| italiano | ita-000 |
| maturazione della raccolta | |
| Deutsch | deu-000 | Reifeprozess |
| Deutsch | deu-000 | Reifung |
| Deutsch | deu-000 | Verholzung |
| English | eng-000 | maturing |
| français | fra-000 | commencement de maturation |
| français | fra-000 | de l’aoûtement |
| português | por-000 | maturação |
| español | spa-000 | maduración de la cosecha |