italiano | ita-000 |
moderare |
العربية | arb-000 | معتدل |
asturianu | ast-000 | moderar |
bosanski | bos-000 | ublaziti |
bosanski | bos-000 | umjeriti |
български | bul-000 | намаля |
български | bul-000 | намалявам |
български | bul-000 | обуздавам |
català | cat-000 | afluixar |
català | cat-000 | assuaujar |
català | cat-000 | moderar |
català | cat-000 | temperar |
čeština | ces-000 | brzdit |
čeština | ces-000 | moderovat |
čeština | ces-000 | potlačit |
čeština | ces-000 | přibrzdit |
čeština | ces-000 | tlumit |
čeština | ces-000 | ubrat rychlost |
čeština | ces-000 | zkrotit |
čeština | ces-000 | zmírnit |
čeština | ces-000 | zpomalovat |
čeština | ces-000 | řídit |
普通话 | cmn-000 | 弛缓 |
國語 | cmn-001 | 主導 |
國語 | cmn-001 | 弛緩 |
Hànyǔ | cmn-003 | chí huan |
Cymraeg | cym-000 | llacio |
Cymraeg | cym-000 | llacáu |
Cymraeg | cym-000 | llaesu |
Cymraeg | cym-000 | ymlaesu |
Deutsch | deu-000 | entsichern |
Deutsch | deu-000 | mildern |
Deutsch | deu-000 | mischen |
Deutsch | deu-000 | moderieren |
Deutsch | deu-000 | mäßigen |
Deutsch | deu-000 | nachlassen |
Deutsch | deu-000 | verbessern |
Deutsch | deu-000 | verringern |
Deutsch | deu-000 | zügeln |
English | eng-000 | allay |
English | eng-000 | chair |
English | eng-000 | chasten |
English | eng-000 | lead |
English | eng-000 | mince |
English | eng-000 | moderat |
English | eng-000 | moderate |
English | eng-000 | mollify |
English | eng-000 | regulate |
English | eng-000 | season |
English | eng-000 | tame |
English | eng-000 | temper |
English | eng-000 | tone down |
Esperanto | epo-000 | kvietigi |
Esperanto | epo-000 | malfiksi |
Esperanto | epo-000 | malstreĉiĝi |
Esperanto | epo-000 | mildigi |
Esperanto | epo-000 | moderigi |
Esperanto | epo-000 | temperi |
Esperanto | epo-000 | trankviligi |
suomi | fin-000 | hillitty |
suomi | fin-000 | hillitä |
suomi | fin-000 | johtaa |
suomi | fin-000 | johtaa neuvotteluja |
suomi | fin-000 | juontaa |
suomi | fin-000 | kohtuullistaa |
suomi | fin-000 | lieventää |
suomi | fin-000 | maltillinen |
suomi | fin-000 | miedontaa |
suomi | fin-000 | mieliala |
suomi | fin-000 | moderoida |
suomi | fin-000 | pehmentää |
suomi | fin-000 | pitää aisoissa |
suomi | fin-000 | sovitella |
suomi | fin-000 | taltuttaa |
suomi | fin-000 | tasoittaa |
suomi | fin-000 | toimia puheenjohtajana |
français | fra-000 | aboutir |
français | fra-000 | adoucir |
français | fra-000 | amener |
français | fra-000 | atténuer |
français | fra-000 | chaise |
français | fra-000 | conduire |
français | fra-000 | devenir négligent |
français | fra-000 | diminuer |
français | fra-000 | diminuer d’efforts |
français | fra-000 | diriger |
français | fra-000 | donner |
français | fra-000 | donner du mou |
français | fra-000 | durcir |
français | fra-000 | déboucher |
français | fra-000 | entraîner |
français | fra-000 | freiner |
français | fra-000 | mener |
français | fra-000 | modèrer |
français | fra-000 | modérer |
français | fra-000 | nuancer |
français | fra-000 | plomb |
français | fra-000 | prendre du mou |
français | fra-000 | présider |
français | fra-000 | ralentir |
français | fra-000 | relâcher |
français | fra-000 | saison |
français | fra-000 | édulcorer |
galego | glg-000 | afrouxar |
galego | glg-000 | amornar |
hrvatski | hrv-000 | razmekšati |
magyar | hun-000 | csillapul |
magyar | hun-000 | hanyag lesz |
magyar | hun-000 | hígít |
magyar | hun-000 | kiereszkedik |
magyar | hun-000 | lazul |
magyar | hun-000 | lazán lóg |
magyar | hun-000 | lefékez |
magyar | hun-000 | lelassít |
magyar | hun-000 | olt |
magyar | hun-000 | pang |
արևելահայերեն | hye-000 | մաքրել |
Ido | ido-000 | moderar |
Ido | ido-000 | temperar |
interlingua | ina-000 | moderar |
interlingua | ina-000 | temperar |
bahasa Indonesia | ind-000 | ke |
bahasa Indonesia | ind-000 | melembutkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memandu |
bahasa Indonesia | ind-000 | membawa |
bahasa Indonesia | ind-000 | membimbing |
bahasa Indonesia | ind-000 | membumbui |
bahasa Indonesia | ind-000 | memimpin |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengemudikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengetuai |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghantar |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengiring |
bahasa Indonesia | ind-000 | menuju |
bahasa Indonesia | ind-000 | menuntun |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyedapkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyederhanakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meringankan |
íslenska | isl-000 | slaka |
italiano | ita-000 | attenuare |
italiano | ita-000 | calmare |
italiano | ita-000 | contenere |
italiano | ita-000 | frenare |
italiano | ita-000 | imbrigliare |
italiano | ita-000 | misurare |
italiano | ita-000 | mitigare |
italiano | ita-000 | reprimere |
italiano | ita-000 | rilassare |
italiano | ita-000 | temperare |
日本語 | jpn-000 | リードする |
日本語 | jpn-000 | 先立つ |
日本語 | jpn-000 | 導く |
日本語 | jpn-000 | 率いる |
日本語 | jpn-000 | 誘導する |
日本語 | jpn-000 | 連れる |
latine | lat-000 | relaxo |
latine | lat-000 | temperare |
lengua lígure | lij-000 | moderâ |
lingaz ladin | lld-000 | moderèr |
Nederlands | nld-000 | bemiddelen |
Nederlands | nld-000 | matigen |
Nederlands | nld-000 | milderen |
Nederlands | nld-000 | modereren |
Nederlands | nld-000 | temperen |
bokmål | nob-000 | begrense |
bokmål | nob-000 | dempe |
bokmål | nob-000 | fire |
bokmål | nob-000 | innskrenke |
bokmål | nob-000 | mildne |
bokmål | nob-000 | moderere |
bokmål | nob-000 | redusere |
bokmål | nob-000 | styre |
فارسی | pes-000 | miyâné-ravi kardan |
فارسی | pes-000 | تسکین دادن |
فارسی | pes-000 | درست ساختن |
valdugèis | pms-002 | muderée |
português | por-000 | temperar |
română | ron-000 | atenua |
română | ron-000 | modera |
română | ron-000 | tempera |
русский | rus-000 | ослаблять |
русский | rus-000 | преуменьша́ть |
русский | rus-000 | слабнуть |
русский | rus-000 | смягчать |
русский | rus-000 | смягчить |
русский | rus-000 | уменьшать |
русский | rus-000 | умерить |
русский | rus-000 | умерять |
slovenčina | slk-000 | spomaliť |
slovenščina | slv-000 | voditi |
español | spa-000 | atemperar |
español | spa-000 | castigar |
español | spa-000 | corregir |
español | spa-000 | dirigir |
español | spa-000 | moderar |
Sardu logudoresu | src-000 | moderare |
ภาษาไทย | tha-000 | ยับยั้ง |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นประธาน |
Türkçe | tur-000 | hız kesmek |
Türkçe | tur-000 | koyvermek |
Türkçe | tur-000 | laçka etmek |
українська | ukr-000 | зменшувати |
українська | ukr-000 | слабнути |
tiếng Việt | vie-000 | làm bớt đi |
tiếng Việt | vie-000 | làm giảm nhẹ |
tiếng Việt | vie-000 | tiết chế |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ke |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melembutkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memandu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membawa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membimbing |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membumbui |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memimpin |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempengerusikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperlahankan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengemudikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengetuai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghantar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengiring |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menuju |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menuntun |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyedapkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyederhanakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meringankan |