| italiano | ita-000 |
| occhio pesto | |
| Deutsch | deu-000 | blaues Auge |
| österreichisches Standarddeutsch | deu-004 | Glasaug |
| English | eng-000 | black eye |
| français | fra-000 | oeil au beurre noir |
| français | fra-000 | œil au beurre noir |
| íslenska | isl-000 | glóðarauga |
| italiano | ita-000 | occhio nero |