| italiano | ita-000 |
| non funzionare | |
| العربية | arb-000 | أخسر |
| العربية | arb-000 | أضعف |
| العربية | arb-000 | أهمل |
| العربية | arb-000 | انقرض |
| العربية | arb-000 | بهت |
| العربية | arb-000 | تخلى |
| العربية | arb-000 | تعطّل |
| العربية | arb-000 | توقّف |
| العربية | arb-000 | خذل |
| العربية | arb-000 | سقط |
| العربية | arb-000 | سقط في أمتحان |
| العربية | arb-000 | فشل |
| العربية | arb-000 | فلس |
| العربية | arb-000 | قصر عن |
| العربية | arb-000 | كف عن أداء وظيفته |
| català | cat-000 | avariar-se |
| català | cat-000 | espatllar-se |
| català | cat-000 | fallar |
| català | cat-000 | parar-se |
| Deutsch | deu-000 | nicht funktionieren |
| ελληνικά | ell-000 | χαλώ |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | break down |
| English | eng-000 | conk out |
| English | eng-000 | die |
| English | eng-000 | fail |
| English | eng-000 | give out |
| English | eng-000 | give way |
| English | eng-000 | go |
| English | eng-000 | go bad |
| euskara | eus-000 | gelditu |
| euskara | eus-000 | geratu |
| euskara | eus-000 | hondatu |
| euskara | eus-000 | matxuratu |
| suomi | fin-000 | hajota |
| suomi | fin-000 | joutua epäkuntoon |
| suomi | fin-000 | lakkoilla |
| suomi | fin-000 | pettää |
| suomi | fin-000 | rikkoutua |
| français | fra-000 | abandonner |
| français | fra-000 | aller |
| français | fra-000 | devenir |
| français | fra-000 | dire |
| français | fra-000 | distribuer |
| français | fra-000 | dé à jouer |
| français | fra-000 | faillir |
| français | fra-000 | faire |
| français | fra-000 | mourir |
| français | fra-000 | négliger |
| français | fra-000 | partir |
| français | fra-000 | passer |
| français | fra-000 | sortir avec |
| français | fra-000 | tomber en panne |
| hrvatski | hrv-000 | crknuti |
| hrvatski | hrv-000 | krepati |
| hrvatski | hrv-000 | kvariti se |
| hrvatski | hrv-000 | pokvariti se |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ambrol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berjalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkurang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berpulang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gagal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hidup |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jatuh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kandas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lemah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mangkat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membagi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membobolkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membongkar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menemui ajal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengurang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meninggal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meninggal dunia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menutup mata |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merosot |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mogok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mundur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sampai ajal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sampai janjinya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sampai umur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sempurna usia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terbentur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | urung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wafat |
| italiano | ita-000 | essere fuori servizio |
| italiano | ita-000 | essere guasto |
| italiano | ita-000 | non servire |
| 日本語 | jpn-000 | いかれる |
| 日本語 | jpn-000 | ぶっ壊れる |
| 日本語 | jpn-000 | 壊れる |
| 日本語 | jpn-000 | 打ちこわれる |
| 日本語 | jpn-000 | 打ち壊れる |
| 日本語 | jpn-000 | 打っ壊れる |
| 日本語 | jpn-000 | 打壊れる |
| 日本語 | jpn-000 | 損壊する |
| 日本語 | jpn-000 | 故障する |
| lietuvių | lit-000 | neveikti |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | na valina |
| Chanka rimay | quy-000 | mana waliy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mana waliy |
| Impapura | qvi-000 | na walina |
| slovenščina | slv-000 | biti |
| slovenščina | slv-000 | crkniti |
| slovenščina | slv-000 | iti |
| slovenščina | slv-000 | iti k vragu |
| slovenščina | slv-000 | ločiti se |
| slovenščina | slv-000 | oditi |
| slovenščina | slv-000 | odpovedati |
| slovenščina | slv-000 | pokvariti se |
| slovenščina | slv-000 | ponesrečiti se |
| slovenščina | slv-000 | poslabšati se |
| slovenščina | slv-000 | razpočiti se |
| slovenščina | slv-000 | slabšati se |
| slovenščina | slv-000 | spodleteti |
| slovenščina | slv-000 | umreti |
| slovenščina | slv-000 | zlomiti |
| español | spa-000 | apagarse |
| español | spa-000 | dejar de funcionar |
| español | spa-000 | fallar |
| español | spa-000 | no servir |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสีย |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkurang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpulang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gagal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hidup |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jatuh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kandas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ke negeri cacing |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lampus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lemah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mangkat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melemah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membagi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membongkar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menemui ajal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meninggal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meninggal dunia |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menutup mata |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merosot |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mogok |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mundur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sampai ajal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sampai umur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terbentur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | urung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | wafat |