| italiano | ita-000 |
| mate | |
| Afrikaans | afr-000 | wiskunde |
| čeština | ces-000 | matika |
| čeština | ces-000 | maté |
| Deutsch | deu-000 | Aufguss |
| Deutsch | deu-000 | Flaschenkürbis |
| Deutsch | deu-000 | Kalebasse |
| Deutsch | deu-000 | Kräutertee |
| Deutsch | deu-000 | Mathe |
| English | eng-000 | gourd |
| English | eng-000 | herb tea |
| English | eng-000 | herbal tea |
| English | eng-000 | infusion |
| English | eng-000 | mate |
| English | eng-000 | math |
| English | eng-000 | small bowl |
| suomi | fin-000 | matikka |
| français | fra-000 | calebasse |
| français | fra-000 | maths |
| français | fra-000 | maté |
| français | fra-000 | tisane |
| Ido | ido-000 | mateo |
| italiano | ita-000 | infusione |
| italiano | ita-000 | the |
| italiano | ita-000 | tisana |
| italiano | ita-000 | vasetto |
| italiano | ita-000 | vaso |
| italiano | ita-000 | zucca |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | គណិត |
| Latina Nova | lat-003 | Lagenaria ciceraria |
| Latina Nova | lat-003 | Lagenaria vulgaris |
| Diné bizaad | nav-000 | ałhiiʼnínáʼiidzóóh |
| Diné bizaad | nav-000 | ałhííʼnaʼííltaʼ |
| Nederlands | nld-000 | wiskunde |
| فارسی | pes-000 | ریاضی |
| polski | pol-000 | matematyka |
| polski | pol-000 | matma |
| Wanuku rimay | qub-000 | mati |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | mati |
| Urin Buliwya | quh-000 | mathi |
| Urin Buliwya | quh-000 | mati |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | mate |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | poro |
| Chanka rimay | quy-000 | mati |
| Chanka rimay | quy-000 | puru |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mate |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mathi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mati |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | poro |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | puru |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | mati |
| Impapura | qvi-000 | mati |
| Waylla Wanka | qvw-000 | mati |
| Kurunku | qwa-000 | mati |
| Siwas | qxn-000 | mati |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | mati |
| русский | rus-000 | матема́тика |
| español | spa-000 | calabaza |
| español | spa-000 | cierta clase de calabaza |
| español | spa-000 | infusión |
| español | spa-000 | mate |
| español | spa-000 | matemáticas |
| español | spa-000 | tazon pequeño |
| español | spa-000 | vaso |
| Volapük | vol-000 | matemat |
| 廣東話 | yue-000 | 数 |
| 廣東話 | yue-000 | 數 |