
| Urin Buliwya | quh-000 | qaqoy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qaqoy |
| Chanka rimay | quy-000 | qaquy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | khituy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qaquy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhaqoy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhaquy |
| Impapura | qvi-000 | jakuna |
| Impapura | qvi-000 | kakuna |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qaquy |
| русский | rus-000 | массировать |
| russkij | rus-001 | massírovat' |
| Koyraboro senni | ses-000 | musay |
| slovenščina | slv-000 | gnesti |
| slovenščina | slv-000 | masirati |
| slovenščina | slv-000 | mesiti |
| davvisámegiella | sme-000 | ruvvet |
| español | spa-000 | amasar |
| español | spa-000 | enjugar |
| español | spa-000 | fregar |
| español | spa-000 | friccionar |
| español | spa-000 | frotar |
| español | spa-000 | limar |
| español | spa-000 | masajear |
| español | spa-000 | refregar |
| español | spa-000 | sobar |
| Sardu logudoresu | src-000 | massadzare |
| svenska | swe-000 | massera |
| ภาษาไทย | tha-000 | จับเส้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | นวด |
| ภาษาไทย | tha-000 | บีบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บีบนวด |
| Urdu | urd-002 | maaliSH karna |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -hanɗa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memecal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memicit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memijat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memijit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengadun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengalin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguli |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meramas |