italiano | ita-000 |
mormorazione |
asturianu | ast-000 | murmuración |
беларуская | bel-000 | зласлоўе |
bosanski | bos-000 | gundjanje |
bosanski | bos-000 | mrmljanje |
bosanski | bos-000 | zuborenje |
български | bul-000 | злословие |
català | cat-000 | comentaris maliciosos |
català | cat-000 | xafarderies |
čeština | ces-000 | bublání |
čeština | ces-000 | bzučení |
čeština | ces-000 | pomluva |
čeština | ces-000 | šelest |
čeština | ces-000 | šepot |
čeština | ces-000 | šum |
čeština | ces-000 | šumění |
Deutsch | deu-000 | Gerede |
Deutsch | deu-000 | Klatsch |
Deutsch | deu-000 | Lästerrede |
ελληνικά | ell-000 | βρόμα |
ελληνικά | ell-000 | δυσφήμιση |
ελληνικά | ell-000 | κακόβουλο σχόλιο |
English | eng-000 | backbiting |
English | eng-000 | dirt |
English | eng-000 | gossip |
English | eng-000 | malicious gossip |
English | eng-000 | malignant gossip |
English | eng-000 | murmur |
English | eng-000 | scandal |
English | eng-000 | whisper |
Esperanto | epo-000 | murmurado |
Esperanto | epo-000 | susuro |
euskara | eus-000 | esames |
euskara | eus-000 | zurrumurru |
suomi | fin-000 | ilkeä huhu |
suomi | fin-000 | juoru |
suomi | fin-000 | loka |
suomi | fin-000 | panettelu |
suomi | fin-000 | skandaali |
français | fra-000 | clabaudage |
français | fra-000 | clabauderie |
français | fra-000 | commérage |
français | fra-000 | murmuration |
français | fra-000 | médisance |
français | fra-000 | scandale |
français | fra-000 | terre |
עברית | heb-000 | רכילות |
עִברִית | heb-003 | שַׁעֲרוּרִיָּה |
hrvatski | hrv-000 | skandal |
արևելահայերեն | hye-000 | չարախոսություն |
Ido | ido-000 | maldicenso |
bahasa Indonesia | ind-000 | gosip |
íslenska | isl-000 | slúður |
italiano | ita-000 | maldicenza |
italiano | ita-000 | malignita |
italiano | ita-000 | mormoreggiamento |
italiano | ita-000 | pettegolezzo |
italiano | ita-000 | scandalo |
italiano | ita-000 | sussurrio |
日本語 | jpn-000 | スキャンダル |
日本語 | jpn-000 | 仇名 |
日本語 | jpn-000 | 怪聞 |
日本語 | jpn-000 | 醜聞 |
ქართული | kat-000 | ჭორაობა |
latine | lat-000 | detractio |
latine | lat-000 | maledicentia |
latine | lat-000 | maledictio |
napulitano | nap-000 | critica |
napulitano | nap-000 | murmuriamientu |
napulitano | nap-000 | murmurizzu |
napulitano | nap-000 | murmuru |
napulitano | nap-000 | totò |
napulitano | nap-000 | vuvulizzu |
Nederlands | nld-000 | geklets |
Nederlands | nld-000 | roddel |
bokmål | nob-000 | sladder |
فارسی | pes-000 | افتضاح |
فارسی | pes-000 | تهمت |
polski | pol-000 | plotka |
português | por-000 | bisbilhotice |
português | por-000 | fofoca |
português | por-000 | maledicência |
русский | rus-000 | злословие |
slovenščina | slv-000 | spotika |
español | spa-000 | maledicencia |
español | spa-000 | murmuración |
svenska | swe-000 | skandal |
svenska | swe-000 | skvaller |
Kiswahili | swh-000 | nungʼuniko |
Kiswahili | swh-000 | ubukuzi |
తెలుగు | tel-000 | గాలి కబుర్లు |
ภาษาไทย | tha-000 | ข่าวคาว |
ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องอื้อฉาว |
türkmençe | tuk-000 | gep gezdirme |
türkmençe | tuk-000 | gybat etme |
türkmençe | tuk-000 | ýamanlap gürrüň etme |
Türkçe | tur-000 | dedikodu |
Türkçe | tur-000 | yerip çekiştirme |
українська | ukr-000 | лихослів'я |
łéngua vèneta | vec-000 | ciasso |