| italiano | ita-000 |
| movente | |
| toskërishte | als-000 | kërkesë |
| toskërishte | als-000 | motiv |
| toskërishte | als-000 | motivim |
| toskërishte | als-000 | shkak |
| toskërishte | als-000 | shkas |
| toskërishte | als-000 | shtytës |
| العربية | arb-000 | باعِث |
| العربية | arb-000 | بَاْعِث |
| العربية | arb-000 | حافِز |
| العربية | arb-000 | داعٍ |
| العربية | arb-000 | دافِع |
| العربية | arb-000 | دَاعٍ |
| العربية | arb-000 | سَبَب |
| العربية | arb-000 | عَامِل |
| العربية | arb-000 | عِلَّة |
| العربية | arb-000 | وَاْسِطَة |
| bosanski | bos-000 | pobuda |
| bosanski | bos-000 | potsticaj |
| български | bul-000 | мотив |
| български | bul-000 | мотивация |
| български | bul-000 | подбуда |
| български | bul-000 | подтик |
| български | bul-000 | стимул |
| català | cat-000 | causa |
| català | cat-000 | motiu |
| català | cat-000 | motivació |
| català | cat-000 | necessitat |
| català | cat-000 | raó |
| čeština | ces-000 | podnět |
| čeština | ces-000 | pohnutka |
| čeština | ces-000 | popud |
| čeština | ces-000 | čilý |
| 普通话 | cmn-000 | 动机 |
| 普通话 | cmn-000 | 推动力 |
| 國語 | cmn-001 | 故 |
| 國語 | cmn-001 | 肇始 |
| 國語 | cmn-001 | 起因於 |
| dansk | dan-000 | motiv |
| dansk | dan-000 | motivering |
| Deutsch | deu-000 | Anstoß |
| Deutsch | deu-000 | Beweggrund |
| Deutsch | deu-000 | Motiv |
| Deutsch | deu-000 | Motivation |
| Deutsch | deu-000 | lebhaft |
| Deutsch | deu-000 | quirlig |
| ελληνικά | ell-000 | αιτία |
| ελληνικά | ell-000 | ζωντανός |
| ελληνικά | ell-000 | κίνητρο |
| English | eng-000 | active |
| English | eng-000 | cause |
| English | eng-000 | grounds |
| English | eng-000 | motivation |
| English | eng-000 | motive |
| English | eng-000 | need |
| English | eng-000 | reason |
| euskara | eus-000 | arrazoi |
| euskara | eus-000 | eragite |
| euskara | eus-000 | kausa |
| euskara | eus-000 | motibazio |
| euskara | eus-000 | zergati |
| euskara | eus-000 | zio |
| suomi | fin-000 | aihe |
| suomi | fin-000 | aiheuttaja |
| suomi | fin-000 | motiivi |
| suomi | fin-000 | peruste |
| suomi | fin-000 | syy |
| suomi | fin-000 | tarve |
| suomi | fin-000 | vaikutin |
| français | fra-000 | agile |
| français | fra-000 | agissant |
| français | fra-000 | besoin |
| français | fra-000 | cause |
| français | fra-000 | mobile |
| français | fra-000 | motif |
| français | fra-000 | motivation |
| français | fra-000 | raison |
| galego | glg-000 | causa |
| galego | glg-000 | motivación |
| galego | glg-000 | motivo |
| עִברִית | heb-003 | מֵנִיעַ |
| עִברִית | heb-003 | סִבָּה |
| עִברִית | heb-003 | עִלָּה |
| hrvatski | hrv-000 | motiv |
| hrvatski | hrv-000 | motivacija |
| hrvatski | hrv-000 | pobuda |
| hrvatski | hrv-000 | razlog |
| hrvatski | hrv-000 | tema |
| hrvatski | hrv-000 | uzrok |
| interlingua | ina-000 | causa |
| interlingua | ina-000 | motivo |
| interlingua | ina-000 | ration |
| bahasa Indonesia | ind-000 | alasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dorongan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keperluan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | maksud |
| bahasa Indonesia | ind-000 | motif |
| bahasa Indonesia | ind-000 | motivasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | niat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pokok kalimat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | punca |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rangsangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sebab |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tujuan |
| italiano | ita-000 | bisogno |
| italiano | ita-000 | cagione |
| italiano | ita-000 | causa |
| italiano | ita-000 | causale |
| italiano | ita-000 | materia |
| italiano | ita-000 | motivazione |
| italiano | ita-000 | motivo |
| italiano | ita-000 | necessità |
| italiano | ita-000 | origine |
| italiano | ita-000 | ragione |
| italiano | ita-000 | vivace |
| 日本語 | jpn-000 | もと |
| 日本語 | jpn-000 | 元 |
| 日本語 | jpn-000 | 動因 |
| 日本語 | jpn-000 | 動機 |
| 日本語 | jpn-000 | 原因 |
| 日本語 | jpn-000 | 因 |
| 日本語 | jpn-000 | 導因 |
| 日本語 | jpn-000 | 弁明 |
| 日本語 | jpn-000 | 素因 |
| 日本語 | jpn-000 | 誘因 |
| 日本語 | jpn-000 | 起こり |
| 日本語 | jpn-000 | 起り |
| latine | lat-000 | causa |
| nynorsk | nno-000 | motiv |
| nynorsk | nno-000 | motivasjon |
| bokmål | nob-000 | beveggrunn |
| bokmål | nob-000 | drivkraft |
| bokmål | nob-000 | motiv |
| bokmål | nob-000 | motivasjon |
| bokmål | nob-000 | stimulans |
| فارسی | pes-000 | angizé |
| فارسی | pes-000 | dalil |
| valdugèis | pms-002 | muvènt |
| polski | pol-000 | motywacja |
| polski | pol-000 | ruchliwy |
| português | por-000 | causa |
| português | por-000 | intenção |
| português | por-000 | motivação |
| português | por-000 | motivo |
| português | por-000 | necessidade |
| русский | rus-000 | беглый |
| русский | rus-000 | живой |
| русский | rus-000 | мотив |
| русский | rus-000 | побуждение |
| संस्कृतम् | san-000 | अयस् |
| संस्कृतम् | san-000 | अयास् |
| slovenščina | slv-000 | motiv |
| slovenščina | slv-000 | motivacija |
| slovenščina | slv-000 | nagib |
| slovenščina | slv-000 | razlog |
| slovenščina | slv-000 | utemeljitev |
| slovenščina | slv-000 | vzgib |
| slovenščina | slv-000 | vzrok |
| español | spa-000 | causa |
| español | spa-000 | motivación |
| español | spa-000 | motivo |
| español | spa-000 | móvil |
| español | spa-000 | necesidad |
| español | spa-000 | razón |
| svenska | swe-000 | motiv |
| svenska | swe-000 | motivation |
| Kiswahili | swh-000 | matilaba |
| ภาษาไทย | tha-000 | มูลเหตุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาเหตุ |
| українська | ukr-000 | рухливий |
| tiếng Việt | vie-000 | cớ |
| tiếng Việt | vie-000 | lý do |
| tiếng Việt | vie-000 | động cơ |
| ייִדיש | ydd-000 | באַוועגלעך |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | alasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dorongan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keperluan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | maksud |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | motif |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | motivasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | niat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pokok kalimat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | punca |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rangsangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sebab |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tujuan |