| italiano | ita-000 |
| nobilitare | |
| العربية | arb-000 | يشرف |
| asturianu | ast-000 | anoblecer |
| bosanski | bos-000 | oplemeniti |
| bosanski | bos-000 | uciniti plemicem |
| brezhoneg | bre-000 | noplaat |
| български | bul-000 | издигам |
| български | bul-000 | облагородявам |
| català | cat-000 | dignificar |
| català | cat-000 | enaltir |
| català | cat-000 | ennoblir |
| čeština | ces-000 | zjemnit |
| čeština | ces-000 | zušlechtit |
| 普通话 | cmn-000 | 使更尊贵 |
| 普通话 | cmn-000 | 使高贵 |
| 普通话 | cmn-000 | 增威严 |
| 普通话 | cmn-000 | 授予爵位 |
| dansk | dan-000 | adle |
| Deutsch | deu-000 | adeln |
| Deutsch | deu-000 | ehren |
| Deutsch | deu-000 | erheben |
| Deutsch | deu-000 | nobilitieren |
| Deutsch | deu-000 | veredeln |
| ελληνικά | ell-000 | εξευγενίζω |
| English | eng-000 | dignify |
| English | eng-000 | ennoble |
| English | eng-000 | entitle |
| English | eng-000 | exalt |
| English | eng-000 | gentle |
| Esperanto | epo-000 | nobeligi |
| Esperanto | epo-000 | nobligi |
| suomi | fin-000 | aateloida |
| suomi | fin-000 | kunnioittaa |
| suomi | fin-000 | myöntää |
| français | fra-000 | anoblir |
| français | fra-000 | honorer |
| français | fra-000 | intituler |
| hrvatski | hrv-000 | oplemeniti |
| magyar | hun-000 | megnemesít |
| magyar | hun-000 | nemesi rangra emel |
| magyar | hun-000 | nemesség tesz |
| magyar | hun-000 | nemesít |
| interlingua | ina-000 | nobilitar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghargai |
| íslenska | isl-000 | göfga |
| íslenska | isl-000 | siðbæta |
| italiano | ita-000 | conferire un titolo nobiliare a |
| italiano | ita-000 | onorare |
| 日本語 | jpn-000 | 授爵する |
| ქართული | kat-000 | გაკეთილშობილება |
| 한국어 | kor-000 | 고귀하게하다 |
| 한국어 | kor-000 | 귀족으로 만들다 |
| lengua lígure | lij-000 | nobilitâ |
| bregagliotto | lmo-001 | nobilitär |
| napulitano | nap-000 | annobiliscire |
| napulitano | nap-000 | nobulizzare |
| Nederlands | nld-000 | adelen |
| Nederlands | nld-000 | tot de adelstand verheffen |
| Nederlands | nld-000 | veredelen |
| bokmål | nob-000 | foredle |
| فارسی | pes-000 | آرام کردن |
| فارسی | pes-000 | نجيب گردانيدن |
| polski | pol-000 | nobilitować |
| polski | pol-000 | uszlachetniać |
| português | por-000 | dignificar |
| português | por-000 | enobrecer |
| português | por-000 | nobilitar |
| русский | rus-000 | жаловать дворянством |
| русский | rus-000 | облагораживать |
| русский | rus-000 | облагородить |
| slovenščina | slv-000 | oplemenititi |
| slovenščina | slv-000 | upravičiti |
| español | spa-000 | dignificar |
| español | spa-000 | distinguir |
| español | spa-000 | ennoblecer |
| español | spa-000 | honrar |
| svenska | swe-000 | adla |
| svenska | swe-000 | förädla |
| Kiswahili | swh-000 | -adili |
| Kiswahili | swh-000 | -adilisha |
| Kiswahili | swh-000 | -kuza |
| Kiswahili | swh-000 | -ongoka vema |
| Kiswahili | swh-000 | -ongoza vema |
| Kiswahili | swh-000 | -tukuza |
| Kiswahili | swh-000 | -zidisha cheo |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้สูงส่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | มอบตำแหน่งอันมีเกียรติให้ |
| Türkçe | tur-000 | asilleştirmek |
| Türkçe | tur-000 | soylulaştırmak |
| Türkçe | tur-000 | yükseltmek |
| tiếng Việt | vie-000 | nâng cấp |
| tiếng Việt | vie-000 | tôn lên |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghargai |