| íslenska | isl-000 |
| nærmynd | |
| Deutsch | deu-000 | Nahaufnahme |
| English | eng-000 | close-up |
| suomi | fin-000 | lähikuva |
| français | fra-000 | gros plan |
| français | fra-000 | plan rapproché |
| italiano | ita-000 | primo piano |
| nynorsk | nno-000 | nærbilde |
| nynorsk | nno-000 | nærbilete |
| bokmål | nob-000 | nærbilde |
| فارسی | pes-000 | کلوزآپ |
| português | por-000 | close |
| português | por-000 | close-up |