| Nederlands | nld-000 |
| vers | |
| Afrikaans | afr-000 | gedig |
| Afrikaans | afr-000 | nuut |
| Afrikaans | afr-000 | onlangs |
| Afrikaans | afr-000 | vars |
| Afrikaans | afr-000 | vers |
| toskërishte | als-000 | freskët |
| العربية | arb-000 | أخير |
| العربية | arb-000 | جَدِيد |
| العربية | arb-000 | قَافِيَّة |
| العربية | arb-000 | قَصِيدَة |
| luenga aragonesa | arg-000 | recient |
| Mapudungun | arn-000 | we |
| asturianu | ast-000 | frescu |
| asturianu | ast-000 | poema |
| asturianu | ast-000 | poesía |
| asturianu | ast-000 | recién |
| azərbaycanca | azj-000 | poema |
| azərbaycanca | azj-000 | təzə |
| azərbaycanca | azj-000 | şeir |
| башҡорт теле | bak-000 | шиғыр |
| boarisch | bar-000 | nei |
| беларуская | bel-000 | верш |
| беларуская | bel-000 | паэ́ма |
| беларуская | bel-000 | све́жы |
| беларуская | bel-000 | сьвежы |
| বাংলা | ben-000 | কবিতা |
| বাংলা | ben-000 | তাজা |
| বাংলা | ben-000 | নতুন |
| বাংলা | ben-000 | পদ্য |
| বাংলা | ben-000 | সাম্প্রতিক |
| bosanski | bos-000 | nov |
| brezhoneg | bre-000 | fresk |
| български | bul-000 | неотдавнашен |
| български | bul-000 | пое́ма |
| български | bul-000 | пресен |
| български | bul-000 | свеж |
| български | bul-000 | стих |
| български | bul-000 | стихотворе́ние |
| català | cat-000 | fresc |
| català | cat-000 | fresca |
| català | cat-000 | oda |
| català | cat-000 | poema |
| català | cat-000 | poesia |
| català | cat-000 | recent |
| català | cat-000 | rima |
| Chamicuro | ccc-000 | peswatalo |
| čeština | ces-000 | báseň |
| čeština | ces-000 | nový |
| čeština | ces-000 | rýmovačka |
| čeština | ces-000 | svěží |
| čeština | ces-000 | verš |
| čeština | ces-000 | čerstvý |
| čeština | ces-000 | říkanka |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎢᏤᎢ |
| سۆرانی | ckb-000 | ههڵبهست |
| 普通话 | cmn-000 | 新 |
| 普通话 | cmn-000 | 新颖 |
| 普通话 | cmn-000 | 新鲜 |
| 普通话 | cmn-000 | 诗 |
| 普通话 | cmn-000 | 诗歌 |
| 普通话 | cmn-000 | 诗篇 |
| 普通话 | cmn-000 | 韵文 |
| 普通话 | cmn-000 | 鱻 |
| 普通话 | cmn-000 | 鲜 |
| 國語 | cmn-001 | 新 |
| 國語 | cmn-001 | 新穎 |
| 國語 | cmn-001 | 新鮮 |
| 國語 | cmn-001 | 詩 |
| 國語 | cmn-001 | 詩歌 |
| 國語 | cmn-001 | 詩篇 |
| 國語 | cmn-001 | 韻文 |
| 國語 | cmn-001 | 鮮 |
| 國語 | cmn-001 | 鱻 |
| Cymraeg | cym-000 | diweddar |
| dansk | dan-000 | digt |
| dansk | dan-000 | frisk |
| dansk | dan-000 | ny |
| dansk | dan-000 | nylig |
| dansk | dan-000 | vers |
| Deutsch | deu-000 | Dichtung |
| Deutsch | deu-000 | Gedicht |
| Deutsch | deu-000 | Poem |
| Deutsch | deu-000 | Reim |
| Deutsch | deu-000 | Strophe |
| Deutsch | deu-000 | Vers |
| Deutsch | deu-000 | Versstück |
| Deutsch | deu-000 | Zeile |
| Deutsch | deu-000 | aktuell |
| Deutsch | deu-000 | frisch |
| Deutsch | deu-000 | jüngst |
| Deutsch | deu-000 | kürzlich |
| Deutsch | deu-000 | neu |
| Deutsch | deu-000 | neueste |
| Deutsch | deu-000 | rezent |
| Deutsch | deu-000 | unberührt |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | fryšny |
| eesti | ekk-000 | hiljutine |
| eesti | ekk-000 | luuletus |
| eesti | ekk-000 | poeem |
| eesti | ekk-000 | uus |
| eesti | ekk-000 | värske |
| eesti | ekk-000 | värss |
| eesti | ekk-000 | äsjane |
| ελληνικά | ell-000 | nέο |
| ελληνικά | ell-000 | νέος |
| ελληνικά | ell-000 | νωπός |
| ελληνικά | ell-000 | ομοιοκαταληξία |
| ελληνικά | ell-000 | ποίημα |
| ελληνικά | ell-000 | ποίηση |
| ελληνικά | ell-000 | πρόσφατος |
| ελληνικά | ell-000 | φρέσκος |
| ελληνικά | ell-000 | χλωρός |
| English | eng-000 | fresh |
| English | eng-000 | freshly |
| English | eng-000 | green |
| English | eng-000 | hale |
| English | eng-000 | latter-day |
| English | eng-000 | line |
| English | eng-000 | new |
| English | eng-000 | new-laid |
| English | eng-000 | poem |
| English | eng-000 | recent |
| English | eng-000 | rhyme |
| English | eng-000 | stave |
| English | eng-000 | sweet |
| English | eng-000 | valentine |
| English | eng-000 | verdant |
| English | eng-000 | verse |
| English | eng-000 | warm |
| English | eng-000 | wet |
| Esperanto | epo-000 | antaŭnelonga |
| Esperanto | epo-000 | freŝa |
| Esperanto | epo-000 | freŝdata |
| Esperanto | epo-000 | lasta |
| Esperanto | epo-000 | lastatempa |
| Esperanto | epo-000 | poemo |
| Esperanto | epo-000 | versaĵo |
| Esperanto | epo-000 | verso |
| Esperanto | epo-000 | ĵusa |
| euskara | eus-000 | berri |
| euskara | eus-000 | egin_berri |
| euskara | eus-000 | gertatu_berri |
| føroyskt | fao-000 | feskur |
| føroyskt | fao-000 | góður |
| føroyskt | fao-000 | kvæði |
| føroyskt | fao-000 | ljóð |
| føroyskt | fao-000 | nýggjur |
| føroyskt | fao-000 | yrking |
| føroyskt | fao-000 | óspiltur |
| suomi | fin-000 | rivi |
| suomi | fin-000 | runo |
| suomi | fin-000 | säkeistö |
| suomi | fin-000 | taannoinen |
| suomi | fin-000 | tuore |
| suomi | fin-000 | uusi |
| suomi | fin-000 | vehreä |
| suomi | fin-000 | veres |
| suomi | fin-000 | vihanta |
| suomi | fin-000 | vihreä |
| suomi | fin-000 | viimeaikainen |
| suomi | fin-000 | äskeinen |
| suomi | fin-000 | äskettäinen |
| français | fra-000 | frais |
| français | fra-000 | fraîche |
| français | fra-000 | nouveau |
| français | fra-000 | nouveaux |
| français | fra-000 | nouvel |
| français | fra-000 | nouvelle |
| français | fra-000 | nouvelles |
| français | fra-000 | poème |
| français | fra-000 | récent |
| français | fra-000 | récente |
| français | fra-000 | strophe |
| français | fra-000 | vers |
| Frysk | fry-000 | farsk |
| Frysk | fry-000 | fers |
| Frysk | fry-000 | nij |
| Gàidhlig | gla-000 | bàrdachd |
| Gàidhlig | gla-000 | duan |
| Gàidhlig | gla-000 | dàn |
| Gàidhlig | gla-000 | òran |
| Gàidhlig | gla-000 | ùr |
| Gaeilge | gle-000 | deireanach |
| Gaeilge | gle-000 | dán |
| Gaeilge | gle-000 | nua |
| Gaeilge | gle-000 | úr |
| galego | glg-000 | fresco |
| galego | glg-000 | poema |
| galego | glg-000 | poesía |
| galego | glg-000 | recente |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐍆𐍂𐌹𐍃𐌺𐍃 |
| עברית מקראית | hbo-000 | לח |
| עברית מקראית | hbo-000 | שיר |
| Српскохрватски | hbs-000 | верс |
| Српскохрватски | hbs-000 | песма |
| Српскохрватски | hbs-000 | поема |
| Српскохрватски | hbs-000 | свеж |
| Српскохрватски | hbs-000 | спев |
| Српскохрватски | hbs-000 | стих |
| Српскохрватски | hbs-000 | стихови |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pesma |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | poema |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | spev |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | stih |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | stihovi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | svež |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vers |
| עברית | heb-000 | חדש |
| עברית | heb-000 | טרי |
| עברית | heb-000 | טריה |
| עברית | heb-000 | רענן |
| עִברִית | heb-003 | טָרִי |
| עִברִית | heb-003 | שִׁיר |
| עִברִית | heb-003 | שִׁירָה |
| हिन्दी | hin-000 | कविता |
| हिन्दी | hin-000 | ताज़ा |
| हिन्दी | hin-000 | पद्य |
| hrvatski | hrv-000 | nedavni |
| hrvatski | hrv-000 | nov |
| hrvatski | hrv-000 | novije |
| hrvatski | hrv-000 | recentnije |
| hrvatski | hrv-000 | svez |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | baseń |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | čerstwy |
| magyar | hun-000 | friss |
| magyar | hun-000 | nem régi |
| magyar | hun-000 | sor |
| magyar | hun-000 | vers |
| magyar | hun-000 | verssor |
| magyar | hun-000 | új |
| արևելահայերեն | hye-000 | բանաստեղծություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | թարմ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ժամանակակից |
| արևելահայերեն | hye-000 | նոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոտանավոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | չափածո |
| արևելահայերեն | hye-000 | պոեմ |
| Ido | ido-000 | fresha |
| Ido | ido-000 | poemo |
| Ido | ido-000 | verso |
| bahasa Indonesia | ind-000 | baru |
| bahasa Indonesia | ind-000 | syair |
| íslenska | isl-000 | dikt |
| íslenska | isl-000 | ferskur |
| íslenska | isl-000 | kvæði |
| íslenska | isl-000 | ljóð |
| íslenska | isl-000 | nýlegur |
| íslenska | isl-000 | nýr |
| íslenska | isl-000 | rím |
| íslenska | isl-000 | skáldskapur |
| íslenska | isl-000 | undanfarinn |
| italiano | ita-000 | fresca |
| italiano | ita-000 | fresco |
| italiano | ita-000 | novellino |
| italiano | ita-000 | nuova |
| italiano | ita-000 | nuovo |
| italiano | ita-000 | poema |
| italiano | ita-000 | poesia |
| italiano | ita-000 | recente |
| italiano | ita-000 | ultimo |
| italiano | ita-000 | verso |
| 日本語 | jpn-000 | 新しい |
| 日本語 | jpn-000 | 新鮮 |
| 日本語 | jpn-000 | 最近 |
| 日本語 | jpn-000 | 詩 |
| 日本語 | jpn-000 | 詩歌 |
| ქართული | kat-000 | ახალი |
| ქართული | kat-000 | ლექსი |
| ქართული | kat-000 | პოემა |
| ქართული | kat-000 | შაირი |
| ქართული | kat-000 | ცოტა ხნის წინანდელი |
| қазақ | kaz-000 | дастан |
| қазақ | kaz-000 | жаңа |
| қазақ | kaz-000 | поэма |
| қазақ | kaz-000 | таза |
| қазақ | kaz-000 | өлең |
| монгол | khk-000 | саяхан |
| монгол | khk-000 | шинэ |
| монгол | khk-000 | шүлэг |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កំណាព្យ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ស្រស់ |
| кыргыз | kir-000 | жаңы |
| кыргыз | kir-000 | казал |
| кыргыз | kir-000 | поэма |
| кыргыз | kir-000 | таза |
| кыргыз | kir-000 | ыр |
| Kurmancî | kmr-000 | helbest |
| Kurmancî | kmr-000 | şiîr |
| 한국어 | kor-000 | 근래의 |
| 한국어 | kor-000 | 새로운 |
| 한국어 | kor-000 | 시 |
| 한국어 | kor-000 | 시가 |
| 한국어 | kor-000 | 신선 |
| 한국어 | kor-000 | 최근 |
| 한국어 | kor-000 | 최근의 |
| 한국어 | kor-000 | 현세의 |
| 韓國語 | kor-002 | 詩 |
| Kölsch | ksh-000 | neu |
| Kölsch | ksh-000 | nöü |
| ລາວ | lao-000 | ກອນ |
| ລາວ | lao-000 | ກາບກອນ |
| ລາວ | lao-000 | ສົດ |
| ລາວ | lao-000 | ໃໝ່ |
| latine | lat-000 | carmen |
| latine | lat-000 | fabula |
| latine | lat-000 | nova |
| latine | lat-000 | novum |
| latine | lat-000 | novus |
| latine | lat-000 | poema |
| Limburgs | lim-000 | recènte |
| Limburgs | lim-000 | veers |
| lietuvių | lit-000 | eilėraštis |
| lietuvių | lit-000 | naujas |
| lietuvių | lit-000 | poema |
| lietuvių | lit-000 | sviežias |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Gedicht |
| latviešu | lvs-000 | dzejolis |
| latviešu | lvs-000 | nesens |
| latviešu | lvs-000 | poēma |
| latviešu | lvs-000 | svaigs |
| മലയാളം | mal-000 | കവിത |
| македонски | mkd-000 | неодамнешен |
| македонски | mkd-000 | нов |
| македонски | mkd-000 | пе́сна |
| македонски | mkd-000 | последен |
| македонски | mkd-000 | претходен |
| македонски | mkd-000 | рекорден |
| македонски | mkd-000 | свеж |
| македонски | mkd-000 | скорешен |
| македонски | mkd-000 | стих |
| македонски | mkd-000 | стро́фа |
| македонски | mkd-000 | строфа |
| македонски | mkd-000 | тазе |
| Malti | mlt-000 | poeżija |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ကဗျာ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ကောင်း |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | လန်း |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | kua-si |
| Nederlands | nld-000 | actueel |
| Nederlands | nld-000 | dichtregel |
| Nederlands | nld-000 | dichtwerk |
| Nederlands | nld-000 | fris |
| Nederlands | nld-000 | gedicht |
| Nederlands | nld-000 | luchtig |
| Nederlands | nld-000 | nieuw |
| Nederlands | nld-000 | nieuwe |
| Nederlands | nld-000 | onbedorven |
| Nederlands | nld-000 | recent |
| Nederlands | nld-000 | regel |
| Nederlands | nld-000 | rijm |
| Nederlands | nld-000 | rijmpje |
| Nederlands | nld-000 | stanza |
| Nederlands | nld-000 | strofe |
| Nederlands | nld-000 | versje |
| Nederlands | nld-000 | versregel |
| bokmål | nob-000 | dikt |
| bokmål | nob-000 | episk dikt |
| bokmål | nob-000 | fersk |
| bokmål | nob-000 | frisk |
| bokmål | nob-000 | ny |
| bokmål | nob-000 | nylig |
| bokmål | nob-000 | vers |
| norskr | non-000 | dikt |
| norskr | non-000 | kvæði |
| norskr | non-000 | ljóð |
| norskr | non-000 | skáldskapr |
| Novial | nov-000 | nov |
| Novial | nov-000 | novi |
| occitan | oci-000 | fresc |
| occitan | oci-000 | poèma |
| occitan | oci-000 | recent |
| Oriya | ori-000 | ତଟକା |
| Pahlavi | pal-000 | cagāmag |
| Papiamentu | pap-000 | fresku |
| Papiamentu | pap-000 | poesia |
| پښتو ژبه | pbu-000 | نوی |
| فارسی | pes-000 | اخیر |
| فارسی | pes-000 | تازه |
| فارسی | pes-000 | شعر |
| فارسی | pes-000 | مصرع |
| فارسی | pes-000 | چامه |
| polski | pol-000 | poemat |
| polski | pol-000 | wers |
| polski | pol-000 | wiersz |
| polski | pol-000 | świeży |
| português | por-000 | fresco |
| português | por-000 | nova |
| português | por-000 | novo |
| português | por-000 | poema |
| português | por-000 | poesia |
| português | por-000 | recente |
| português | por-000 | verso |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | harawi |
| Rapanui | rap-000 | ho'ou |
| română | ron-000 | doagă |
| română | ron-000 | nou |
| română | ron-000 | nouă |
| română | ron-000 | poem |
| română | ron-000 | proaspăt |
| română | ron-000 | recent |
| română | ron-000 | rimă |
| română | ron-000 | vers |
| русский | rus-000 | недавний |
| русский | rus-000 | но́вый |
| русский | rus-000 | новый |
| русский | rus-000 | поэ́ма |
| русский | rus-000 | све́жий |
| русский | rus-000 | свежесть |
| русский | rus-000 | свежий |
| русский | rus-000 | стих |
| русский | rus-000 | стихи |
| русский | rus-000 | стихи́ |
| русский | rus-000 | стихотворе́ние |
| русский | rus-000 | строфа́ |
| संस्कृतम् | san-000 | कविता |
| संस्कृतम् | san-000 | काव्य |
| संस्कृतम् | san-000 | नव |
| Scots leid | sco-000 | caller |
| සිංහල | sin-000 | කවිය |
| slovenčina | slk-000 | báseň |
| slovenčina | slk-000 | nedávny |
| slovenčina | slk-000 | nový |
| slovenčina | slk-000 | recentný |
| slovenčina | slk-000 | svieži |
| slovenčina | slk-000 | súčasný |
| slovenčina | slk-000 | verš |
| slovenčina | slk-000 | čerstvý |
| slovenščina | slv-000 | pesem |
| slovenščina | slv-000 | stih |
| slovenščina | slv-000 | sveži |
| slovenščina | slv-000 | verz |
| español | spa-000 | estrofa |
| español | spa-000 | fresco |
| español | spa-000 | nueva |
| español | spa-000 | nuevo |
| español | spa-000 | oda |
| español | spa-000 | poema |
| español | spa-000 | poesía |
| español | spa-000 | reciente |
| shqip | sqi-000 | freskët |
| shqip | sqi-000 | poemë |
| shqip | sqi-000 | vonë |
| sardu | srd-000 | reghente |
| Sranantongo | srn-000 | fersi |
| Sranantongo | srn-000 | nyun |
| српски | srp-000 | недавни |
| svenska | swe-000 | dikt |
| svenska | swe-000 | fräsch |
| svenska | swe-000 | färsk |
| svenska | swe-000 | ny |
| svenska | swe-000 | poem |
| svenska | swe-000 | skaldverk |
| svenska | swe-000 | vers |
| Kiswahili | swh-000 | geni |
| Kiswahili | swh-000 | karibuni |
| Kiswahili | swh-000 | kina |
| Kiswahili | swh-000 | kipya |
| Kiswahili | swh-000 | mstari |
| Kiswahili | swh-000 | shairi |
| தமிழ் | tam-000 | கவிதை |
| татарча | tat-001 | шигырь |
| తెలుగు | tel-000 | కవిత |
| తెలుగు | tel-000 | తాజా |
| తెలుగు | tel-000 | పద్యం |
| తెలుగు | tel-000 | పద్యము |
| తెలుగు | tel-000 | సరికొత్త |
| тоҷикӣ | tgk-000 | тоза |
| тоҷикӣ | tgk-000 | шеър |
| Tagalog | tgl-000 | bago |
| Tagalog | tgl-000 | kararaan |
| Tagalog | tgl-000 | sariwà |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับยุคปัจจุบัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมื่อเร็ว ๆ นี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมื่อไม่นาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เร็วๆ นี้ |
| türkmençe | tuk-000 | gosgy |
| türkmençe | tuk-000 | poema |
| türkmençe | tuk-000 | täze |
| türkmençe | tuk-000 | şygyr |
| Türkçe | tur-000 | kafiye |
| Türkçe | tur-000 | koşuk |
| Türkçe | tur-000 | manzume |
| Türkçe | tur-000 | nazım |
| Türkçe | tur-000 | son günlerdeki |
| Türkçe | tur-000 | taze |
| Türkçe | tur-000 | uyak |
| Türkçe | tur-000 | şiir |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | débaya |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | شېئىر |
| українська | ukr-000 | вірш |
| українська | ukr-000 | новіший |
| українська | ukr-000 | останній |
| українська | ukr-000 | пое́ма |
| українська | ukr-000 | сві́жий |
| اردو | urd-000 | تازہ |
| اردو | urd-000 | نظم |
| اردو | urd-000 | کوتا |
| oʻzbek | uzn-000 | poema |
| oʻzbek | uzn-000 | sheʻr |
| oʻzbek | uzn-000 | toza |
| tiếng Việt | vie-000 | bài thơ |
| tiếng Việt | vie-000 | gần đây |
| tiếng Việt | vie-000 | mới |
| tiếng Việt | vie-000 | thơ |
| tiếng Việt | vie-000 | tươi |
| Volapük | vol-000 | lelöfapoedot |
| Volapük | vol-000 | poedot |
| Winaray | war-000 | bag-o |
| ייִדיש | ydd-000 | frish |
| ייִדיש | ydd-000 | גראַם |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿריש |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | aakʼ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | aak’ |
| 廣東話 | yue-000 | 詩 |
| 廣東話 | yue-000 | 诗 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | puisi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rima |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | segar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | syair |