| italiano | ita-000 |
| offrirsi | |
| Romániço | art-013 | oferer si |
| čeština | ces-000 | nabízet se |
| čeština | ces-000 | naskytnout se |
| Cymraeg | cym-000 | gwirfoddoli |
| Deutsch | deu-000 | erbieten |
| Deutsch | deu-000 | sich freiwillig melden |
| English | eng-000 | offer |
| English | eng-000 | offer to do something |
| English | eng-000 | solicit |
| English | eng-000 | volunteer |
| English | eng-000 | volunteer to do something |
| Esperanto | epo-000 | prezentiĝi |
| Esperanto | epo-000 | sin prezenti |
| Esperanto | epo-000 | sin proponi |
| suomi | fin-000 | ehdottaa |
| suomi | fin-000 | ilmoittautua vapaaehtoiseksi |
| suomi | fin-000 | tarjota |
| Ido | ido-000 | ofrar su volunte |
| italiano | ita-000 | autoinvitarsi |
| italiano | ita-000 | di |
| italiano | ita-000 | dirsi disposto |
| italiano | ita-000 | fare |
| italiano | ita-000 | offrirsi volontario |
| italiano | ita-000 | proporsi |
| italiano | ita-000 | qualcosa |
| italiano | ita-000 | trovarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 志願 |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ស្ម័គ្រចិត្ត |
| lietuvių | lit-000 | siūlytis |
| lingaz ladin | lld-000 | se perferîr |
| bokmål | nob-000 | dukke opp |
| bokmål | nob-000 | erklære seg villig |
| bokmål | nob-000 | fremtre |
| bokmål | nob-000 | tilby seg |
| bokmål | nob-000 | vise seg |
| русский | rus-000 | вызваться |
| русский | rus-000 | вызываться |
| русский | rus-000 | навязаться |
| русский | rus-000 | навязываться |
| русский | rus-000 | найтись |
| español | spa-000 | a |
| español | spa-000 | algo |
| español | spa-000 | hacer |
| español | spa-000 | ofrecerse |
| español | spa-000 | para |
| svenska | swe-000 | erbjuda sig |
| tiếng Việt | vie-000 | xung phong |