| italiano | ita-000 |
| merceria | |
| toskërishte | als-000 | galanteri |
| toskërishte | als-000 | kinkaleri |
| toskërishte | als-000 | vogëlimë |
| toskërishte | als-000 | vogëlsirë |
| asturianu | ast-000 | mercería |
| aymar aru | ayr-000 | qhatu |
| беларуская | bel-000 | галантарэя |
| bosanski | bos-000 | sitnice |
| български | bul-000 | галантерия |
| català | cat-000 | articles de merceria |
| català | cat-000 | merceria |
| čeština | ces-000 | galanterie |
| čeština | ces-000 | galantérie |
| dansk | dan-000 | butik |
| dansk | dan-000 | manufakturvarer |
| dansk | dan-000 | marked |
| dansk | dan-000 | salgsbod |
| Deutsch | deu-000 | Kurzwaren |
| Deutsch | deu-000 | Kurzwarengeschäft |
| Deutsch | deu-000 | Kurzwarenladen |
| Deutsch | deu-000 | Markt |
| eesti | ekk-000 | pudukaubad |
| ελληνικά | ell-000 | ψιλικά |
| English | eng-000 | haberdashery |
| English | eng-000 | market |
| English | eng-000 | notion |
| English | eng-000 | notions |
| English | eng-000 | small wares |
| Esperanto | epo-000 | mercero |
| euskara | eus-000 | mertzeria-gai |
| suomi | fin-000 | lyhyttavara |
| français | fra-000 | marché |
| français | fra-000 | mercerie |
| hrvatski | hrv-000 | pozamenterija |
| magyar | hun-000 | rövidáru-kereskedés |
| Ido | ido-000 | mercero |
| interlingua | ina-000 | merceria |
| italiano | ita-000 | commercio pubblico |
| italiano | ita-000 | fiera |
| italiano | ita-000 | luogo di vendita |
| italiano | ita-000 | mercato |
| italiano | ita-000 | negzio |
| 日本語 | jpn-000 | ファンシーショップ |
| 日本語 | jpn-000 | 小間物 |
| lietuvių | lit-000 | galanterija |
| latviešu | lvs-000 | galantērijas preces |
| македонски | mkd-000 | галантериjа |
| napulitano | nap-000 | mercanteria |
| Nederlands | nld-000 | garen en band |
| bokmål | nob-000 | syforretning |
| bokmål | nob-000 | sysaker |
| bokmål | nob-000 | sytilbehør |
| فارسی | pes-000 | kharrâzi |
| valdugèis | pms-002 | mercerìa |
| polski | pol-000 | pasmanteria |
| português | por-000 | retrosaria |
| Urin Buliwya | quh-000 | qhatu |
| Chanka rimay | quy-000 | katu |
| Chanka rimay | quy-000 | qatu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhatu |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qatu |
| română | ron-000 | mercerie |
| română | ron-000 | pasmanterie |
| русский | rus-000 | галантерея |
| slovenčina | slk-000 | galantéria |
| slovenščina | slv-000 | galanterija |
| slovenščina | slv-000 | pozamenterija |
| español | spa-000 | abasto |
| español | spa-000 | comercio público |
| español | spa-000 | feria |
| español | spa-000 | lugar de venta |
| español | spa-000 | mercadería |
| español | spa-000 | mercado |
| español | spa-000 | mercería |
| español | spa-000 | plaza |
| español | spa-000 | puesto de mercancias |
| español | spa-000 | puesto de venta |
| español | spa-000 | tienda |
| српски | srp-000 | позамантерија |
| svenska | swe-000 | sybehör |
| Türkçe | tur-000 | tuhafiye |
| українська | ukr-000 | галантерея |
| Latynytsia | ukr-001 | halantereja |
| tiếng Việt | vie-000 | cửa hàng xén |
| tiếng Việt | vie-000 | đồ kim chỉ |