Nederlands | nld-000 |
verstikken |
Afrikaans | afr-000 | doodgaan |
Afrikaans | afr-000 | onderdruk |
Afrikaans | afr-000 | sterf |
Afrikaans | afr-000 | sterwe |
aršatten č’at | aqc-000 | hanqː'a č'uˤmmus |
العربية | arb-000 | خنق |
LWT Code | art-257 | 05.19 |
asturianu | ast-000 | afogar |
беларуская | bel-000 | задавіць |
беларуская | bel-000 | задушыць |
brezhoneg | bre-000 | dont ar marv dʼunan bennak |
brezhoneg | bre-000 | lipat e loa |
brezhoneg | bre-000 | mervel |
brezhoneg | bre-000 | mont da anaon |
brezhoneg | bre-000 | mougañ |
български | bul-000 | задушавам се |
български | bul-000 | задъхвам се |
Kaliʼna | car-000 | mɨlɨpɨ |
català | cat-000 | asfixiar |
català | cat-000 | ofegar |
català | cat-000 | sufocar |
čeština | ces-000 | dusit |
čeština | ces-000 | dusit se |
čeština | ces-000 | potlačit |
čeština | ces-000 | přemoct |
čeština | ces-000 | udusit |
čeština | ces-000 | udusit se |
čeština | ces-000 | zadusit |
čeština | ces-000 | zkrotit |
čeština | ces-000 | zmírnit |
普通话 | cmn-000 | 使......窒息 |
普通话 | cmn-000 | 呛 |
普通话 | cmn-000 | 噎住 |
普通话 | cmn-000 | 窒息 |
普通话 | cmn-000 | 闷死 |
國語 | cmn-001 | 嗆 |
國語 | cmn-001 | 噎住 |
國語 | cmn-001 | 窒息 |
Hànyǔ | cmn-003 | men1si3 |
Hànyǔ | cmn-003 | shi3 ... zhi4xi1 |
Hànyǔ | cmn-003 | zhì xi |
seselwa | crs-000 | etoufe |
seselwa | crs-000 | toufe |
Cheʼ Wong | cwg-000 | gasak |
Cymraeg | cym-000 | mygu |
dansk | dan-000 | kvæle |
dansk | dan-000 | kvæles |
Deutsch | deu-000 | den Geist aufgeben |
Deutsch | deu-000 | erdrosseln |
Deutsch | deu-000 | erdrücken |
Deutsch | deu-000 | ersticken |
Deutsch | deu-000 | erwürgen |
Deutsch | deu-000 | sich verschlucken |
Deutsch | deu-000 | strangulieren |
Deutsch | deu-000 | verscheiden |
dolnoserbska reč | dsb-000 | zadušyś |
eesti | ekk-000 | hingusele minema |
eesti | ekk-000 | koolma |
eesti | ekk-000 | surema |
ελληνικά | ell-000 | πνίγομαι |
English | eng-000 | asphyxiate |
English | eng-000 | choke |
English | eng-000 | decay |
English | eng-000 | drown |
English | eng-000 | overgrow |
English | eng-000 | quell |
English | eng-000 | smother |
English | eng-000 | stifle |
English | eng-000 | suffocate |
English | eng-000 | suppress |
English | eng-000 | throttle |
Esperanto | epo-000 | asfiksii |
Esperanto | epo-000 | asfiksiiĝi |
Esperanto | epo-000 | premmortigi |
Esperanto | epo-000 | strangoli |
Esperanto | epo-000 | sufoki |
Esperanto | epo-000 | sufokiĝi |
euskara | eus-000 | asfixiatu |
euskara | eus-000 | ito |
føroyskt | fao-000 | kvala |
føroyskt | fao-000 | køva |
suomi | fin-000 | kuristua |
suomi | fin-000 | tikahtua |
suomi | fin-000 | tukehduttaa |
suomi | fin-000 | tukehtua |
français | fra-000 | asphyxier |
français | fra-000 | boucher |
français | fra-000 | laminer |
français | fra-000 | mourir |
français | fra-000 | suffoquer |
français | fra-000 | s’asphyxier |
français | fra-000 | étouffer |
français | fra-000 | étrangler |
Gàidhlig | gla-000 | mùch |
Gaeilge | gle-000 | múch |
galego | glg-000 | asfixiar |
galego | glg-000 | sufocar |
diutisk | goh-000 | wurgen |
Gurindji | gue-000 | kartaj ma- |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | niik |
Hausa | hau-000 | ƙwàrú |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | puʻua |
Srpskohrvatski | hbs-001 | gušiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | гушити |
עברית | heb-000 | חנק |
עברית | heb-000 | נחנק |
हिन्दी | hin-000 | दम घोटना |
magyar | hun-000 | agyonnyom |
magyar | hun-000 | elfojtódik |
magyar | hun-000 | elfullad |
magyar | hun-000 | fuldoklik |
magyar | hun-000 | fullad |
magyar | hun-000 | megfolyt |
magyar | hun-000 | megfullad |
magyar | hun-000 | megfullaszt |
արևելահայերեն | hye-000 | խեղդել |
արևելահայերեն | hye-000 | շնչահեղձ լինել |
արևելահայերեն | hye-000 | շնչահեղձություն առաջացնել |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencekik |
bahasa Indonesia | ind-000 | meninggal |
bahasa Indonesia | ind-000 | meninggal dunia |
bahasa Indonesia | ind-000 | tutup usia |
Iraqw | irk-000 | slarahh |
íslenska | isl-000 | kafna |
íslenska | isl-000 | kæfa |
italiano | ita-000 | affogare |
italiano | ita-000 | asfissiare |
italiano | ita-000 | soffocare |
日本語 | jpn-000 | むせる |
日本語 | jpn-000 | 息が詰まる |
日本語 | jpn-000 | 窒息 |
日本語 | jpn-000 | 窒息させる |
Nihongo | jpn-001 | chissoku |
Nihongo | jpn-001 | iki ga tsumaru |
Jupda | jup-000 | kãk- |
bežƛʼalas mic | kap-001 | ƛüxö- |
ქართული | kat-000 | გაგუდვა |
Q’eqchi’ | kek-000 | bʼiqʼeʼk |
Q’eqchi’ | kek-000 | jiqʼeʼk |
Ket | ket-000 | halloj |
Kurmancî | kmr-000 | fetisandin |
Kurmancî | kmr-000 | fetisîn |
Kurmancî | kmr-000 | xeniqandin |
كورمانجى | kmr-002 | خنکان |
Kanuri | knc-000 | yúlóktə́ |
한국어 | kor-000 | 막다 |
한국어 | kor-000 | 숨을 막다 |
한국어 | kor-000 | 질식시키다 |
한국어 | kor-000 | 질식하다 |
한국어 | kor-000 | 호흡을 곤란케하다 |
मराठी | mar-000 | गुदमरणे |
Hmoob Dawb | mww-000 | daig caj-dab |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | layalh ilon |
Nederlands | nld-000 | dempen |
Nederlands | nld-000 | drukken |
Nederlands | nld-000 | heengaan |
Nederlands | nld-000 | neerslaan |
Nederlands | nld-000 | onderdrukken |
Nederlands | nld-000 | smoren |
Nederlands | nld-000 | sterven |
Nederlands | nld-000 | stikken |
Nederlands | nld-000 | verkroppen |
Nederlands | nld-000 | wurgen |
occitan | oci-000 | aufegar |
Orochon | orh-000 | ikulgə- |
Hñähñu | ote-000 | het'e |
Hñähñu | ote-000 | hñet'e |
فارسی | pes-000 | خفه کردن |
fiteny Malagasy | plt-000 | manakènda |
fiteny Malagasy | plt-000 | manèmpotra |
polski | pol-000 | dusić |
polski | pol-000 | dławić się |
polski | pol-000 | krztusić się |
polski | pol-000 | udusić |
português | por-000 | abafar |
português | por-000 | afogar |
português | por-000 | asfixiar |
português | por-000 | causar asfixia |
português | por-000 | engasgar |
português | por-000 | esganar |
português | por-000 | estrangular |
português | por-000 | sufocar |
Impapura | qvi-000 | awana |
Riff | rif-000 | žəyyəf |
Selice Romani | rmc-002 | tasaven |
Selice Romani | rmc-002 | tassaren |
română | ron-000 | a năbuși |
română | ron-000 | a sufoca |
română | ron-000 | asfixia |
română | ron-000 | gâtui |
română | ron-000 | sufoca |
română | ron-000 | sugruma |
română | ron-000 | înăbuși |
русский | rus-000 | дави́ться |
русский | rus-000 | душить |
русский | rus-000 | задавить (насмерть) |
русский | rus-000 | задохну́ться |
русский | rus-000 | задыха́ться |
русский | rus-000 | задыхаться |
русский | rus-000 | подави́ться |
русский | rus-000 | удушать |
Saxa tyla | sah-001 | tɨːnɨn χaːy |
Saxa tyla | sah-001 | čačay |
Saxa tyla | sah-001 | χar |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | какьсэ |
slovenčina | slk-000 | dusiť |
español | spa-000 | ahogar |
español | spa-000 | asfixiar |
español | spa-000 | sofocar |
Sranantongo | srn-000 | yokro |
Lengua de signos española | ssp-000 | z.eimamullcb théá-i |
svenska | swe-000 | kväva |
svenska | swe-000 | kvävas |
Kiswahili | swh-000 | -kaba |
Kiswahili | swh-000 | -katia pumzi |
Kiswahili | swh-000 | -zuia pumzi |
Kiswahili | swh-000 | kufa |
Takia | tbc-000 | -sae-kdani |
ภาษาไทย | tha-000 | ขัดขวางการหายใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ฆ่าโดยการทำให้หายใจไม่ออก |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้สำลัก |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หอบ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หายใจไม่ออก |
ภาษาไทย | tha-000 | รู้สึกอึดอัดเพราะไม่มีอากาศพอเพียง |
ภาษาไทย | tha-000 | สำลัก |
ภาษาไทย | tha-000 | หายใจไม่ออก |
ภาษาไทย | tha-000 | เค้นคอ |
phasa thai | tha-001 | khénkhɔɔ |
phasa thai | tha-001 | sǎmlák |
Türkçe | tur-000 | bogmak |
Türkçe | tur-000 | boğmak |
Türkçe | tur-000 | hava alamamak |
Türkçe | tur-000 | oksijensiz bırakmak |
Türkçe | tur-000 | tıkamak |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | hikʼav |
українська | ukr-000 | душити |
українська | ukr-000 | задихатись |
українська | ukr-000 | задихатися |
українська | ukr-000 | задихніться |
łéngua vèneta | vec-000 | sofegare |
tiếng Việt | vie-000 | nghẹt |
Volapük | vol-000 | deadön |
võro kiil | vro-000 | hengüsele minemä |
võro kiil | vro-000 | kuulma |
võro kiil | vro-000 | lõpma |
Yoem Noki | yaq-000 | uʼukte |
èdè Yorùbá | yor-000 | fún |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | kalwa |