| italiano | ita-000 |
| non plus ultra | |
| Deutsch | deu-000 | Nonplusultra |
| English | eng-000 | last word |
| English | eng-000 | ultimate |
| Esperanto | epo-000 | absoluta plejo |
| suomi | fin-000 | viimeinen huuto |
| suomi | fin-000 | viimeinen sana |
| русский | rus-000 | после́днее сло́во |
| español | spa-000 | altura |
| español | spa-000 | cumbre |
| español | spa-000 | no más allá |
| svenska | swe-000 | non plus ultra |