| italiano | ita-000 |
| movimentazione | |
| العربية | arb-000 | مناولة |
| български | bul-000 | товароразтоварна работа |
| čeština | ces-000 | manipulace s volně loženým materiálem |
| čeština | ces-000 | manipulace se zbožím |
| čeština | ces-000 | nakládání |
| čeština | ces-000 | vykládání |
| 普通话 | cmn-000 | 卸下 |
| 普通话 | cmn-000 | 散装货物装卸 |
| 普通话 | cmn-000 | 装卸 |
| 普通话 | cmn-000 | 装载 |
| dansk | dan-000 | håndtering |
| Deutsch | deu-000 | Beladen |
| Deutsch | deu-000 | Entladen |
| Deutsch | deu-000 | Handhabung |
| Deutsch | deu-000 | Handhabung Im Grossen |
| Deutsch | deu-000 | Umschlag von Gütern |
| Deutsch | deu-000 | Warenumschlag |
| eesti | ekk-000 | käitlemine |
| ελληνικά | ell-000 | μεταφορά και διακίνηση φορτίων |
| English | eng-000 | bulk handling |
| English | eng-000 | handling |
| English | eng-000 | loading |
| English | eng-000 | movement of goods |
| English | eng-000 | unloading |
| euskara | eus-000 | erabilaldi |
| suomi | fin-000 | käsittely |
| suomi | fin-000 | toimitus |
| français | fra-000 | chargement |
| français | fra-000 | déchargement |
| français | fra-000 | gestion |
| français | fra-000 | maniement |
| français | fra-000 | manipulation |
| français | fra-000 | manutention |
| français | fra-000 | manutention en vrac |
| français | fra-000 | rotation des stocks |
| français | fra-000 | traitement |
| हिन्दी | hin-000 | अपस्तरण |
| हिन्दी | hin-000 | प्रतिपादन |
| हिन्दी | hin-000 | भार लादन |
| हिन्दी | hin-000 | विपुल व्यस्थापन |
| hrvatski | hrv-000 | rukovanje |
| magyar | hun-000 | berakodás |
| magyar | hun-000 | kezelés |
| magyar | hun-000 | kirakodás |
| magyar | hun-000 | rakománykezelés |
| magyar | hun-000 | áruátrakodás |
| italiano | ita-000 | caricamento |
| italiano | ita-000 | maneggio |
| italiano | ita-000 | movimentazione alla rinfusa |
| italiano | ita-000 | scaricamento |
| 日本語 | jpn-000 | 取りまわし |
| 日本語 | jpn-000 | 取り扱 |
| 日本語 | jpn-000 | 取り扱い |
| 日本語 | jpn-000 | 取回 |
| 日本語 | jpn-000 | 取回し |
| 日本語 | jpn-000 | 取廻 |
| 日本語 | jpn-000 | 取廻し |
| 日本語 | jpn-000 | 取扱 |
| 日本語 | jpn-000 | 取扱い |
| 日本語 | jpn-000 | 大量運搬 |
| 日本語 | jpn-000 | 手さばき |
| 日本語 | jpn-000 | 手使 |
| 日本語 | jpn-000 | 手使い |
| 日本語 | jpn-000 | 手捌 |
| 日本語 | jpn-000 | 手捌き |
| 日本語 | jpn-000 | 手遣 |
| 日本語 | jpn-000 | 手遣い |
| 日本語 | jpn-000 | 扱い |
| 日本語 | jpn-000 | 操り |
| 日本語 | jpn-000 | 操作 |
| 日本語 | jpn-000 | 荷おろし |
| 日本語 | jpn-000 | 載荷 |
| 日本語 | jpn-000 | 運搬 |
| ລາວ | lao-000 | ການຂົນສິນຄ້າຂຶ້ນພາຫະນະບັນທຸກ |
| ລາວ | lao-000 | ການລໍາລຽງປະຣິມານຫຼາຍ |
| lietuvių | lit-000 | krovinių tvarkymas |
| latviešu | lvs-000 | pārkraušana |
| Nederlands | nld-000 | goederenverplaatsing |
| bokmål | nob-000 | omløp |
| bokmål | nob-000 | omsetning |
| bokmål | nob-000 | sirkulasjon |
| فارسی | pes-000 | بارگيري |
| فارسی | pes-000 | تخليه بار |
| فارسی | pes-000 | جابجايي کپهای |
| فارسی | pes-000 | جابجایی |
| polski | pol-000 | przenoszenie materiałów |
| polski | pol-000 | przeładunek |
| polski | pol-000 | przeładunek towarów |
| polski | pol-000 | rozładunek |
| polski | pol-000 | transport bliski materiałów |
| polski | pol-000 | transport materiałów luzem |
| polski | pol-000 | wyładunek |
| polski | pol-000 | załadunek |
| português | por-000 | carregamento |
| português | por-000 | descarregamento |
| português | por-000 | manipulação |
| português | por-000 | manipulação a granel |
| português | por-000 | operação de manutenção |
| română | ron-000 | manipulare |
| slovenčina | slk-000 | manipulácia |
| slovenčina | slk-000 | manipulácia s tovarom |
| slovenčina | slk-000 | manipulácia s vo3⁄4ne uloženým materiálom |
| slovenčina | slk-000 | nakladanie |
| slovenčina | slk-000 | vykladanie |
| slovenščina | slv-000 | prekladanje |
| slovenščina | slv-000 | ravnanje |
| slovenščina | slv-000 | uporaba |
| español | spa-000 | descargo |
| español | spa-000 | manipulación |
| español | spa-000 | manipulación a granel |
| español | spa-000 | manutención |
| español | spa-000 | movimentación |
| español | spa-000 | rotación de stocks |
| српски | srp-000 | руковање |
| svenska | swe-000 | hantering |
| ภาษาไทย | tha-000 | การนําสินค้าบรรทุกขึ้นบนยานพาหนะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การนําสินค้าออกจากยานพาหนะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การลําเลียง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การลําเลียงปริมาณมาก |